DIPLOMATIKAI FÉNYKÉPGYŰJTEMÉNY (U szekció) • Magyarország • Prímási Levéltár, Esztergom • Esztergomi Székesfőkáptalan Magánlevéltára, Acta radicalia (U 437) • 236670
| DL-DF | 236670 |
| Keltezés | 1347-06-03 |
| Kiadó | SOMOGYI KONVENT |
| Régi jelzet | U 437 / 28 3 3 DIPLOMATIKAI FÉNYKÉPGYŰJTEMÉNY (U szekció) • Magyarország • Prímási Levéltár, Esztergom • Esztergomi Székesfőkáptalan Magánlevéltára, Acta radicalia (U 437) |
| Fennmaradási forma | Átírás 1347 |
| Regeszta | (in oct. trinitatis). A somogyi (de Simigio) szent Egyed monostor konventje jelenti I. Lajos királynak, hogy 1347. május 11-én kelt parancsára (lásd: Borsa SMM 9 [1978] 69/29 sz. oklevelet) kiküldték Péter prépost szerzetest (commanochum* nostrum), akinek jelenlétében Kysfalwd-i Bertalan királyi ember május 21-én (II. a trinitatis) kiszállt Thapson és Therebez birtokokra és megjárta a határokat ellenmondás nélkül az alábbiak szerint: A határ a Sitke-i és a Merke-i nemesek birtoka felől kezdődik a Hasavyze nevű víznél, amely a határ, majd északnak fordul, ahol egy nagy út nyugat felé keresztezi. A folyónál kelet felől egy régi jelnél a szederjebokor mellett egy új jelet emeltek, majd tovább a folyóhatár mellett északnak egy kis darabon egy kis szigetig. Ezen északnak haladtak, amíg a folyó szét nem válik, ahol egy vadalmafa (arbor pomi silvestris) van, azután ismét északnak a folyó közepén jó darabon az egerfa nevű fákhoz, s a folyómederben ugyanabban az irányban egy malomhoz, ahol szintén voltak egerfa nevű fák határjelként. Majd a vízmederben jó darabon egy másik malomhoz, amit elhagyva a víz közepén levő két fához, amelyet fyzbokor-nak hívnak. A folyóban tovább egy malomhoz, innen a Mathezygethe nevű szigethez, amelynek északi végén két régi földjelet renováltak. E jelek nyugatról a Merche-i nemesek, keletről Anthymus Thapson és Therebez nevű birtokait választják el. A folyóból kilépve egy zyl nevű fa alatt földjelet újítottak fel, majd keletnek egy Malacha nevű helyhez, ahol a Zakachy-i nemesekkel közös határ kezdődik. Ezután ugyanabban az irányban elpusztult szántóföldekhez, melyeken át egy thewl-nek nevezett fához, majd egy thewlfa-nak nevezett fasoron, mely határul szolgált. Innen egy vadkörtefához (arborem piri silvestris), amely alatt földjelet renováltak, majd kevéssé dél felé kanyarodva egy másik vadkörtefához, amely alatt a határjelet renoválták. Ezután kelet felé haladva elérkeztek az Anthalerdew nevű erdő széléhez, majd tovább keletre egy nagy úton át a Sitwa folyóhoz, s ezen átkelve egy elpusztult (abolitam) régi úthoz, amelynek a folyó felé eső oldalán egy régi földjelet helyreállítottak. Ezután kelet felé eső szántóföldön át egy diófához, innen szőlő mellett egy nagy úthoz, amelyen Felsewzakaczy birtokról jönnek, s ennek nyugati oldalán egy sarok-földjelet (metam terream angularem) renováltak. Itt elhagyták a Zakachy birtokkal közös határt, s az úton dél felé jócskán haladva elérkeztek a somogyi szent Egyed egyház birtokának határán egy, az út mellett levő csipkebokorhoz, amelynél egy földjelet megújítottak, majd dél felé nagy darabon egy öreg thewlfa-hoz az út keleti oldalán, alatta földjel, amelyet renováltak. Innen kelet felé kanyarodva egy kis füves völgyön át egy forrásnál (fontana) egy földjelet megjavítottak. A szőlők mellett tovább keletre egy csipkebokorban egy jelet felújítottak, majd a szőlők mellett egy nagy úthoz, amelyen Therepech birtokról jönnek. Ennek nyugati oldalán egy diófa, alatta a földjelet megújították. Majd az úton tovább keletre a szőlők között, s ezeket elhagyva egy nyarbokor-nál földjelet renováltak, s egy kissé elkanyarodva egy völgynél elhagyták a somogyi szent Egyed egyházzal közös határt. Azután dél felé fordulva a völgy közepén egy csipkebokornál két földjelet renováltak, amelyek közül