DIPLOMATIKAI LEVÉLTÁR (Q szekció) • Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F) • GYKOL, Cista comitatuum (Q 327) • 29277

DL-DF 29277
Keltezés 1453-04-12
Keltezés helye Detreh Detrehem Torda m
Kiadó VERES DÉNES MAGÁN
Régi jelzet Q 327 / COLOS 2 47
DIPLOMATIKAI LEVÉLTÁR (Q szekció) • Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F) • GYKOL, Cista comitatuum (Q 327)
Fennmaradási forma Eredeti
Pecsét 0
Nyelv Latin
Irattípus végrendelet
Névmutató Pál vásárhelyi szerzetes; Erdélyi Miklós familiáris (Farnasi Veres Dénesé); Miklós deák; Máté deák; Bálint deák; néhai Tót Mihály magán; Máté erdélyi püspök; detrei plébános; Bocz Bóc Kolozs m
Tárgymutató tartozás - zálogosítás; ló; aranyforint - tartozás - ezüst márka; vásárhelyi Szűz Mária egyház - detrehemi Szentháromság egyház - kehely
Regeszta Ffarnos-i Veres Dénes végrendelkezik. Készíti a végrendeletet praesentibus religioso fratre Paulo confesso nostro ecclesie de Wasarhel, és a világiak közül Nicolao Erdeli, ac Nicolao Mathee et Valentino literato, mely ewlogium seu testamentum szerint primo egregius Benedictus de Farnos, filius meus carissimus suam matrem legitimam, in omnibus bonis meis, rebus et thesauris, necnon possessionibus et portionibus possessionariis ubilibet habitis et existentibus pacifice conservare debeat. Item ecclesiae Sanctae Trinitatis de Detreh, unacum equis condam Michaelis Toth, alias in Detreh commorantis, XX equatias. Elsorolja, hogy kiknek tartozik, amely összegeknek a kifizetését elrendeli. A Detreh-i Szentháromság templomnak egy négyéves lovat hagyományoz, míg ecclesiae monasterii Beatae Mariae Virginis de Vasarhel egy 10 és fél ezüst márkát érő kelyhet adományoz. Pro redemptione psalterii duodecim florenos in auro, ita tamen, ut corpus suum in habitu fratrum cheremitarum, scilicet in cappa traderetur sepulturae. Elsorolja mindazokat, akiknek egy vagy több lovat adományoz. Bocz birtok 40 arany forintért volt nála elzálogosítva, azt az illetékeseknek vissza kell juttatni. A Detreh-i plébánosnak, ut mos est, per annum equos duos et octo ulnas panni Colonia utalványoz. Elsorolja azokat, akik neki tartoznak, köztük Máthé erdélyi püspök 200 arany forinttal, megjelölve az időt, amikor azokat törleszteni kell, de elsorolva ama adósságait is, amelyeknek a kifizetésére Erdel-i Miklós nevű familiárisának ad megbízást. - A hátlapján: Nullius valoris.

Tartalomgazda