6 old., magyar nyelvű, dátum nélküli, de aláírással hitelesített eredeti.

Conscriptio, Consignatio néven, készítője: „Stephanus Ladany” hivatali címe nincs jelölve, sajátságos az összeírás formája mert „Az Rétekrül, Az Szőlőkrül, Az Erdőkrül, és az Mahákrul” címszók alatt csoportosítva sorolja fel az összeírt adatok nagyobb részét, véleményezett dátum az írásforma alapján
Vajnatina:
Allódiális szántók 2 nyomásra, elvetett köblök
Komarocz:
Elhagyott telkek földjeit földesúr használja – Szántók 2 nyomásban, elvetett köblök
Láz:
Szántók, számukat nem tudni, aki akar szánthat belőlük, dézsmajövedelmük maximális vetés esetén. – Más, elhagyott telkek után való földek, tizedért szokták kiadni; vannak olyanok is, melyeket árendáért vetnek a jobbágyok, 8 vagy 9 forintért. – Pasztovnik, befogadóképessége
Mindhárom helységben rétek, szénahozamuk – Szőlők a tályai és más hegyeken, jövedelmük jó terméskor. – Erdők, hizlalható disznók – Minden jobbágy fizet telke után – Szt. György és Mihály adóban olajat adnak. – Egészhelyesek minden héten ekével tartoznak dolgozni, saját igájukkal, féltelkesek két hetenként. – Karácsonyra féltelkenként 1 tyúkot adnak – Fuvarra két fél telek után fognak össze – Aratáskor, kaszáláskor, szőlőkötözéskor minden telek után két munkást adnak. – Az egész jószágból 19 eke lenne kiállítható, ha nagyon megsanyargatná őket. – Gyalog szolgálók, minden munkát tartoznak elvégezni. – Sernevelő ház – Kis lugas, jövedelme nem nagyon van, mert igen savanyú, bő termés esetén 1 hordó bort ad. – Szilvások, aszalt szilva hozamuk, ha teremnek. – Szőlőhegyen cseresznye és barackfák, hozamuk, idén nem sokat termettek. – Kúriához tartozó állatok: tehenek, borjak, kecskék, disznók, malacok, tyúkok, ludak, pulykák, kacsák. – Egy varga, árendája évente 10 (!) pár csizma, azonkívül ha valami nyers bőrt adnak, tartozik kikészíteni.
Gyulaffy László részbirtokai:
(Ung m.): Vajnatina – Komarocz – Láz