az egyik kelet felől a zágrábi egyház földjeit, nyugat felé pedig Thapson és Therebez birtokot választja el. Ezután a völgy közepén jó darabon haladva egy nagy úthoz, amely nyugatról kelet felé halad, s ezen átmenve és a völgy közepén tovább dél felé, jó darabon haladva egy er-nek mondott fonthana-nál sarokjelet újítottak meg. Továbbhaladva a patak közepén dél felé nagy darabon egy nagy úthoz értek, amely Kysfalwd faluból Zener birtokra visz. Az út oldalában talált Keuisburch(?) alatt jelet renováltak, s elhagyták a zágrábi egyházzal közös határt és elérkeztek a Kysfalwd-i nemesek határához. Itt az Er folyó kijáratánál (exitus) nyugat felől egy földjelet renováltak. Majd nyugat felé egy úton az említett nemesek kertje és erdei mellett jó darabon haladva az erdő sarkánál dél felé fordul az úton jó darabon haladva az út keleti oldalán földjelet megújítottak. Ezután nyugat felé fordulva elhagyja a Kysfalwd-i nemesek szomszédságát és elérkezik a zágrábi egyház földjének határához, ahol jó darabon haladva egy thewl-nek mondott fánál egy földjelet felújítottak. Majd kis távolságon leereszkedve egy völgybe, s ebben dél felé kanyarodva és egy vízmederben jó darabon haladva egy nagy úthoz, amely a Balathym folyótól (fluvio) Segusd birtokhoz vezet, s amelytől keletre egy zyl-fa alatt földjelet renováltak. Majd az úton kis darabon haladva egy Nywgumhel nevű helyhez, ahol egykor egy thewlfa volt, s alatta a határjelet megújították. Ezután átkelve az úton nyugat felé mezőkön (terras campestres) át egy Berech nevű berekhez értek, ahol egy füves úton dél felé fordulva és jó darabon haladva egy nagy úthoz, amit Zewke Janoswtha-nak neveznek. Ezen nyugat felé jó darabon haladva az út északi oldalán levő két határjelhez, amelyek egyike nyugat felől a Chokyna-i nemesek, a másik pedig kelet felől Anthymus mester birtokát választja el. Itt elhagyták a Segusd-i szomszédságot és északnak fordulva egy úthoz értek, amelyen kis darabon haladva, majd nyugatnak kanyarodva meg nem művelt földeken át egy szántóföld szélén levő két földjelhez, s ezeket megújították. Nyugat felé jó darabon tovább haladva egy nyr nevű földjelhez, amit renováltak. Innen északnak kanyarodva szántóföldeken át egy vadkörtefa keleti oldalán két határjelhez, amelyeket felújítottak, majd egy úton kelet felé a Nyrhyd nevű folyóhoz (fluvium), amelyen átkelve két út között levő két határjelhez, amelyet renováltak. Északnak fordulva meg nem művelt szántóföldeken át egy nagy úthoz s ezen kúthoz (puteum) az út nyugati oldalán, majd az úton tovább észak felé egy szántóföld közepén levő vadkörtefához, amely alatt egy jelet renováltak. Az úton tovább Sitke falu határáig, ahonnan keletre fordultak, s egy kis folyó mellett keveset haladva északnak egy ...zwen nevű kis erdő mellett szántóföldeken át az előbbi úthoz értek, amelyen Zener-ből jönnek, majd ezen nyugatra a kiinduló ponthoz értek. - Átírta a somogyi konvent aznap kelt privilégiumában. - Esztergomi káptalan magán levéltára 28-3-3. - Mon. Strig. III. 631-635. - *Helyesen: commonachum. - Regeszta forrása: Publikált regeszta (Borsa Iván): SMM 9 (1978) 69/30. |
| (in oct. Trinitatis). A somogyi konvent Szentkozmadamjáni Antimus kérésére privilegiális formában átírja saját, aznap kelt jelentését (lásd: Borsa SMM 28 [1997] 37/192 sz.). - Átírta I. Mátyás király 1483. február 28-án kelt oklevelében, amelyet II. Ulászló király 1498. október 31-én kelt pátens oklevele tartott fenn. - Kivonat: SMM 9 (1978) 71/31. sz. - Regeszta forrása: Publikált regeszta (Borsa Iván): SMM 28 (1997) 37/193. |
Tartalomgazda
ⓒ Copyright Info: A digitális tartalmak publikálása kizárólag a tartalomgazda beleegyezésével történhet. Kérését, megjegyzését a „Kapcsolatfelvétel” gombra kattintva küldheti el az adott intézménynek.
Közgyűjteményi portál