20 old. magyar, eredeti.

„Inventarium”
Összeírás: a vár leltára: bútorok, edények, eszközök, élelmiszer, bor, hordók, ecet, malom, állatok.
Szatmár vár:
felszerelés és bútor leltár – udvarbíró háza – szerszámok: kővágó csákány, kőrontö pöröly – vargabőr – petrezselyem buda fél mérővel – vedérre való vas, „akó vas” – egy hordó sós káposzta – korcsolyafa és kötél borvonáshoz – új szép mázas kemence és „kálhás” kemence – borospince, vörös bor átalagban – abroncsos bortöltő, „falého”, „faitze”, vasas akó-dézsa – ecetesház, ecetes hordók, tartalmuk urnában és pintben, hiány arasszal és ujjal jelölve – máramarosi kősó – vasrosta, csetneki singvas – gazdasági szerszámok: kapák, ásók, metsző olló – fokhagyma, mogyoróhagyma – lenmag-olaj – korpa (cub.) – dagasztó-teknő, faedények, „kis negyed kéregh véka” – terhes-házban: idei és tavalyi hájak – fűrészdeszkák – „egy kalada” – ecetesház és terhesház héján: idei és tavalyi szalonnák, ó és új sódar, disznófő, ó és új orja – tehén-, borjú-, juhbőr „jártatott” és „jártatlan” gyapjú, gyapjas juh-bőr – kender (kitta) – vasfont, amelynek vasserpenyője vagyon – szappanozóteknő – termények: lencse, gazos lencse, borsó, köleskása, árpa, tiszta köles, áprakása, zab, aszú szilva, aszú gyümölcs, dió, mogyoró, som, sulyom, kendermag, lenmag – kút csigával és lánccal, istállók, padlásán lóbőr – prófont-sütőház, fa gyertyamártó – feredő-kád, abroncsok, katlanba való rézüst – új építésű szárazmalom – mészkeverő vedrek – terhes-házban: idei aprósajtok, aszú tehénhúsok, vaj, méz átalagban – kőből rakott granariumban: vasas kerék, vasas mérővéka, félvéka vasalatlan, negyedvéka vasalatlan – szórólapát – felső, deszkagranariumban: liszt (cubulus), gabona (cubulus) – garatos vasrosta – egy öreg négyszegű rézüst – szárazmalom (régi) – konyha és sütőház minden felszereléssel (vasnyárs, rostély, stb.) – profont-dagasztóteknő – városszéli majorkert csűrrel – búza-asztagok, kévék száma – állatállomány: tyúk, liba, réce, indiai tyúk – szénaállomány – tégalégető kemence és szín – zabasztagok, vetésterület – szőlőhegy, présház, szerszámok, metszőkés, kapa, ásó
Némethi:
vízimalom felszereléssel – csónak, szerszámok – búzavetés-terület
Erdőd:
halastó, malom – „vadkertben, szénaállomány” – présház, új telepítésű szőlők – sertésaklok kint az erdőn, sertésállomány, öreg és fiatal
Szényfalu:
méhészet
Darocz:
majorság, ménes, lóállomány: öreg ló, harmadfű csődörök, múlt nyári csikók, egy ménló, tehenek, harmadű ökör tinók, elmúlt nyári borjúk, bikák, jármos ökrök
Avasságh:
fűrészmalom deszkaházzal, minden szerszámmal
Szenyer Váralja:
szőlők
Kimutatások a vár jövedelmeiről: kocsmák bormennyisége, jövedelem bárány tized megváltásokból, ló eladásokból.
Szatmár vár és tartozékai.
(Szatmár m.): Zattmar – Nemethi – Erdoed – Soos – Zenfalva – Darocz – Avassag – Zenyer Varallia – Madarasza – Erdeodszada – Bányavidéke