Eredeti, latin, 2 pagina. Aláírás nélkül dátum in dorso.

(Becslés) „Aestimatio”
Apáczafalva:
Fiscusra szállt birtok. – Census címén közösen fizetett összeg. – Tyúkokat adnak, vagy megváltják. – Tojásokat adnak. – Örökös jobbágyok taxát fizetnek. – Bíró és vajda minden szolgáltatás alól mentesek. – Jobbágyok a földesúr tetszése szerint dolgoznak, értéke. – Kocsma árendája, értéke.
Terep:
Innen és a többi faluból a fiscus részére eső census. – Minden 2 jobbágy 1 zsákot ad. – Bujánháziakkal közösen kimérnek évente 1 hordó bort a földesúrnak, értéke. – Makkos erdők, hizlalható disznók, jövedelmük. – Végösszeg jövedelem: 399 Ft. 48 den.
Wesselényi-féle fiskális javak.
(Szatmár m.): Apáczafalva – Terep – Bixád – Bujánháza – Pakfa – Tartócz – Lekencse – Komorzin – Felsőfalu