Vissza a listához
Előző 11/402 13428 • 1439-07-20 • E… 13579 • 1440-08-10 • E… Következő 13/402

DIPLOMATIKAI LEVÉLTÁR (Q szekció) • Kincstári levéltárból (E) • MKA, Neo-regestrata acta (Q 311) • 13565

DL-DF 13565
Keltezés 1440-08-01
Kiadó sági konvent
Bálint sági prépost
Régi jelzet Q 311 / 796 3
DIPLOMATIKAI LEVÉLTÁR (Q szekció) • Kincstári levéltárból (E) • MKA, Neo-regestrata acta (Q 311)
Fennmaradási forma Eredeti
Nyelv Latin
Irattípus egyezség
Névmutató Lévai Cseh Péter (volt erdélyi vajda) özv Katalin magán; Nánai Treutel Katalin (Miklós lánya) magán; Nánai Treutel Borbála (Miklós lánya) hajadon; Lévai Cseh ”dictus” László (Péter vajda fia) magán; Nycolo olasz (János kalocsai érsek tetsvére) magán; József boszniai püspök; Tallóci Matkó dalmát bán; Tallóci Matkó horvát bán; Tallóci Matkó szlavón bán; garamszentbenedeki konvent; országbíró; Newna-i Trewtel Miklós magán; budai káptalani küldött; Pastoh Pásztó Heves m; Maroth Marót Tolna m; Boltha Bolta Tolna m; Kebly Köbli Tolna m; Cheente Csente Bodrog m; Owar Óvár Pozsega m; Hrwssowa Hrussova Pozsega m; Borostyan Borostyán Pozsega m; Chesnek Csesznek Pozsega m
Tárgymutató közvetítők - bevallás - iktatás - ellentmondás - zaklatás - tiltakozás - birtok visszavétele - becsületszó - nyugtatás - zálogosítás - birtokok átengedése - oklevél megsemmisítése; puszták Hont megyében - puszták Nógrád megyében; vár; hordó; aranyforint; bor
Regeszta A Saag-i konvent /: Bálint prépost és a konvent:/ bizonyítja, hogy eléje járult egyrészt Lewa-i Chee Péternek, volt erdélyi vajdának az özvegye: Katalin és ennek a testvére: Borbála nemes hajadon, Nycolo nevű olasznak, János kalocsai érsek testvérének a menyasszonya, Newna-i Trewtel Miklósnak a leányai, másrészt pedig az említett Leua-i Péter vajdának a fia: László: Katalin és Borbála bejelentették, hogy jóllehet még maga Lewa-i Chee ”dictus” erdélyi vajda fiával: Lászlóval egyetemben Joseph boszniai püspök és Tallocz-i Mathko dalmát, horvát és szlavon bán közvetítésével a két úrnővel bizonyos megállapodást hoztak létre az ő járandóságukra nézve, később mégis minden előbbi megállapodást visszavontak, megsemmisítettek, az azokról szóló okleveleket semmisnek jelentették ki, amint az a garamszentbenedeki konvent előtt tett bevallásból világosan kitűnik. Azon megállapodás helyébe, ismét jó emberek közvetítésével, az említett úrnők a garamszentbenedeki konvent előtt Lewa-i Chee Péter fiától: Lászlótól 6.000 arany forintot vettek át és a birtokra nézve ily megállapodást kötöttek Lászlóval:A jelenleg Katalin kezén lévő Pastoh birtokot a hozzátartozó hont- és nógrádmegyei falvakkal és pusztákkal együtt László Szent György napjától számítva 15 éven belül mint a sajátját használhatja, amelyekbe az országbírótól küldött királyi emberrel és a budai káptalan emberével be is vezettetheti magát, Katalin és Borbála ellenmondását nem véve figyelembe. Evvel szemben Lewa-i Chee Péter fia: László átadja Katalinnak és Borbálának - életük tartamára - a tolnamegyei Maroth, Boltha és Kebly birtokokat a hozzájuk tartozó falvakkal és más tartozékokkal, továbbá a Bodrogh megyében lévő Cheente-t, szintén a hozzátartozó falvakkal és más tartozékokkal, és végül a Pozsega megyében fekvő Owar várost, Hrwssowa, Borostyan és Chesnek nevű birtokokat a hozzájuk tartozó falvakkal és más tartozékokkal. Amikor meghalnak, mindezek a birtokok visszaszállnak Lászlóra és utódaira. Kötelezték magukat Katalin és Borbála, hogy Pastoh birtoka és tartozékai miatt nem fogják Lászlót sem bírói úton, sem másképp zaklatni, de még tiltakozás formájában sem; ha ezt mégis megtennék, akkor a garamszentbenedeki konvent előtt történt megegyezés, mint a mostani bevallás alapján László visszaveheti a nevezett Maroth, Boltha, Kebly, Chenthe, Hrwssowa, Borosthyan és Chesnek birtokokat és Owar városát azok összes tartozékaival, ismét az országbírótól küldött királyi és a budai káptalani ember jelenlétében és a kezében tarthatja azokat mindaddig, míg Katalin és Borbála a 6.000 aranyért eleget nem tesznek neki. Azonkívül Katalin és Borbála becsületszavuk elvesztésében és in succubitu duelli facti potentialis marasztaltatnak el, míg László és utódai ezek ellenére is megmaradnak Pastoh és tartozékai birtokában. Kikötötték még, hogy az oklevél keltétől számítva mindig Szent György napjáig a 15 éven keresztül Katalin és Borbála évenként 25 hordó bort kötelesek átadni Lászlónak és utódainak a Maroth és Boltha nevű birtokok után. Azonkívül Katalin és Borbála nyugtatják Chee Péter vajda fiát: Lászlót apjuknak: Newna-i Trewtel Miklósnak összes várai, városai és birtokai felett és azokat teljesen átengedik László tulajdonába ”in perpetuam hereditatem”. Végül kikötötték, hogy Katalin és Borbála a nekik átengedett birtokok egyikét sem zálogosíthatják el László engedélye nélkül. Minderről a konvent László részére oklevelet állított ki. Ép függő pecsét.

Tartalomgazda

Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára
Kapcsolatfelvétel

ⓒ Copyright Info: A digitális tartalmak publikálása kizárólag a tartalomgazda beleegyezésével történhet. Kérését, megjegyzését a „Kapcsolatfelvétel” gombra kattintva küldheti el az adott intézménynek.
Hungaricana logo Közgyűjteményi portál