7 old. latin, eredeti.

"Conscriptio", melyet Apagy György készített. (Összeírás: subditusok neve, állataik, allódiális szántó, vetés, gabona, malom.)
(Az összeírás minden jószágnál felntünteti az occupatio keltét is.)
Lövő:
Curia nobilitaris, hozzá tartozó szántóföldekkel (szám szerint), melyeket három nyomásban művelnek, rétek (szám szerint), erdők (szám szerint). Szárazmalom. Pusztatelkek, jobbágytelek. Csűröskert csűrrel. Jobbágynevek, fiúgyermekek. Sessiók (nagyság szerint). Ökör, tehén, juh, sertés.
Aranyos:
Rév.
Kopocs-Apáti:
Puszta nemesi telek, erdő. A puszta telek földjeit allódiális jelleggel, részben a kamara számára művelik. Asztagok (kicsépelve köbölben) felhasználásuk részletezése. Allódiális állatállomány: ökör, tehén, tinó, sertés.
Beszterecz:
Az ökrök számától függő pénzadó (tributum).
Geszteréd:
Puszta telkek.
Halász:
Curia nobilitaris, melyhez tartozó szántóföldek négy nyomásban művelik. Rétek, erdő. Vízimalom, csak esős időben jár. Állatállomány: tinó, sertés.
Balkány:
Nemesi puszta telek, hozzá szántóföldek, melyeket ugyancsak négy nyomásban művelnek. Erdő, jobbágytelkek.
Hugyai:
Puszta telkek, rétek (jobbágyok a szokásos táblázat szerint).
Gelse:
ua.
Kis-Léta:
Asztagok (kicsépelve köbölben), felhasználásuk részletezve.
Balkány (Balku Pál része):
Curia nobilitaris, a hozzá tartozó szántókat négy nyomásban művelik. Erdő, rét-rész, puszta szárazmalom.
Mihálydi (Balku Pálé):
Erdő.
Gelse (Balku Pál része):
Erdő.
Kis-Léta (Balku Pálé):
Erdők, száraz malom. Taxán kívül egyéb jövedelem nincs. Asztagok l. Kopocs-Apáti.
Tass (Serédy Benedeké):
Curia nobilitaris, szántóit három nyomásban művelik (nyílhúzással váltakoznak a nyomások), rétek ua., puszta telkek, erdők. Malom, leégett, most épült újjá. Kaszálók (szekér széna termés).
Demetser (Serédy Benedeké):
Erdők.
Dombrád (Serédy Benedeké):
Curia nobilitaris, rétek, erdők. Census.
Tuszér (Serédy Benedeké):
Erdők. Kalonga praedium-hoz tartozó puszta telkek, szántóföldek, itt kerülnek összeírásra. Censusuk.
Papp (Serédy Benedeké):
Erdő. Szántóföldek, három nyomásra.
Szamosszeg (Serédy Benedeké):
Puszta kert.
Kék (Serédy Benedeké):
Erdő. Asztagok (kicsépelve köbölben), felhasználásuk részletezése. Tributum l. Kopocs-Apáti. Állatállomány: ökör, tehén, tinó.
Apagy (Apagy testvéreké):
Curia nobilitaris, hozzá tartozó szántóföldekkel, melyeket három nyomásban művelnek, rét (termése szekér szénában), erdők. Asztagok l. előző. Száraz malom.
Bernáth Zsigmond, Bori Mihály, Serédi Benedek, Balku Pál, Apagy Sámuel, Lövey János konfiskált javai. (Szabolcs m.)
Lövő – Székely – Aranyos – Kopocs Apáti – Mátyus (Fenti portiók Lővey János birtokai voltak, az alábbi helységek puszta telkeinek meghatározott hányadát ugyancsak ő bírta:) Adony – Ladány – Gemzse – Bogáth – (Lövő-)Petri
Beszterecz (Tody Györgyé) – Geszteréd ua.
Halász – Oros (Bernáth Zsigmondné)
Balkány – Hugyai praedium (L. Nagynál pagus) – Gelse – Kis Léta (Bori Mihályé)
Balkány (Balku Pál özvegyéé) – Hugyai ugyanaz – Mihálydi ugyanaz – Gelse ugyanaz – Kis Léta ua.
Tass – (Demeter) Demetser – Dombrád – Tuzsér – Papp – Szamosszeg – Kék (Serédy Benedeké)
Apagy (Apagy Sámuel része) – Apagy (Apagy István része)