HU MNL OL E 156 - a. - Fasc. 101. - No. 038.

Dátum 1568. március 28.
Jelleg

Eredeti.

Szöveg

Registrum
János deák és Nagyszombati Gergely, a szepesi káptalan és Szepes vármegye jegyzője által készített lajstrom a lechniczi monostor javairól, jövedelmeiről. Kelt. ugyanott.
Lechnicz monasterium:
A monostor falain belül: egy malom (jövedelme: köblösben, árpadarából és zablisztből is). – Allodialis szőlő (a Zykzo oppidum promontóriumán levőt az egyik régi prior eladta, a Lyzka oppidum szőlőhegyén levő azonban ma is megvan); szőlőhegyi dűlőnevek, szőlőhegynevek (A borhozam: hordókban). – A monostor mellett: fűrészmalom (deszkametsző) (kapacitása: szál deszkában). – Allodialis szántóföldek: búza, rozs, árpa, zab, korsó, köles termelésére; a föld kapacitása: köblösben, a búza, rozs, árpa hozama kepében (1 kepe = 50 kéve); majd: cséplés utáni tiszta maghozam köbölben. A zabnál a fenti gabonaféléktől eltérő a számítás, a ritkaságszámba menő: "Auena autem potest seminari ad Cubulos 400 Ex hys proveniunt Manduline (!= mandalio = kalangya!) 400, Madulina (itt így!) van continet Manipulos 16, Ex singulis Mandulinis (itt ismét így!) percipiuntur cubuli 2." – A borsó vetésmértéke és hozama is: köblösben. – A kölesből viszont csak annyit vetnek, amennyi a kolostor saját használatára szükséges. – Allodialis rétek (hozam: kocsi szénában); de vannak allodialis rétek nemcsak itt, a monostor alatti allódiumban, hanem Hanigowcze praediumban is. A monostor körüli és alatti majorságban mind lábasjószágot, mind aprómarhát (illetve ezek közül ludat és csirkét) csak a monostor saját szükségletére nevelnek. Ugyanígy az ehhez a majorsághoz tartozó két kertet is erre a célra munkálják. – Van a majorságnak ebben a részében két deserta halastó is.
Lechnicz possessio:
Féltelkes jobbágyok. – Zsellérek. – Egy deserta zsellérház. Szolgáltatásaik: census: a registrum egy összegben adja meg, de a jobbágyok részletekben fizetik: Leatare vasárnapon, mely változó, de kora tavaszi időre esik, Keresztelő Szt. János napján, június 24-én, valamint Szt. Mártonkor, november 11-én. – A zsellérekről: "Inquilini nihil soluentes, solummodo labores praestant." A jobbágyok szántóföldje nincs a sessiókhoz kimérve, hanem: "Terras Arabiles Juxta numerum certum non habent, Sed cuantus cuiscue exatirpauerit, seminare solet." – A tizedek teljes egészében "plebano illorum et non domino terrestri soluunt." – A Hawka praediumbeli birtokrészért évi 2 Ft árendát adnak. Ajándékot kétszer adnak egy évben: húsvétkor és karácsonykor, egy-egy tányér tojást. A subditusok számára a bort a szerzetesek mérték, s subditusok maguk sosem gyakorolták a kocsmáltatást. A zsellérek is irtásföldet bírnak, és évente 1 szepesi köböl terményt fizetnek holdjáért a földesúrnak. – A jobbágyok robotja: "Laborant Coloni domino jxuta Beneplacitum eiusdem." – Továbbá: kötelesek bort ideszállítani a Lapis Refugybeli (menedékkői) monostorból, amely monostort a lechniczi monostorhoz csatoltak. Bárányból, lúdból, csirkéből nem adnak tizedet. (A Lechnycz possessióéhoz hasonló összeírás, illetve lajstrom készült jelen kivonat 1. lapján oldaljegyzett többi helységről is. Részletes tartalmi ismertetésüket ezért mellőzöm, a lényegesebb eltéréseket azonban az alábbiakban helységenként közlöm.)
Richwald:
E faluban az egyik inquilinus is fizet censust, évi 30 dénárt, a többi inquilinus azonban: "tantum laborant, nihil soluunt." – A subditusok itt évi 30 köböl zabért bérelnek egy darab allodialis szántóföldet. Ajándékot nem adnak. A malom és a fűrészmalom a falué, évi censusként összesen 2 forintot fizetnek utánuk. – Borszállításra nem kötelezettek.
Antiqua Villa (Ófalu):
Egésztelkes jobbágyok is vannak. A malom és a fűrészmalom az uraságé, de a subditusok bérlik mindkettőt, évente két részletben, Szt. Györgykor és Szt. Mihálykor fizetnek összesen 30 forintot értük az uraságnak. A Hawka praediumbeli részért ők is fizetnek az uraságnak. A Zthary Mayor nevű egykori majorsághoz tartozik szántóföldeket a subditusok használják. E földek terméséből tizedet adnak, s ezen felül kiki ahány holdat felvállal, annyi köböl zabot ad évente a monostornak. – Ajándékot ők sem adnak. Az úr borából évente két hordót szoktak kimérni, söréből semmit. – Robotjuk: "Labores sex diebus singuli praestant. Inquilini similiter ad beneplacitum dominorum laborant." – Borszállításra ők sincsenek kötelezve.
Lesznicz:
Van itt egy deserta sessio is. Az úr borát nem mérik.
Frankova:
Itt a jobbágyok közt birkatenyésztők is vannak, mert: "Qui habent Ques, singuli dant Caseum et Cinctorium. Pecuniam Agnorum dant propter Pascua concessa ad Dunaiecz. Qui vero Ouibus carent, singulos vaccinos Caseos dant." – Tizedről: "Decimam redimunt a plebano, administrandam." Ajándékképpen: egy esetleg két bárányt adnak, mást semmit. – A kocsmáltatást eddig akadálytalanul gyakorolhatták. ("Educillatione non fuerunt impediit".) – Robotjuk is különbözik az előzőktől: "Labores quatour diebus peragunt." – A malom a soltészé, aki "tenetur domino ideo seruire."
Relova:
A tized a plébánosé. Ajándékot nem adnak. Sem bort, sem sört nem mérnek. A robot: "Labores propter Nouam Sessionem Nullos exercent, liberi." – Az üvegfúvó muhelyről: "Officina Vitraria Vna Sculteti est, qui tenetur Vitro In Claustrum, ratione Necessitatis." – Bővebb adatot azonban nem sikerült az összeíróknak e műhelyről megtudniuk, mert hiába keresték ismételten is a soltészt, mégsem tudtak vele beszélni. – A registrum zárószövegéből kiderül, hogy az azért készült, hogy meg lehessen állapítani: milyen összeg lenne az, amelyérg gazdaságosan el lehetne zálogosítani az egész birtokot, a caput bonorummal, azaz a monostorral együtt. A tervezett zálogösszeg helyét azonban a conscriptorok üresen hagyták, s azt később sem töltötte ki senki.
A Lechnycz-i monostor javai.
(Szepes, Zemplén, Abaúj m.): Lechnycz monasterium – Lyczka oppidum – Zykzo oppidum – Hanigowcze praedium – Lechnyecz possessio – Hawka praedium – Richwalth – Antiaqua Villa (= Ófalu) – Lesnycza – Frankowa – Relyowa

Tartalomgazda