321. 105292 • 1519-05-31 • Eredeti • LAJOS 2 KIRÁLY

Regeszta: [...] alperes között néhai Bothfalwa i Both Györgynek a birtokrészéért melyet ez [...]

322. 63890 • 1519-06-01 • Eredeti • SZEPESI KÁPTALAN

Regeszta: [...] tízlándzsás szék bírájának Myklosfalwa i Both Simonnak Hysfalwa i Stephlaky Jánosnak [...]

323. 61106 • 1519-07-14 • Eredeti • SZEPESI KÁPTALAN

Regeszta: [...] i Steflaky János Myklosfalwa i Both Simon nemesek továbbá circumspectis Valentino [...]

324. 68171 • 1519-09-15 • Eredeti • BÁTORI ISTVÁN NÁDOR

Regeszta: [...] István nádor a Bayna i Both András egykori horvát szlavón és [...] mint alperes továbbá Bayna i Both János fia Ferenc és Imre [...] továbbá adja át nekik a Both András után maradt ingóságok kétharmadát [...] felperesek a pere során a Both Andrással fennállt osztatlan birtoklásukra hivatkozva [...]

325. 101821 • 1519-11-12 • Átírás 1756 • BÁTORI ISTVÁN NÁDOR

Regeszta: [...] emberét akinek jelenlétében Bajna i Both János fiai Ferenc és János [...]

326. 68175 • 1519-11-25 • Átírás 1520 • LAJOS 2 KIRÁLY

Regeszta: [...] II Lajos király Bayna i Both András özvegye Colowrath i Kossanczky [...] felesége Anna perében Bayna i Both János fia Ferenc illetve Imre fia Ferenc ellen a néhai Both András bán ingó és ingatlan [...] a zálogbirtokban de a két Both Ferenc sem mondhat le jogai [...]

327. 68175 • 1520-01-29 • Átírás 1520 • BUDAI KÁPTALAN

Regeszta: [...] Zodo birtokon megidézte a két Both Ferencet Anna Bayna i Both András özvegye ellen a nádor [...]

328. 68174 • 1520-03-25 • Eredeti • EGRI KÁPTALAN

Regeszta: [...] István nádornak hogy Bayna i Both János fia Ferenc és Imre [...] Ferenc felperesek valamint Bayna i Both András özvegye Kolowrath i Kossaczky [...] felpereseket zálogjog címén majd a Both András után maradt ingóságokat három [...]

329. 36402 • 1520-04-26 • Protokollum • KOLOZSMONOSTORI KONVENT

Regeszta: [...] Meregyo n Colos vm lakó Botha Grigore jobbágyot és ennek telke [...]

330. 104365 • 1520-05-01 • Eredeti • BATTYÁNI BENEDEK KINCSTARTÓ

Regeszta: [...] királyi kincstárnok levele Bayna i Both Ferenc szlavóniai dikátorhoz Zerechen János [...]

331. 73443 • 1520-05-01U • Átírás 1520 • LAJOS 2 KIRÁLY

DLDF\TEXT: Both család Q 215 Régi jelzet: [...] szekció Családi levéltárak állagtalan fondokból Both család Q 215 Regeszta: [...] ki emberét a Bayna i Both János fia Ferenc valamint Chycher [...] Chychery Lászlót és Ambrust s Both Ferencet idézzék meg Erzsébet asszonnyal [...] konvent 1520 szeptember 5 én Both lvt 62 Regeszta forrása OL [...]

332. 68175 • 1520-05-14 • Eredeti • BÁTORI ISTVÁN NÁDOR

Regeszta: [...] Báthori István nádor Bayna i Both Imre fia Ferenc és János [...]

333. 75794 • 1520-05-19 • Eredeti • BÁTORI ISTVÁN NÁDOR

Regeszta: [...] castro Budensi volt Bayna i Both Imre fia Ferenc Bayna i Both János fia János a maguk és Both János fivére Both Ferenc nevében is tiltakoztak hogy [...] megyei castrumot tartozékaival Annától néhai Both András dalmát horvát és szlavón [...] váltani holott a tiltakozóknak néhai Both András bán salláriuma jogcímén a [...]

334. 68176 • 1520-06-26 • Eredeti • BÁTORI ISTVÁN NÁDOR

Regeszta: [...] a budai káptalannak Bayna i Both András özvegye Kolowrath i Kossaczky [...] 10 ezer forintot Bayna i Both János fia Ferenc és Imre [...] továbbá adja át nekik a Both András után maradt ingóságok kétharmadát [...]

335. 73443 • 1520-09-05 • Eredeti • LELESZI KONVENT

DLDF\TEXT: Both család Q 215 Régi jelzet: [...] szekció Családi levéltárak állagtalan fondokból Both család Q 215 Regeszta: [...] Ambrust Wyffalw ban Bayna i Both Ferencet Bothffalwa n mindkettő Ung [...] töredéke Hátlapján feljegyzés 1569 ből Both lvtr 62 Regeszta forrása OL [...]

336. 75795 • 1520-10-27 • Eredeti • ESZTERGOMI KÁPTALAN

Regeszta: [...] vallja hogy néhai Bayna i Both András dalmát horvát szlavón bán [...] herceg mint felperes és maga Both András mint alperes közti perben [...] és bárók közbenjárásával elengedte akkor Both András Bayna Orssap Sarysap Sarasth [...] júl 22 én kelt oklevelében Both János fiai Ferenc és János [...]

337. 75801 • 1521-05-17 • Eredeti • BÁTORI ISTVÁN NÁDOR

Regeszta: [...] temesi ispán előtt Bayna i Both Imre fiai István és Ferenc Bayna i Both János fiai Ferenc és János [...] tehét vallják hogy Bayna i Both András dalmát horvát és szlavón [...] esztergomi kardinális és apostoli követ Both András Esztergom megyei Saras possessioját [...]

338. 75802 • 1521-11-26 • Eredeti • LAJOS 2 KIRÁLY

Regeszta: [...] II Lajos király Bayna i Both Ferenc és János Bayna i Both János Bayna i Both Ferenc fia György Imre fiai [...]

339. 36400 • 1522-01-20K • Protokollum • KOLOZSMONOSTORI KONVENT

Regeszta: [...] Tamást Porkolab Ambrust Zeplak i Both Jánost p 26 nr 1 [...]

340. 75804 • 1522-06-18 • Átírás 1522 • BÁTORI ISTVÁN NÁDOR

Regeszta: [...] a kapornaki konventnak Bayna i Both Ferenc előadta hogy Sybenyk i [...]