15 oldal, latin, másolat. Aláírás nélkül.

„Inventarium” Leltár: a vár fegyverzete, bútorai, a felhalmozott élelmiszer, allódiális állatok.
Trencsén:
Régi birtokos neve. – Alsó várban lévő fegyveres házban lőszer, puskapor, kötelek, lándzsák, golyóöntő eszközök, lemezek. Ágyúgolyók vasból, némelyike ólommal bevonva, más golyók különböző fegyverekhez. Kén hordókban. Disznóháj kocsikenésre, a régiség miatt már folyékony állapotban van. Salétrom hordóban. Tüzes nyilak és más hadiszerszámok. Kőgolyók ágyúból való kilövésre. Emeletén sok kötél, részben hidak kötésére, részben ágyúk húzására. – Boroshordók üresen. – A vár különböző részein ágyúk, fegyverek. – Csónakok, a régiség miatt tönkrementek. – Szobákban bútorok. – Kertben a hársfa alatt asztal. – Vár alatt a kádárházban boroshordók, közepes és hitványabb borral. – A Vág mellett a serfőzőházban hordók, edények, dongák, köböl. – Élelmiszerek: liszt, tisztított és tisztítatlan, előbbi az úr használatára, köles, árpa, búza, rozs, zab. – Serfőzőben búzamaláta, árpamaláta. – Méhkasok. – Különböző helyeken elvetett búza és rozs.
Zutha:
Allódium, benne állatok: tehenek, bikák, borjak, disznók, malacok, igás lovak, csirkék, ludak, kappanok. – Eke, borona. – Vaj.
Nezdrekovecz:
Allódium, benne állatok: tehenek, bikák, kecskék, gidák, juhok, disznók, malacok, süldők, tyúkok, ludak.
Pethened:
Allódium benne állatok, előbbiek mellett meddő tehenek. – Templomon túl kert Szécsi Margitnak némely földje, részben irtások.
A korábban Poppel László által bírt vár Forgách Ferenc részére történt átadása. Trencsén vára.
(Trencsén m.) Trinchin – Zutha – Wozdrekovet – Pethenied