7 old., magyar nyelvű, hitelesítés nélküli fogalmazvány.

(Conscriptio urbarialis) „Urbarium” címmel azokról a birtokrészekről (félbirtokok), amelyeket Nyári Ferenc de Bedegh Thököly Zsigmondtól kapott, az összeírt birtokok másik fele Andrási (Mátyás) tulajdonában maradt (lásd UC 57:74)
Somoss:
jobbágyok név szerint – sessiok 9 egész – jobbágy census: egész sessió után 1 Ft 24 den. készpénz + 1 lúd, 4 tyúk, 20 tojás – dézsma – igás robot kívánság szerint, ha kell, naponta is – szabados név szerint „András deák jobágyhelyen” – zsellérek név szerint 9 név – zsellérhelyek 9 „egész hely” (lásd a megjegyzést alább Magyarfalunál) – zsellér census: 62 en. készpénz és természetbeniekben a jobbágy-census felét adják dézsmát adnak – gyalogrobotot naponta – pázsitos zsellérek 7 név – a pázsitos zsellérnek a „féljobbaság” utáni földet és rétet szoktak adni, mivel házaikhoz sem rét, sem föld nem tartozik – kertek, halastavak
Magyarfalu:
zsellérek – 9 egészhelyes jobbágy és egész jobbágysessiokon 9 név ezektől a zsellérektől, akik egész jobbágytelken vannak, a telek felét az uradalom a földnélküli 3 pázsitos zsellérek számára el szokta venni.
Somoss és tartozékai Sáros megyében Nyári Ferenc és Andrási [Mátyás] tulajdonában fele-felerészben
Magyarfalu – Ujfalu (birtokfelezés a Nyáriak és Andrássiak között)