Egykorú kamarai latin másolat, 7 pag., aláírás nélkül.

(Összeírás) „Inventarium omnium Tormentorum ...”
Gyula vár:
A katonai felszerelés leltára – vas-, réz-, ólomkészlet – élelmiszerkészlet: búza, rozs, árpa, köles, liszt, a terményeket gyulai köbölben adja meg, egy gyulai köböl = „facit circiter quinque vel quatuor cum dimidia mensuras Viennenses”, kősó, ecet, régi szalonnák „sex annorum nullius usui” 119, „larda antiqua quorum parvus adhuc usus esse potest 109”, idei szalonnák (szintén 109) – állatállomány: juhok, bárányok, tehenek, borjak, sertések, darvak, pávák, libák – sózott káposzta 4 hordóval – sajtok (126 db.) – tönkrement búza- és árpakazlak
(Békés m.): Gywla vár