Szöveg |
„Revisio aestimationis” Kassa város oklevelébe foglalva. Becslés: elpusztult kert, major és csűrhelyek, halastavak. Készítette: Zichy Sámuel Kassa város helyettes jegyzője (Testimonium) Cassovia, Kassa, Kaschau, Kassice civitas: Özv. Lángh Jánosné asszony ingatlanainak összeírása, Kassa városában, a Felső-Hóstáton, a Csermely-utcában. – Elpusztult a kert, major- és csűrhelyek, két halastó leírása, valamint megbecsülése. – Kert: fáit az ostrom előtt kivágták, mindössze öt almafa maradt, egy diófával és két barackfával. Mivel a kert nagy, ezt a kertet a major- és csűr helyével és a halastavakkal együtt összesen fl. Hung. 300-ra becsülték. – Külön becsülték fel a „kertnek három szegletin félben fel fonatot sövénnyet”, éspedig: A 382 karó, két karónként egy polturával számítva: fl. Hung. 5,73. A sövényfonáshoz felhasznált vesszőket 20–20 szál karó után egy-egy szekér vesszőt véve, a 19 szekér vessző értéke: fl. Hung. 7,98 – A kert felkapált részének megműveléséért, 40 ember napszámának fejében: fl. Hung. 9,60. – (A benne lévő veteményt a hó miatt nem tudták felismerni, s így értékelni sem lehetett.) – Az „Építő tisztek” és a városi jegyző aláírásai, a város pecsétjével megerősítve. Lángh János özvegyének javai. (Abaúj m.): Kassa szabad királyi város
|