ÖStA HHStA Türkei I. Karton 32. Konv. 3. 1576.I-IV. fol. 124-155. | Levéltári iratgyűjtemények

Karakterhelyettesítők

Amennyiben az adott szó különböző formákban is előfordulhat

* - tetszőleges karakter kerülhet a csillag helyére.
Pl. András* keresés megtalálja az "andrásnak", "andrással", "andrásékhoz" találatokat.

? - pontosan nulla vagy egy karaktert helyettesít.
Pl. utc?a keresés megtalálja az "utca", "utcza" találatokat.

! - pontosan egy karaktert helyettesít.
Pl. utc!a keresés megtalálja az "utcza"-t, de nem az "utca"-t.

Operátorok

Amennyiben összefűzne több keresési feltételt.

AND - csak azokat a találatokat adja vissza, amiben mindkét feltétel szerepel.
Pl. Petőfi AND Sándor keresés azon találatokat adja vissza csak, amikben szerepel mind a Petőfi, mind a Sándor kifejezés.

OR - azon találatokat adja vissza, amiben legalább az egyik feltétel szerepel.
Pl. Petőfi OR Kossuth keresés azon találatokat adja vissza, amikben szerepel vagy a Petőfi vagy a Kossuth vagy mindkét kifejezés.

NOT - csak azokat a találatokat adja vissza, amiben egyedül a NOT előtti feltétel szerepel.
Pl. Petőfi NOT Sándor keresés azon találatokat adja vissza csak, amikben szerepel a Petőfi, de nem szerepel a Sándor kifejezés.

Szomszédossági keresés

Amikor fontos, hogy a keresett feltételek egymástól meghatározott távolságra legyenek.

" " - csak azokat a találatokat adja vissza, amiben az idézőjelben lévő feltételek szerepelnek, méghozzá pontosan a megadott formátumban.
Pl. "Petőfi Sándor" keresés azon találatokat adja vissza csak, amikben egymás mellett szerepel a két kifejezés (Petőfi Sándor).

[szám]W - csak azokat a találatokat adja vissza, amiben mindkét feltétel szerepel és a megadott távolságra egymástól. A [szám] helyére tetszőleges szám írható.
Pl. Petőfi 6W Sándor keresés visszadja pl. a "Petőf, avagy Sándor" találatot, mert 6 szó távolságon belül szerepel a két keresett kifejezés.

[szám]N Mint az előző, de az előfordulások sorrendje tetszőleges lehet
Pl. Petőfi 6N Sándor keresés visszadja pl. a "Sándor (a Petőfi) találatot.

Levéltári jelzet	ÖStA HHStA Türkei I. Karton 32. Konv. 3. 1576.I-IV. fol. 124-155.
Adatbázis	Bécsi segédletek
Ügytípus	TURCICA
Dokumentum dátuma	1576.02.13., 02.16. Konstantinápoly
Ügyleírás	Ungnad – Miksa (német orig., részben sifrír, sorközben feloldva) (Was ich in meiner gehabten audienz bey dem Mehemet Bascha von 7. dits verloffen) érintkezése a nagyvezírrel, török előkészületek, vita a nagyvezírrel, Bederi és Zeffi ügye, Erdély és a lengyel kérdés, PS. 1576.02.12-én a szultáni díván után a nagyvezír Murad bég, öreg magyar dragomán után küldött, hogy a szultán levelét császárhoz maga barbár latinságára fordítsa, 1576.02.15. Ali bég nála, hogy a leveleit átnézhesse, titkos levél küldésének módja Rueber emberein át, akik egy palackban kapják meg, illetve a budai pasa emberén át ("Ich schicke diese expedition auf ain tag, das ist der sibenzuhende februarii durch zween weg durchs herren Ruebers leuth, die erst von Halepo khomen, denen ich die brief in ainen walachischen flaschen vermacht, und mit muscatell angefőellt, aufgeben, sii ziehen auf Debretzen vnd Caschaw, sein duplicat fuert des bascha von Ofen puuntmacher (?) der auch den 17.ten strackhs auf Ofen zeucht. Er hat mir zuegesagt, die antwortung vlaißigst zu laisten" (fol. 154., v.ö. Gerlach 1674, 160.) A) Mehmed pasa levele, B.) és D.) Ungnad levele a nagyvezírhez és vezírekhez, E.) lengyel dragomán levele