5 old. latin, egyszerű másolat.

"Extractus Dominii Ecsed" (Összeírás: subditusok összesítve, állataik összesítve, telkek száma, szőlő, malom.)
Lakosok. Testvéreik, fiaik. – Ló, ökör, tehén, sertés, méh, juh, kecske. – Sessio. Szőlő. Malom. – Census. – Deserta.
Néhai gróf Bánffy Györgynek 100 forintért elzálogosított javak az ecsedi uradalomból. Birtokosok: Veselényi István, Bánffy György, Gyulay Ferenc, Bethlehem Ádám, Jósika Imre.
(Szatmár m.): Ecsed (mezőváros) – Kiss Ecsed (praedium) – Fabianháza (praedium) – Matócs – Szent Marton (praedium) – Mérk (praedium) – Vállaj – Börvely – Kálmánd – Apa – Nagy Sikarló – Kiss Sikarló – Bussák – Bartfalva – Szalka – Jarmi – Tunyogh – Szaniszló – Szent Miklós – Gilvács – Dob – Tagy (praedium) – Porcsalma – Gyöny – Felső, Alsó Kegye (praedium) – Gyulai – Misztótfalu (mezőváros) – Szoldobágy Terem (praedium) – Csinálos – Károly – Kaplony – Bobad – Besenyő – Kész – Vedres, vagy Alsó Ábrány (praedium) – Felső Ábrány – Genéte – Déda – Széplak – Vasváry – Nyiradony (praedium) – Fény – Mező Terem – Vezend – Ó Fejértó – Portelek – Mező Petri – Körtvélyes – Penészlek – Lugos – Kántor Jánossi – Gyarmath – Kiss Ar – Ökeritó – Tivadar – Gebérjen – Mánd – Tarpa – Bátor (mezőváros) – Nabrad – Penyige – Nagy Szekeres – Hodász – Pilis – Piricse – Nagy Ar – Pér – Usztató – Kávás – Király Darócz – Tőke Terebes – Josipháza – Görbed (praedium) – Tasnád Szarvad – Szakácsy – Uj Némethi – Szent Király – Nyíregyháza – Hatvan – Csan – Magyar Csaholy – Desér