HU MNL OL E 156 - a. - Fasc. 101. - No. 089.

Dátum 1688. augusztus 2.
Jelleg

12 old. latin egyszerű másolat, fogalmazvány és keltezetlen táblázatos összeírás 17. század második feléből, ill. Csáky Zsigmond és felesége kötelezvénye a zálogösszegről. Egykorú fogalmazvány.

Szöveg

Összeírás: subditusok név szerint, állataik.
A azalánczi jószág egyes tartozékainak összeírása abbból az alkalomból, hogy gr. Csaky Zsigmond és felesége, gr. Serénj Anna, a jószág egyes tartozékait 6000 forintban elzálogosította Kalmanczy Ferencnek. Kelt Szendrő-ben, a fenti napon.
Nagyszaláncz:
A subditusok táblázatos névjegyzéke. A táblázat adatai: féltelkes jobbágyok: fiaik; számosállataik; a deserta sessiók száma. – "Ibidem unum Molendinum." – A conscriptio e táblázatos forma szerint veszi végig az oldalt jegyzett helységeket, s közülük csak a teljesen desertáknál hagyja el a táblázatos formát. Eltérések, ill. kiemelendő adatok Nagyszalánczhoz képest:
Kisszaláncz:
A deserta sessiók számbavétele után így ad számot a conscriptio a teljesen elpusztásodott falu egyetlen családjáról: "In diversorio deget tamen Stephanus Kurucz".
Regeteruszka:
A lakott sessiókon kívül: "Desertae Sessiones... Mediae No 34." – "Ibidem Molendinum ad duos lapides."
Conscriptio. Táblázatos összeírás-fogalmazvány, minden kísérőszöveg, záradék, ill. aláírás v. datum nélkül, valószínuleg kamarai célokra, az alábbi szempontok szerint:
Hernyék castrum:
Subditusok táblázatos névjegyzéke, az alábbi adatokkal: féltelkes jobbágyok; negyedtelkes jobbágyok; zsellérsessiókon ülő zsellérek; puszta jobbágysessiók; puszta zsellérsessiók. (Így!: "Desertae Inquilinariae Integrae sessiones.") – A subditusoknál a táblázaban zselléreknél is az alábbi adatok: a subditus neve; fiai száma; számosállatai száma; (fajlagosan: ló, ökör, birka, kecske db. szám szerint, méhek kasok száma szerint). – Az összeírás ezt a módszert követve, írja össze az oldalt jegyzett helységeket. Külön megjegyzése egyedül: Bartosfalvanál van: "Itt gy Fürész uagion, hat forint jár tőle."
(A conscriptio a latin alapnyelv mellett, itt-ott magyar és szlovák szavakat, egy-két magyar mondatot is beletűz a szövegbe. Ez is valószínűsíti azt, hogy valóban fogalmazvány.)
Szalánci jószág tartozékai. Csáky Zsigmond birtoka. Hertnek és tartozékai.
(Sáros m.): Nagy Szalancz – Pusztafalu – Újváros – Rakos – Kis Szalancz – Ujszallas praedium – Regete praedium – Regete – Ruszka – Hertnek castrum – Osiko – Bartosffalva – Kruslio

Tartalomgazda