2 oldal latin, egyszerű másolat, keltezetlen, keletkezési korára tartalma utal.

”Conscriptio” (Összeírás: subditusok neve, állataik, vetés, rét, török földesúr, malom, úrbéres szolgáltatás.)
Kiskozár összeírása: jobbágyok névvel, telek nagysága, fiak, lányok száma. – Ökrök, tehenek, borjak, lovak, disznók, kecskék, méhek száma. – Búza, rozs, árpavetés nagyságuk holdakban (zabot egyikük sem vetett, a rovat üres). – A község Pécstől való távolsága. – Száz hold terméketlen, 200 hold jó szántó. Rét 90 kaszásra. Szőlőhegye nincs. Erdeje 25 holdas, makkos, tűzifára elegendő. Műveletlen szőlő. – Birtoktörténeti adatok, most a fiscusé a birtok, előbbi földesúrnak, Zrínyi Péternek 1.50 forintot fizettek adót. Császárnak ugyanannyit adtak, török földesúrnak (névvel) 3 forintot, török császárnak 4 forintot évente, most ezt a részt őfelségének adják. – Elhagyott malma van. A község hosszúsága, szélessége 1/4 mérföld. – Lakosai mindnyájan parasztok, nemes nincsen köztük, valamennyien katolikusok. – Tizedet a földesúrnak adnak, ennek harmad jövedelme búzából, rozsból, árpából, zabból, kukoricából. Méhtized és makktized pénzértéke. 4 pint kendermagot adnak. Hordónként 1/4 pint bort adnak. – Nem tudni, milyen jogon birtokolja a földeúr, privilégiumai nincsenek. Török időkben kilencedet nem fizettek.
Zrínyi Péter-féle fiskális javak.
(Baranya m.): Kiskozar