Specificatio
In dem Pekliner Cameral Garten a. d. 1762 revidirt und wirchlich befundenen Obst-Baümen (sic!):
A táblázat rovatai: öreg fák (db.) – fiatal fák (db.) 1759, 1760, 1761, 1762-ben ültetve – oltva (db.) 1762 – szemezve (db.) – 1. Különböző körtefák: 53-féle, egyenként felsorolt fajta, összesen 217 darab, pl.: Frauen-Birn, Spanische Bergamoth, Leder Birn, sehr gutt, Szand Birn, Wasser Birn, Bluth Birn, Runde Jugfer Birn – 2. Különböző almafák: 47-féle, egyenként felsorolt fajta, összesen 213 darab, pl: Muscateller Apfel, Pfund Apfel, Lemonj Apfel, Bluth Apfel, Wainling Apfel, Firschten Apfel, Granath Apfel – 3. Különböző szilvafák: 11-féle, egyenként felsorolt fajta, összesen 39 darab, pl: Damascener Zweschpen, die lange blaue, ugyanaz die grosse rothe – 4. Különböző cseresznyefák: 6-féle, egyenként felsorolt fajta, összesen 19 darab, pl: Fruh-oder May Kerschen – 5. Különböző őszibarackfák: 7 féle, egyenként felsorolt fajta, összesen 14 darab, pl: Grosse Gelbe Mandalena Pferschen – 6. Különböző kajszibarackfák: 4-féle, egyenként felsorolt fajta, 11 darab, pl: Grosse Marillen mit bitteren Kern – 7. Különböző meggy-fák: 6-féle, egyenként felsorolt fajta, összesen 30 darab, pl: Grosse rothe Amarellen – 8. Különböző diófák: 2 féle, egyenként felsorolt fajta, összesen 53 darab, pl: Grosse Fill-Nuss – Ribizli, egres és hasonló cserjék (bokrok) “befindet sich in suo esse”.
A peklini kamarai uradalom központjában, a peklini kamarai kertben talált gyümölcsfákról készített táblázatos kimutatás.
(Sáros m.): Peklin