Copia.

Aestimatio
A másodpéldány kiállításának kelte: 1698. március 24, az egyidejűleg készített conscriptio alapján. – Az összeírás jobb oldalán két rovatban a zálogbaadás esetén fizetendő összeg, illetve az örökáron történő eladáskor fizetendő összeg.
Csepanfalva:
allódium, már régóta romos állapotban – az allódiumhoz három nyomásba osztott szántóföldek tartoznak, kapacitásuk kassai köbölben megadva – köblönként 6, illetve 8 forinttal számított becsértékkel (fentiek szerint). – Rétek, szénatermésük szekérben, becsértékkel. – zsellértelkek – elhalt zsellér fundusa
Markusfalva:
itt is elhalt zsellér fundusa
Leszkófalva:
egésztelkes jobbágy
Poráts:
negyedtelkes jobbágyok – zsellér, akit mivel a fent hivatkozott conscriptioba nem vették fel, nem lehet tudni, hogy van-e telke, ha van, melyik az övé, s milyen az, – így értékelni sem lehetett.
Zavadka:
negyedtelkes jobbágyok – zsellér, akinél mint a porátsi zsellérnél „de sessione nihil specificatur”, sőt őt Máriássy Gábor úr, „uti haereditarius, in persona repedit”
Teplicska:
féltelkes jobbágyok – itt is van egy zsellér, akit ugyancsak Máriássy Gábor úr „ut haereditarium, in persona repedit”
Summa: Ft. 1685, illetve Ft. 2328,33 1/3
Néhai Máriássy István jószágai.
(Szepes m.): Csepenfalva – Markusfalva – Lieszkovan (Leszkófalva, Leskovani) – Poracz (Poráts) – Zavatka (Zavadka) – Tepliczke (Teplicska)