13 oldal, eredeti, latin. Aláírás és pecsét.

„Inventarium”, melyet Lippay János és Cubiny László készítettek. A vár fegyverzetének, berendezésének, allódiumainak leltára.
Illésházi kezéből került Forgách Imre kezébe.
Trenchin:
Fegyverházban az alsó városban szakálas nürnbergi puskák, fegyverek, lándzsák, lőszer, kötelek, ágyúgolyókészítő lemezek, hordókban háj, kocsikenésre, kén, salétrom, tüzes nyilak, más szerszámok, lámpák, kerekek ágyúk vontatására, faszerszámok, melyekkel a golyót az ágyúba töltik. Lószerszámok. Szurkos hordó. Dobok. Tüzes lemezek. Láncok, puskaporhordó bőr zsákok. Fegyveresház emeletén kötelek hidak kötésére és ágyúk húzására, híd fa alkatrészei, boroshordók itt és a vár különböző helyein, vízszállító hordó. Fegyverek különböző helyeken. Szobákban bútorok. – Élelmiszerek: szitálatlan liszt a várnépnek, szitált az úr használatára, köles helyett borsó, árpa, búza, rozs, zab, búzadara helyett tiszta búza, árpadara helyett tiszta árpa, hordókban sör. – Méhkasok – Búza és rozsvetés különböző helyeken.
Zucha:
Allódium, benne állatok: tehenek, üszők, borjak, disznók, malacok, igás lovak, jobbak és hitványabbak, csikó, ludak, kappanok. – Eke, ekevasak. – Borcus vasfogakkal. – Szekér, elég hitvány. – Vaj, sajtok.
Nozdrokovecz:
Allódium, benne állatok: tehenek, üszők, kecskék, gidák, borjak, disznók, malacok, tehenek, ludak.
Pechenied:
Allódium benne állatok (mint fent). – Templomon túl kert. – Irtásföldek, újonnan irtották. – Birtoktörténeti adatok. – Leltár szerint hátrahagyott juhok.
Illésházy Istvánnak átadott vár. Előző tulajdonos Forgach Imre. Trencséni uradalom.
(Trencsén m.): Trinchin – Zucha – Nodzrokovecz