Pecséttel, aláírásokkal ellátott eredeti, német nyelvű példány, mellékletekkel, összesen 34 oldal.

[Conscriptio urbáriális adatokkal] „Beschreibung und Erhöhung”, amelyet a helység jövedelmeiről készítettek, a helységnek Huttin Józsefnek 12 évre történő bérbeadása alkalmával.
Tiszaszentmiklós:
Egyedül ebből a helységből áll a birtok, rácok és oláhok lakják, előbbiek mintegy 160 éve jöttek Szerbiából a török uralom alatt. – A Tisza melletti síkságon terül el, első osztályba sorolt helység, határai, szomszédos falvak, határvillongások nincsenek. – Semmiféle uradalmi épület, major nincsen, a kamara nem folytat juhászatot, tehenészetet, sertéstartást, méhészetet. – Uradalmi erdők nincsenek. – Népessége 115 egésztelkes, 46 féltelkes, 16 negyedtelkes, 11 nyolcad telkes jobbágyból, továbbá 37 házas és 33 házatlan zsellérből áll, összesen 258 rác és oláh család, valamennyien görög-keleti vallásúak. – Félévi szabad bormérésen kívül más beneficiumuk nincsen. – Telkeik mérnökileg ki vannak mérve, a közös legelőn kívül 3 szántóra és egy rétre felosztva. – Az egész telek appertinenciái, 1600 négyszögöllel számítva holdját, 24 hold szántó, 6 hold rét, 3 hold legelő és egy holdnyi belsőség. – A féltelek arányosan fele, 19, a negyed 11, a nyolcad telek 7 hold, együttes nagyságban. – A konstitutivum összegzése: bonifikációs földek nagysága holdakban. – A nyomások egyenként névvel, helyük, az első jó, a második közepes, a harmadik rosszabb minőségű. – Egy mérő búza és kétszeres öt, árpa öt és fél, zab 9, negyed mérő kukorica 10 mérőt terem, ezek súlya fontokban. – A konstitutív legelő elegendő állataiknak, a vármegyének adóznak utána, nem az uradalomnak. – A tavalyi állatállomány: lovak, ökrök, tehenek, borjak, juhok, gidák, disznók száma. – Allódiális földek a fenti bonifikációs földeken kívül a maradványföldek, nagyságuk holdakban, az utóbbi években a lakosok 16 kazal szénán kívül árendát fizettek utána, összege. – Kocsma és mészárszék telke, bitang jószágok legelője, nagyságuk holdakban. – Mentes telkek a pópák, templom, temető és iskola földjei. – Szőlők nagysága holdakban, a lakosoknak félévi szabad bormérésük van utána, bora közepes minőségű, ára. – A lakosok, kevés kivétellel jó körülmények között élnek, jó közlekedésük van a szegedi, becsei, zentai, kanizsai piacokra, ezek távolsága, feltüntetve, melyik piacon mi a fő eladási termék, gabonával, disznókkal, juhokkal, halakkal és borral kereskednek. – Az uradalomnak a következő szolgáltatásokkal tartoznak: a jobbágyok és házas zsellérek által fizetendő telekcensus, együttes összege. – Kisebb adományokra teleknagyság szerint fizetendő összeg, egész telkenként 51 krajcárjával számítva. – Pénzen megváltott és természetben teljesített robotnapok teleknagyság szerinti száma, pénzértéke a zsellérek robotjával együtt. – Allódiális földek jövedelme. – Nem telki állományú földek csak a fent írt szőlők, nem adóznak, hanem dézsmálnak utánuk. – Pálinkafőző üstök taxájának jövedelmét a számvevőség tartja nyilván. – Kilenceddel nem tartoznak; tized a kamarát illeti, gabonából való jövedelmét a számvevőség tartja nyilván. – Ugyanígy a bortized, báránytized és méhtized jövedelmét is. – Kilenc lóvontatású szárazmalom, censusuk összege. – Halászat árendába van adva, összege: vadászat árendájából nincs jövedelme. – Italmérés árendájának jövedelmét a hozzá tartozó telekkel együtt a számvevőség tartja nyilván. – Mesteremberek névvel (szűcs, kovács, szabó, egynek hiányzik a foglalkozása), adójuk összege, telkeik nagysága. – Egy kereskedő névvel, censusának összege, negyed osztályba sorolt. – Kegyúri terhekre a pópák mentes telkén kívül nincsen kiadás. – Mellékletekben klasszifikációs melléklet: állatállomány kimutatása, tanúsítvány a földek hozamáról, népesség kimutatása.
Kamarai birtok.
(Torontál m.): Theis St. Miklos (Tiszaszentmiklós)