Egykorú, latin, egyszerű kamarai másolat, 12 pagina. Aláírás nélkül.

„Aestimatio edificiorum Stompha siue Borosthyan et Detrekew …”, melyet a kamara officiálisai és pozsonyi kőműves és ácsmesterek készítettek.
Borostyánkő:
Mesteremberek (kőfaragók, ácsok) névvel, akik a bontást végzik. – Falak, bástyák egyenként, állapotuk, értékük. Kapuk, épületek, értékük. Lantorna és üvegablakok, értékük. – Bútorok: asztalok, székek, zsámoly, értéke. – Vár alatt nem messze a falutól malom, azt mondják Serédi úr építette. – Jobbágyok, Serédi úr idejében jöttek. – Stomffához közel allódiumok, puszták. – Majoros háza, benne helység sajt, vaj őrzésére, a kúriában levő már tönkrement. – Birtoktörténeti adatok. – Allódium kerítése mellett kert, másik kerthez, mely a várhoz tartozik, csatolva. – Várban ágyúk, fegyverek, szakállas ágyúk, puskapor, ólom. – Szénakazlak – Tisztek által szántatott és bevettetett szántók, minden jobbágy annyit vethet, amennyit akar, különböző tisztek idejében vetett őszi és tavaszi gabona, búza, rozs, árpa, borsó.
Detrekő:
Vár, leírása. – Allódium a vár alatt. – Különböző helyeken halastavak, utánuk fizetett összeg. – Tisztek által elvetett búza, rozs, zab, árpa, borsó, lencse, lednek köblök. – Szent Miklóskor minden ház, melyben bort mérnek, fizet a tisztnek. Más falvakban elvetett köblök.
Kamarai összeírás Serédi Gáspár halála után fiskális kezelésbe vett váruradalmakról.
(Pozsony m.): Borostyánkew – Detrekew