Vissza a listához
Előző 156/181 65359 • 1494-03-11 • E… 65361 • 1494-08-24 • M… Következő 158/181

DIPLOMATIKAI LEVÉLTÁR (Q szekció) • Családi levéltárak (P szekcióból) • Szent-Ivány család (Q 174) • 65360

DL-DF 65360
Keltezés 1494-04-02
Kiadó SZEPESI LÁNDZSÁSSZÉK
Régi jelzet Q 174 / 122
DIPLOMATIKAI LEVÉLTÁR (Q szekció) • Családi levéltárak (P szekcióból) • Szent-Ivány család (Q 174)
Fennmaradási forma Eredeti
Megjegyzés Kékcédulán 1494-01-15
Regeszta (f. IV. a. Amborii [Ambrosii] Csötörtökhely (in Quinto foro). Miclusfalua-i Both Márton comes, szepesi tízlándzsás nemesek bírája (iudex nobilium decem lancearum(!) de Scepus) előadja, hogy per kezdődött Hysfalua-i Czerba néhai György fiai: András és Vilmos (nobiles), valamint Filefalua-i Curtha Jakab (cognomine Curtha) s fiai: Balázs és Bálint közt egy Filefalua-i kőház miatt. Ez Czerba György Benko fiától: Lánárdtól, akit öröklési jogon illetett, 20 aranyforintért (florenis puri auri et veri ponderis) vette zálogba, majd György halála után özvegye: Orsolya szentgyörgyhegyi (de monte Sancti Georgii) Sygler Jakabnak (circumspecto) tíz forintért zálogosította el, akiktől ismét Curtha Jakab két fiával s Balázs feleségével: Orsolyával tíz forintért visszaváltotta azzal, hogy ők közelebb állnak (videns ... quod ipsi essent propinquiores) [ti. rokonilag és helyileg]. Czerba György fiai azonban egyenlő részt követeltek a házból, s ezzel hosszas viszálykodás kezdődött. A felek akaratából a bírói széken (ex sede nostra iudiciaria) felkért fogott bírák (providi et nobiles), úm. Abrahamfalua-i Damján, Pykfalua-i Szaniszló, Ghanfalua-i Petrowsky György, tóbiásfalvi (de villa Thobie) Vadichor Jakab, Hysfalua-i Scephlak János, Miclusfalua-i Both Márton ez évi szolgabíró és János szentandrási (de Sancto Andrea) plébános ez utóbbi házában Bálint napján (febr. 14.) megkérdezték György fiait, milyen jogon emelnek igényt a házra, mire ezek azt felelték, hogy nekik, mint a másik félnek, tíz forintjuk van abban. Curtha-ék nevében Balázs arra utalt, hogy apjával együtt idegen kézből váltották vissza, s a rokonság jogára hivatkozott, aminek bizonyítására felmutatta a bírói szék (sedes nostre), Lewkfalua-i Péter 1480. október 25-én kelt (lásd Mályusz-Borsa, Szent-Ivány 142. sz.) oklevelét. Ennek felolvasását (illetve átírását) követően Lénárd fia: Bálint, rokonai nevében is, kijelentette, hogy Curtha-éknak felhatalmazást ad a visszaváltásra. A bíró ekkor az igazságot szem előtt tartva, s hogy ne sértse meg saját lelkiismeretét sem, megegyezést hozott létre oly módon, hogy Curtha-ék fizetnek még tíz forintot Czerba-éknak. Ezek beleegyeztek, s kérték az összeg átadását. Mivel Curtha-éknál nem volt ennyi készpénz, ő a fizetés helyéül a szentandrási plébános házát, idejéül pedig a következő csütörtököt tűzte ki. Ekkor és ott a tíz forintot átadták, mire Czerba-ék nyugtatták őket és kötelezettséget vállaltak rokonaik: Melcher István és Bálint (fratrum suorum, videlicet Melcher Stephani et Valentini) nevében, hogy megvédik őket a ház birtokában, ha pedig ezt nem tennék meg, akkor tíz forintot kötelesek letenni. Végül kimondották, hogy Lánárd fiai csak 20 forint lefizetésével válthatják vissza a házat. - Szétszakadt papíron, szöveg alatt viaszpecsét nyoma. (Fasc. XXIII. n. 42.) - Regeszta forrása: Publikált regeszta: Mályusz-Borsa, Szent-Ivány 155.

Tartalomgazda

Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára
Kapcsolatfelvétel

ⓒ Copyright Info: A digitális tartalmak publikálása kizárólag a tartalomgazda beleegyezésével történhet. Kérését, megjegyzését a „Kapcsolatfelvétel” gombra kattintva küldheti el az adott intézménynek.
Hungaricana logo Közgyűjteményi portál