Latin nyelvű 7 old. egykorú másolat hitelesítés nélkül

„Conscriptio” konfiskált szőlők összeírása.
Készítette Bárdy István és Kuthy Pál
Conscriptio notoriorum vineas, domos et caetera bona mobilia et immobilia in territorio Tokay habentium.
Tokaj:
Bayusz Gáspár: taxás kőház, 2 pince Két szőlő, hordóban. – Kis Ferenc: taxás faház; két szőlő, hordóban és földesúri szántó Balsa határában. – Deák Valentinus: taxás faház. Rakamaz határában földesúri szántó. – Belyai Ferenc: zálog-jogon bírt taxás faház. Rakamaz határában földesúri szántó. – Kiss Sámuel: domus ex sepibus factus, és Helmec határában részbirtok. – Szkárossy Sámuel, volt tokaji notarius: faház és 3 szőlő, hordóban. Rakamaz határában földesúri szántó. – Raiaky Zsigmond: kőház, üzlethelyiség. Két szőlő, hordóban. Részbirtok Zalakodon: fából épült curia, földesúri szántó, vetőköbölben és pusztatelki földek. – Hadadi János: romos, taxás ház. 3 szőlő, hordóban. – Somlyai István: 2 szőlő, hordóban. – Fényes János: taxás ház. Rakamaz határában földesúri szántó. – Pata István: sövényfalu, taxás ház. – Szücs István: faház. – Czika Mihály és István: Rakamaz határában földesúri szántó. – Hunyadi István: 2 szőlő, hordóban. – Sárkány János: romos ház. Szőlő, hordóban. – Szabó János: romos ház. 1 szőlő, hordóban.
Tarcal:
Raikay Zsigmond: 1 szőlő, hordóban. – Gergely mester: 1 szőlő, hordóban. – Jenei Szabó Mihály: 1 szőlő hordóban. – Szabó Zsigmond és Gáspár sárospatakiak: 3 szőlő hordóban.
Szegi:
Belyai Ferenc: 5 szőlő, hordóban. – Raikay Zsigmond: 1 szőlő, hordóban. – Fényes János: 5 szőlő, hordóban. – Csorvássy Mátyás: 1 szőlő, hordóban. – Pintér Pál: kereszturi; 1 szőlő, hordóban. – Czobay Mátyás, kereszturi: 1 szőlő, hordóban.
Kamarai birtokok az eredeti birtokosok nevének feltüntetésével.
(Zemplén m.): Tokay oppidum portio – Tarcal oppidum portio – Szeghy portio – Keresztúr.
Az összeírás szövegében előforduló helynevek:
(Szabolcs m.): Balsa – Rakamaz – Zalkod, portio
(Zemplén m.): Helmec