Eredeti.

Aestimatio
Tarcal oppidum előljárósága által kiadott, a Zemplén megye egyik officialisa által előttemezett becsülevél néhai Szepesi Pál konfiskált tarcali javairól. Kelt ugyanott, a fenti napon.
Tarczal oppidum:
A becsülevél tanúsága szerint a város magisztrátusát megkereste Homolya Ferenc szepesi kamarai inspektor, s felkérte, hogy az előljáróság a helyszínen becsülje meg a kamara részére, az egykor néhai Szepesi Pál tulajdonát képezett, de most már a királyi fiskus tulajdonában levő szabad nemesi kúriát, s a becslésről adjon ki hiteles becsü-levelet. A magisztrátus teljesíti a kérést, s kimenvén a helyszínre: „az felyül denotalt Curiat avagy fundust, mint hogy az hegyrül le iaro gyakorta valo zapor gyakran el boritta, Pinczéjeis bé szakadot, és nemis igen nagy fundus lévén, annakokáért az Fundust minden részeiben diligenter meg járván… becsültük és aestimáltuk négy száz ötven Nemeth forintokra, ad Rhfl 450; az raita levő Epületeit penig Százötven Német forintokra, idest ad Rhfl 150”.
A magisztrátus a becslésről készült becsü-levelet hiteles formában Homolya Ferencnek, de a Szepesi Kamara használatára, kiadja.
Néhai Szepesi Pál konfiskált javai.
(Zemplén m.): Tarczal oppidum