Egykorú töredék.

Conscriptio
Az irat egy nagyobb portalis conscriptio 4 oldalas töredéke. Nem használható belőle az első oldalon Torna oppidumra vonatkozó szöveges magyarázat, mert jó része hiányzik, s a hiányzó részekre való utalások miatt a megmaradt szöveg csak hiányosan érthető meg. De nem haszálható belőle a 3. oldalon levő szöveg sem, mert közbül egy vastagabb füzetből – a nyomok megvannak – lapokat téptek ki, így a 3. oldalon tárgyalt possessio nem azonos a 2. oldal alján levő „Szent Jakab” átvezető szóval jelölt possesióval. Egyedül a 2. oldalon levő, teljes szövegében megmaradt, s Debréte possessióra, ill. Viszló praediumra vonatkozó szöveg használható legalább részleges bizonyossággal. Ezért csak ezt az oldalt kivonatolom. Datálás nélkül. Az írásmód szerint 17. század végi keletkezésű, s az adatok emlékeztetnek az 1696. évi portalis conscriptio adataira.
Debréte:
A falu után 1/2 adóporta a kirovás! – Subditusok táblázatos névjegyzéke, az alábbi adatokkal: a) a subditus neve; b) fiainak neve, életkora; c) számosállatainak száma (ökrök, lovak, tehenek, növendékmarhák, sertések, juhok, méhek); d) a szőlők darabszáma; e) a sessio nagyságrendje; f) a tartozék-szántóföldek holdszáma (itt csak egész sessiók vannak, mindegyikükhöz 24 hold szántó tartozik); g) a szántóföldbe vethető gabonaköblösök száma (minden holdra 1 köblöst számít!); h) a ténylegesen bevetett gabonaköblösök száma. – Deserta sessiók száma (megadja utolsó gazdáik nevét is). – Census és robot tekintetében a Torna oppidumbeliekével egyezik meg kötelezettségük. (Sajnos, a tornai töredékben, az 1. oldalon, elsősorban a tornai allódiumra vonatkozó adatok olvashatók, a jobbágyokra vonatkozó, ill. urbariális adatok hiányoznak!) De a tornaiaktól eltérően, a három sátoros ünnepen (karácsony, húsvét, pünkösd) kötelesek 1–1 őzet is beszolgáltatni a földesúrnak. A tizedszolgáltatásban is a tornaiakkal azonosak a kötelezettségeik. (Ez a rész is hiányzik a tornai töredékből!) – A falu határában levő makktermő erdőkben jó makkos esztendőben 1000 sertés is meghízik.
Viszló praedium:
A conscriptor mindössze annyit jegyez meg a praediumról: ”Cuius Territorio utuntur praemissi Debréteienses.”
(Borsod m.): Debréte (possessio) – Viszló praedium