DIPLOMATIKAI LEVÉLTÁR (Q szekció) • Családi levéltárak (állagtalan fondokból) • Mérey család (Q 247) • 49343

DL-DF 49343
Keltezés 1471-05-06
Kiadó SOMOGYI KONVENT
Régi jelzet Q 247 / 126
DIPLOMATIKAI LEVÉLTÁR (Q szekció) • Családi levéltárak (állagtalan fondokból) • Mérey család (Q 247)
Fennmaradási forma Eredeti
Pecsét Hátlapon
Nyelv Latin
Regeszta A somogyi konvent előtt Tordasi Nagy Benedek, felesége Márta és fia Gábor nevében is, valamint Mérei Virágos János, felesége és lányai nevében is kiegyeznek pereikben és János átenged bizonyos tordasi, mérei, és kiskarai birtokrészeket Benedeknek. - Hátlapján pecsét nyoma. – Regeszta forrása: OL regeszta (Fekete Nagy)
(in Joh. a. port. Lat.) A somogyi Szent Egyed-monostor konventje bizonyítja, hogy Thordas-i Nagy (magnus) Benedek - feleségének: Mártának és fiának: Gabriel-nek ügyét is magára vállalva - és Mere-i Wyragos János - ugyancsak feleségének: Ilonának, valamint lányainak: Katalinnak és Ilonának terhét is magára vállalva - megjelenvén bevallást tettek. Eszerint jóllehet minden ingó és ingatlan vagyonukat illetően szövetséget és egyezséget (confederationem unionis et contractum) kötöttek egymás között, ebben bízva Nagy Benedek őket közösen szorongató ügyekben eljárva nagy kiadásokat csinált, ami miatt köztük per és ellentét (controversio) keletkezett, mégis békeszerető nemes emberek közbenjöttével a maguk és örököseik békéje érdekében megegyeztek. Ennek értelmében Wyragus János, hogy jóindulatát bizonyítsa, és hogy a Benedek által fizetett költségeket elfogadja, a Somogy megyei Thordas birtokon levő, őt és leányait illető részének azt a felét, amely jelenleg Benedek kezén van, a Mere-birtok szőlőhegyén (promontorio) levő szőlővel, amelytől északra Wyragos János saját szőlője van, s amelyet közös költségen vásároltak, minden haszonvétellel és tartozékkal- úm. megművelt és meg nem művelt szántóföldekkel, földekkel (agris), rétekkel, legelőkkel, erdőkkel, legelő erdőkkel, malmokkal, malomhelyekkel, vizekkel és vízfolyásokkal - semmi jogot nem tartva meg magának, átadja Nagy Benedeknek, feleségének és fiának, egyben adományozza és örökre rájuk írja (ascripsisset) a maga, felesége és leányai nevében. Ezenkívül a Benedek által kiadott és őket egyenlő arányban terhelő költségek teljes kielégítése érdekében a Kyskara birtokon levő részét, nyolc jobbágytelket ugyancsak minden haszonvétellel és tartozékkal 40 jó magyar forint (flor. auri puri Hungaricalis boni et iusti ponderis) értékben, zálogba adja Benedeknek, feleségének és fiának azzal a feltétellel, hogy ezt a mai naptól számított hat éven belül semmiféle módon nem válthatja vissza. Nagy Benedek a saját, valamint fia és felesége nevében megelégedését fejezte ki (se contentum fore et contentare velle recitavit) a birtokrész-átörökítéssel és -zálogosítással kapcsolatosan. Ezenkívül a felek kölcsönösen mentesítették egymást a kölcsönösen elkövetett különböző perek, károkozások, hatalmaskodások és mindenféle bajokozás felől. - Papíron, hátlapján pecsét darabjaival. (Mérey cs. lt. 126. sz. - No 5 et 14A.) - Regeszta forrása: Publikált regeszta (Borsa Iván): SMM 24 (1994) 37/149.

Tartalomgazda