Egykorú kamarai fogalmazvány.

Conscriptio. Kamarai összeírás Kolonicza faluról, az ottani soltész és 3 tekintélyes jobbágy vallomása alapján. Az összeírási lap valószínűleg egy nagyobb összeírás füzetéből vagy kötetéből kimetszett lap, a bal margón jól látható, egyenetlen vonalban haladó metszés-nyom szerint. Kelt ugyanott, a fenti napon.
Kolonicza:
Az összeírás – a szokásostól eltérő módszerrel – külön egységekként, a táblázatban is vízszintes vonallal egymástól elválasztva – felvesz 9 egész sessiót. E sessiókon belül feltünteti azt, hogy név szerint kik ülnek ezen az egész sessión, s azt is, hogy a sessio hanyadrésze esik rájuk. Az egyes sessiók e tört részein ülő subditusokról egyébként az alábbi adatokat adja meg: a subditus neve, fiai száma, számosállatai (ló, ökör, tehén, borjú, sertés, juh, méh) száma, telke nagyságrendje (illetve: mekkora tört részén ül az egész sessiónak), végül – s ez szintén eltérő a szokásostól – egész sessiónként adja meg az urbarialis szolgáltatásokat. Így tehát azok, akik az egész sessio megadott tört részén ülnek, az alább felsorolandó szolgáltatásoknak is csak a megfelelő tört részét szolgáltatják. A sessiók közül az első: egész soltészsessió, az öszeíráskor azonban a soltészen kívül még nyolcan ülnek rajta; a többi pedig egész jobbágy-sessio (utóbbiak közt van olyan is, melyen csak egy jobbágy ül 1/4 sessión, a sessio 3/4 része pedig deserta; de van olyan is, melyen 12 jobbágy ül, erősen elaprózott, többek közt pl. 1/huszad sessión). – A szolgáltatásokról: Az alábbiakban A) alatt az egész soltész-sessióra, B) alatt az egyik legjellegzetesebb jobbágyi egész-essióra vonatkozó urbarialis szolgáltatási előírásokat közlöm. – A/ A soltész-egésztelek után adnak évente: Censusként Szt. Györgykor 2 forintot, Szt. Mihálykor 4 forintot. Vaida penz = 50 den., Nyul pez = 6 den., Karoly penz = Fl. 1. – Öreg barany 6. Ez idei barany 1. Sait 2 (vagy darabját megválthatják 36 den-jával); továbbá 1 róka, 1 pokróc, 1 heveder, 1 kassai köblös zab, 1 lúd. Végül (de ezt a szolgáltatást idegen kéz lehozta): „10 telelesert 2 Fl 50 den.” – B) Egy teljes egészében lakott, (12 jobbágy közt megoszló) egsz jobbágysessio urbarialis szolgáltatásai: Szt. Györgykor adnak 3 Fl censust, „Vaivodasagkor egy nestet vagy 3 Fl”, 1 hevedert, 1 font viaszt, Szt. Mihálykor 1 icce vajat, 1 icce mézet, 1 jalovicza-t (!) vagy helyette 6 forintot (!), 2 ludat, 12 tyúkot, 12 tojást, 12 „fő” kendert, méhekből, disznókból tizedet, végül: „miattyánkért 2 Fl”.
Kolonicza pagus.
(Zemplén m.) Kolonicza