33 ered. számozású pag. latin, eredeti + 1 pld. másolat

„Urbarium”, melyet Olgyay János készített.
Összeírás: subditusok név szerint, telek nagysága, úrbéres szolgáltatások.
Simegh:
lakosok név szerint, sessiók, szabadosok és nemesek, zsellérek, deserták, készpénz census, ajándék nincs, de robot kívánság szerint – termény és bor tizedek
Praga:
szolgáltatások: készpénz, kappan, csirke, tojás – tizedek megváltása készpénzzel
Thapolcza:
malmok: a) 3 kerekes, b) „hathos malom” 3 kerekes, ebből 3/4 jövedelem a váré, 1/4 a molnáré, malomalkatrészek: „három bokor malom kw”, „tengerre (tengelyre) valo wiz karika”, stb., c) városiak malma, jövedelmét a földesúr a török-census megfizetésére engedte át a városnak (1 kerekes)
Alma Apathi:
jobbágy sessiók – praedialis sessiók, censust nem fizetnek – zsellérek – szolgáltatások: készpénz, kappan+kalács+tojás – termény, szőlő és méh tized – várszőlők művelésére a lakosok kötelesek terményhazaszállításig – hat malom tulajdonosa név szerint, ezek utáni készpénz jövedelem
Szent Benedekallia:
jus montanum: bor, kappan, kalács, zab
Szent Jakabfalva:
„nonnulli dent Zerbor vocata”
Udwary:
census helyett a vár 33 jugerum nagyságú szőlőjéből 5 jugerumot allódiális szőlőként robotban művelnek, többit tized fejében használják – a földesúr „in auxilium villae” a fenti szőlőkből 12 urna bort ad a töröknek – a jus montanum-ot a földesúr a török census miatt elengedte
Hozzu Pah:
minden egész szőlő után bor tizeden kívül 6 és 1/2 hidria bort szolgáltatnak – az idegenek bor kilenceden és tizeden kívül még kappant, kalácsot
Kyss Lwvod és Varass Lwvold:
tized „in specie” nincs, minden 10 köböl őszi és tavaszi termény után 1 pápai köböl zabot kell adniok
Rendes:
ünnepekre hal vagy kappan – minden egész sessió után 1 tinna = 12 hidria bor – régen a plébános, most a vár jobbágyai
Chottka:
két nemes ácsmester (carpentarius, kocsikészítő) mesterségével szolgál a várnak
Chwkeoly:
a vártól távol fekszik, ezért évi készpénz censust fizet a szolgáltatások megváltására
Keöp:
nemesek, de Sümeg vár oltalmáért a várnak ajándékot adnak
Hanthe:
malmok, használók név szerint
Zepetnekkes:
dézsmáját Kanizsa vár szedi, ezért a „nemeth Komora” évi 200 forintot fizet (Sümeg földesurának)
Simegh vár és tartozékai.
(Zala m.): Simegh – Chehy – Praga – Basa – Erek – Thapolcza – Almad Apáti – Athak – Szent Benedek Kallya – Mynd Szent Kallia – Arokfw – Chychio – Zent Jakabfalva – Herend – Udwary – Thagyan – Zepezd – Hozzwpah – Nemethpah – Kys Lwvod – Varass Lwvold – Ayka Rennek – Chottka – Bor Zeorchyok – Apacza Vasarhel – Rendess
(Somogy m.): Chiokeoly – Georgethegh – Cenezd
Lövöldi perjelség birtoka: Karad – Eölyweoss – Cheepel – Kyraly Ker – Fejéregyház – Egyházas Andocs – Másik Andocs – Zarzo – Ighall – Raxi – Keöp – Hanthe – Nywl – Kys Nywl – Reth Alap – Pazmany – Geche – Vanyola
Thürje és tartozékai: Apsa – Zentgroth – Hettye
Conscriptio
Egerszegh:
lakosok név szerint, sessiók, zsellérek, deserták, készpénz census – szőlők után tized és kilenced, idegenek ezenkívül zabot és kappant is adnak
Chyapofalwa:
készpénz census + kappan – tizedek megváltása készpénzzel
Egerszegh és tartozékai.
(Zala m.): Egerszegh – Nova – Chyapofalwa
deserták: Karachonfalva – Salomfalva – Kondora – Fewenyes – Lőrinchfalva – Babath – Zayka – Zanthohaza – Danfalwa