DIPLOMATIKAI LEVÉLTÁR (Q szekció) • Gyűjteményekből (P és R szekcióból és állagtalan fondok) • Magyar nemzeti múzeumi törzsanyag (Q 10) • 41958

DL-DF 41958
Keltezés 1374-10-12
Kiadó SOMOGYI KONVENT
Régi jelzet Q 10 / SZALAY
DIPLOMATIKAI LEVÉLTÁR (Q szekció) • Gyűjteményekből (P és R szekcióból és állagtalan fondok) • Magyar nemzeti múzeumi törzsanyag (Q 10)
Fennmaradási forma Eredeti
Pecsét Hátlapon
Regeszta octavo die ferie quinte post Michaelis. A somogyi konvent bizonyságlevele arról az egyességről, mely Marzaly-i Iwahon fia: István között egy részről és Beryegh-i Domonkos fia: Péter között más részről egy a nevezett Marzaly és Beryegh helységek között levő vitás föld ügyében - sok fogott bíró közvetítésével - létrejött. A határjelek, melyben megegyeztek, le vannak írva. Eredeti, hártya, hátlapján rányomott pecsét helye. - Regeszta forrása: OL regeszta (Ila)
(8. die V. p. Mychaelis). A somogyi konvent emlékezetül adja, hogy döntőbírósági ügyben kelt előbbi levele alapján (litterarum arbitratoriarum) Marzaly-i Iwahon fia: István mesternek a Marzaly és Beryeg birtokok közt levő vitás földön saját írásos bizonyítékai (litteralium suorum instrumentorum) alapján Mihály-napot követő csütörtökön (okt. 5.) a konvent küldöttének jelenlétében egymagában az ország szokásai szerint megoldva övét, levetve lábbelijét (discalciatis pedibus), feje fölé földet emelve esküt kellett tennie. A megadott időpontra Iwahon fia: István mester részére Balázs frater rendjük szerzetesét (conmonachum), Domokos fia: Péter részére pedig Mihály frater szerzetes papot küldték ki tanúbizonyságul. Ők visszatérve jelentették, hogy István mester kész volt az esküt letenni, de több derék nemes férfiú közbenjöttével, hogy az irigység, harag és gyűlölet örökre eltűnjék és az örök béke szépsége örök legyen köztük, megegyeztek. Eszerint Péter megengedte Istvánnak, hogy eskü nélkül jelölje ki a két birtok közti határt az alábbiak szerint. Az első jel egy nagy rét mellett nyugatra levő tölgyfa alatt újonnan emelve; innen nyugat felé menve a Fyzfeu nevű helyhez, ahol nagy fűzfa van alatta földjellel; innen nyugatnak tartva elérkezik egy úthoz, amelyen Marzaly birtokról Beryegh faluba (villa) mennek, s az út oldalán földjel van; innen nyugat felé menve bozóthoz (virgultum) érkezik és ebben egy nagy, újonnan emelt földjel van; innen a bozótban kis darabot menve új földjel van; innen jó távolságon át elérkezik egy úthoz, amely Marzaly-ból Beryegh faluba vezet; emellett északra földjel; ezután kis távolságon szántóföldeken át ezek közepén földjel; innen egy szőlőhöz érkezik, s e mellett keletre egy diófa alatt földjelhez; innen egy régi földjelhez, amelyben tölgyfa (ilicis) van; egy füvesút mellett [földjelet]* emeltek, s a határ a két birtok között véget ér. A határtól délre Marzaly, északra pedig Beryegh birtok van. Hártyán, hátlapjának közepén pecsét nyoma. (Múzeumi törzsanyag, Szalay Ágoston-gyűjt.) - XVIII. századi egyszerű másolata: DL 86861. (Esterházy cs. hercegi ága, Repositorum 96-1-2NB.) - *Ez a szó tollban maradt. - Regeszta forrása: Publikált regeszta (Borsa Iván): SMM 30 (1999) 22-23/374.

Tartalomgazda

Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára
Kapcsolatfelvétel

ⓒ Copyright Info: A digitális tartalmak publikálása kizárólag a tartalomgazda beleegyezésével történhet. Kérését, megjegyzését a „Kapcsolatfelvétel” gombra kattintva küldheti el az adott intézménynek.
Hungaricana logo Közgyűjteményi portál