20 old. latin, egyszerű másolat.

"Inventarium" (Összeírás: a vár leltára, élelmiszer, fegyverek, berendezés, tizedet adó falvak.)
Szigetvár:
Terménykészletek a várban szigeti köbölben számítva: búza, rozs, árpa, zab, bab, borsó, lencse, köles; káposzta vermelve, káposzta hordóban, lisztkészlet, füstölthúsok; búza és rozs kazalban; méhkasok; kősó; mézkészlet; szalonna, sódar, háj, zsír, csülök, oldalas; borkészlet hordó, köböl és pint mértékben. – A vár hadi felszerelése hely szerint (bástyák, kapuk, épületek) szerint felsorolva, olykor az építtető nevével megjelölve; fegyverek magyar neve, olykor népi elnevezések. Vas, kő és ólomgolyók. Vas és ólom masszában, golyóöntéshez, öntőformák. Lőporkészletek, salétrom és kén hordókban. Szerszámok magyar néven: "cyakan" "wesew", fejszék, fűrészek, bárdok, fúrók. Puskapor tartáshot "zattyan"-bőr zsákok. Zsindelykészítő szerszámok. Lóvontatású malmok, kézihajtású lőpormalom. Terménytartó ládák, sütőfelszerelés, viasztáblák. – Allodialis állatállomány: tehén, sertés, nagy és kislibák, kappan, tyúk, páva, hattyú. – Vetések holdakban: búza, rozs, árpa, zab, borsó, bab, lencse. Hátralékok a 10-edekből: búza, árpa, rozs, zab. Bortizedek. Az egyik malom a vár alatt a szigeti plébánosé. Egykori egyházi és magánbirtokok, amelyek lakosai most Szigetnek adóznak.
Zyget (Szigetvár) tartozékai: pécsi püspök és káptalan, fehérvári káptalan, Perény, Istvánffy család és mások birtokai (Somogy, Baranya, Tolna megye).
Nagy Hoboll – Kis Hoboll – Boldoghazzonfalva – Sybolth – Semlekhegy – Zenth Egyed – Myndzenth – Hollofeszek – Belchy Zenth Marthon – Ithmes – Kewblews – Dios – Wyzlo – Belcz – Reghehaza deserta – Somogyfalva deserta – Gonus deserta – Palosfalva deserta – Zewlemur – Aghy Tholdi pálosoké – Thierthyur pálosoké – Kothosd pálosoké – Kethely Szent Márton – Herthelend Cap. Albens - Almos Cap. Albens - Korpad Cap. Albens - Ratkocza Cap. Albens – Erdei Xenth Myhal Cap. Albens – Kaan Cap. Albens – Bykesd Cap. Albens - Megyefalwa Cap. Albens - Zenth Dimyan Cap. Albens - Thyerdy pécsi káptalan - Kywhyd pécsi káptalan – Ökry Zenth Gal pécsi káptalan – Somon pécsi püspök – Loranthfalwa pécsi püspök – Parragh pécsi püspök – Banfalwa pécsi püspök – Zenthersebeth pécsi püspök – Zenth Demeter káptalan – Zenth Myklos nemesek - Zwdalaka nemesek - Zolath Zenth Ersebeth nemesek – Palfalwaa Imreffy, Kesus – Sebes Mezesy István – Kerezthwr Imreffy, Kozary – Bewgher Imreffy, Kozary – Aghtelek Imreffy, Kozary – Lyky vati nemesek – Lapsy deserta vat nemesek – Zenthtelek deserta vati nemesek - Helesfalwa Mekchey I. - Kalachia Mekchey I. – Giegfalwa Mekchey I. – Monosokor Mekchey I. – Myndzenth Mekchey I. - Bogha Kesus, Kaluny - Monyoros Kesus, Kaluny - Dennyeberky Kaluny - Fyzesd, Kaluny - Zenth Iwan, Kesus, Kaluny – Karazthi régen Zerechi birtok – Zehanfalwa most Segesdi Györgyé – Zehanfalwa – Ranothfalwa – Medwecz, Bakocsi M. birtoka – Kyzenthgyerg Imreffy - Thamassy, Thompa-birtok - Chyoboka, Ch.-i Tamásé
Istvánffy-birtokok, amelyek tizedet a pécsi püspöknek adnak, de jelenleg a várnak adóznak: Kyazzonfalva – Kysthelek – Hydwegh – Harazthy – Gylwanfalwa – Aghthelek – Rwgas – Nag Thesen – Zook – Ozdy – Kewrys – Hathwan
Aderyan Bertalan diák birtokai és Henyey Miklós - Apathy és Dyos ugyanaz – Patha Zekel Lukács - Zerdahel, Imreffy-testvérek - Zenthlazlo, Imreffy-testvérek - Bechefalwa, Beche István és társai - Myhalpeterhaza, Ormany J. - Zenthymyklos, Ormany J. - Farkasfalwa deserta Emreffy birtok – Zenthdienes portio Pécsi káptalan és Bornemissza birtok – Zent Jacab deserta Ormány János - Nagwath pécsi kápt. és nemesek – Okoragh ugyanaz – Chietertekhel Mechkey, Kopan birtok – Feketehegy – Bodoghazzonfalwa Mechkey, Kopan birtok – Karan Gergely diák birtoka.
Egy sessiós nemesek falvai: Nagwath – Ghyrothfalwa – Zyghedy – Kachwtha – Abranfalwa – Peczery – Kys Petherd – Kapolnas Petherd – Zenthersebeth – Zenthdyenes – Harazthy – Bolhafalwa – Kenezhaza – Wydesfalwa – Nemthy Zenth Myhal – Katathfalwa – Bodorfalwa – Cheffalw – Sakosfalwa – Poklostho – Danczhaza – Petherfalwa – Bogka – Medwecz – Ahfalu – Dama Ilese – Kyszenthgal – Ibafalwa – Csiebe – Egry – Zelefalwa – Fyles Somogy megye – Nemeske – Artheshaza – Kyszenthgierg – Gherede Baranya m. – Hernathfalwa – Monyaros – Bagotha – Batha Myndzenth – Topord
Bona Magnifici Don. Francisci (?) occupata:
Fehérvári káptalantól: Kraczadfalva – Zenth Katherina – Okor wewlgy – Hechme – Hettfeheli – Hagmas – Zlathyna
Pécsi káptalantól: Hozzywthott – Kowaczzena – Tekeres – Rakos – Balwanyos – Erzeek – Abaligethe – Kyskewesd – Zapwgyer – Nyaras – Zewlews – Bywchierd – Tytheus – Waryas – Welyn – Boda – Chierkwtt – Kerchienye – Felfalw
Pécsi püspöktől: Orsfe – Egrysto – Lyporcz – Zenthkyral
Nemesektől: Gheriche – Marochya
Istvánffy birtokok, amelyek előtt Zerechen-birtokok voltak: Bakonya – Zenthmyhal – Warad – Sykotha – Bewryws – Leghencz – Endrewcz – Orollya – Laxandor – Wyfalw – Fylse – Tothy nemesek – Homok nemesek
A vár 1551-ben szerzett birtokai (volt Pryny, Perényi) és más nemesek birtokai: Markowcz – Mokorfalwa – Kerthwelyes – Rehfalw – Modrady – Gorany – Bodon – Thernay – Wyczkowcz – Zthara – Conczancz – Cylyna, Tylyna – Bewrezgyi – Iwany
Pécsi káptalantól: Captolonfeld – Basky – Hyrych – Zelchyn – Toth Weythy – Gaya – Gredysthye – Zeh – Lwsok – Kemsefalwa – Thewzy – Apaczafelde – Wayzlo
Apácák birtokai voltak: Cherteleke – Bessencz – Paprad – Dobraycza – Samod – Hydnagy – Harazthy
Bornemissza Farkas birtokai voltak: Kapolna birtok – Zalatha – Sellye, Zerechen-birtok volt
Nemesek birtokai: Bedechfalva – Kysfalw – Kysoztro – Kyswenyk – Janosfalwa, Bertalanffy Gáspár birtoka – Bakoweythy nemesek – Igrichi, Istvánffy birtok – Nagoztro, Istvánffy birtok – Kercsenye, Istvánffy birtok – Puzta Zenth Marthon – Borysthelek – Wyfalw volt Zerechen-birtokok – Nagkan – Zaparchia – Hegyzenthmarthon pécsi püspök - Gywlafalwa Bornemissza Farkas – Gherchien Lenarth Péter – Egherzegh Lenarth Péter – Baranyawyzlo, pécsi püspök és Istvánfy-családé - Zawa, Somogyi apátság - Chiarnota, Somogyi apátság - Ochard, Istvánffy és Byka birtok – Wezer – Poborfalva ugyanaz – Kyszder ugyanaz – Pelerdi ugyanaz – Aranyas ugyanaz – Theremheg Byka-birtok – Zewlews Pécsi káptalan - Zylwás ugyanaz – Gadan ugyanaz – Zewke ugyanaz – Malom, Eccl. S. Johannis – Odwart, pécsi káptalan – Bosta, ugyanaz – Kewke, Zalotha, Arpad, Thwron, Gare ugyanaz – Uyfalu, Soklyos-i monostor - Ellend, Bayczi monostor - Remethetothfalu Bayczi monostor – Zenthmiklós – Patach – Bodon, Pethényi György - Monyaros Pethényi György - Reghenye Boda István - Nemegy Welez Pál - Markfawa Istvánffy-birtok – Nemegy Welez Pál
Pryny-javak, Bewlkeez tartozékai: Harkän – Zabochy – Paly – Palkonya – Thiechy – Gherenfalva – Zanka – Lethenye – Thesenfalva – Zaparchia – Kemes – Pysky – Zak – Aderyas – Koros – Kengiel – Rad – Sarostho – Wynep – Kowachhyda – Zerdahel – Threpel