Másolati, német nyelvű példány, mellékleteivel részben egybekötve, 65 folio.

„Beschreibung”, amelyet a birtok Probstner Andrásnak való adományozása alkalmából készített Mathas Nochtigall kamarai officialis.
Jakubjan:
Helye, fekvése, szomszédos helységek, a lublói kastélytól egy és negyed órányi távolságra fekszik. Köves talaja miatt harmadosztályba sorolt helység; a földek három nyomásra vannak felosztva, kettőjébe árpát és zabot vetnek évenként, a harmadikat parlagon hagyják. – Az úrbéri felmérés alkalmával 1773-ban 60 6/8 telket vettek fel, egy egész telekhez 26 hold szántó, 12 holdnyi rét és egy hold belsőség tartozik, jelenlegi megoszlása nyolcad, negyed és féltelkek szerint, jobbágyok, házas és házatlan zsellérek száma, ezek módosulása a következő felmérés során. – A lakosok görögkatolikus vallásúak, templomuk, papjuk van, tizeddel nem tartoznak neki. – A hegyen ered egy patak, melyen az uradalomnak három malma van. – Négy allódiális rét a hegyeken, nevük, nagyságuk holdakban. – Birtoktörténeti adatok, az elzálogosításra, visszaváltásra vonatkozóan, osztozott a 16 szepesi város sorsában, azalatti erdőirtások házhelyeknek, belső telkeknek, ezeket az úrbéri terhek alól mentes földeknek tekintik, soltészi vagy szabados földeknek hívták, földesúr jogának elismerése címén tíz mérő zabot adnak évente; három soltészi telek van a faluban, 216 hold szántóval és 199 holdnyi réttel, ezekhez tíz zsellér tartozik, akik évente 18 napot robotolnak és tíz mérő zabot adnak, ez mind a lengyel uradalom maradványa, levélhordással is tartoztak a soltészek. – Erdeje a helységtől délnyugati irányban terül el, több tagban fekszik, nagysága holdakban, bár hegyoldalakon fekszik, de a faszállítás minden irányban lehetséges. – Uradalmi épületek a következők: kocsma, szilárd anyagból épült, zsindelytetővel, jó állapotban van, négyablakos ivószobából, benne zöld kemence, jobbra a bérlő lakószobája, mind ezen, mind a konyhán egy-egy ablak van, balra a konyhától egy ablakos kis vendégszoba, kályhával, a konyha mellett még egy szoba, itt van a padlásfeljáró, boltozatos pince, kapacitása, mindezek jó állapotban vannak, ajtók, ablakok, zárak száma. – Szemben a házzal nagy, fedett kocsiszín, két részre osztott istálló a kocsmáros használatára: az egész értéke kőműves, ács, asztalos, cserepes mesteremberek becslése alapján. – Jó anyagból épített, zsindellyel fedett kovácsműhely, jó állapotban van, értéke. – Uradalmi mészárszék jó anyagból építve, zsindellyel fedett, értéke. – Rossz állapotban lévő, faanyagú, zsindelytetős épület, két szobából, kamrából, konyhából áll, boltozatos pincéje, fáskamrája van, a görögkatolikus plébános lakik benne a plébániaház felépítéséig, értéke. – Uradalmi, Felsőmalomnak nevezett malom, fából épült, zsindellyel fedett, kétkerekű, renoválható állapotban van, mellette háromrekeszes fa istálló, konyhakert nagysága négyszögölben, az egész értéke. – A Középső, majd Alsómalom egy illetve kétkerekű, leírásuk, az első jó, a második rossz állapotban van, értékük egyenként. – Az Alsómalom mellett fűrészmalom, alapja szilárd anyagból, feljebb fából építve, zsindelytetővel, mellette igen elhanyagolt, az árendáló által használt kert, nagysága, az egész értéke. – Erdőőrház az erdőben, két szobából, konyhából áll, három férőhelyes tehénistállóból, az egész értéke. – Az erdőben a szomolnoki bányahivatalnok vashámora van, az 1813-i nagy árvíz az épület egy részét elmosta, ez is oka volt, hogy az erdő úgy megkárosodott. – Az uradalomnak a következő jövedelmei vannak a helységből: a 246 jobbágy és 32 házas zsellér által fizetett házcensus együttes összege; az egész telkek száma 60 6/8, utánuk adódó victuáliák együttes értéke telkenként 51 krajcárjával számítva. Robotnapok száma telkenként, pénzértéke egyenként és összegezve; telkenként szállítandó úrbéri fa mennyisége, értéke; hosszúfuvarral telkenként tartoznak két napi járóföldre, pénzértéke; házas zsellérek 18 napi kézirobottal tartoznak, pénzértéke; robotjövedelmek összegzése. Fonással nem tartoznak, mert az urbárium szerint minden kilenced helyett, beleértve a kender és lenkilencedet is, telkenként 4 forintnyi összeget fizetnek. – A számadások és a bíró vallomása szerint a lakosoknak nincsenek pálinkafőző üstjeik, az uradalom a kocsma bérlőinek adta a pálinkafőzési jogot, taxájából nem lehet jövedelem. Mindennemű kilenced helyett telkenként 4 ft.-t fizetnek, együttes összege. – Uradalmi szőlők nincsenek a helységben. Tizedet nem adnak a görögkatolikus plébánosnak a lakosok. – Erdőjövedelmek fakitermelésből, úrbéri fából, vadászat 1819-ig bérbe van adva a helységre eső összeg. – Erdei rétek a hegyekben, jövedelmük. – A három malom árendájának összege egyenként, a szerződés szerint 1819-ben jár le a bérlet. – Mészárszék bérbe van adva, árendájának összege. – Uradalmi kocsma árendájának összege. – Kovácsműhely árendájának összege. – Soltészi telkek jövedelme. – Jövedelmek végösszegéből a kezelési költségek mellett a kegyúri terhek is levonandók; nettó végösszeg: 4169 ft. 19 Xr., mely összeget 5 % hozammal tőkésítve adja meg értékét. – Mellékletekben a jobbágyok névsora, telkük nagysága, házas, majd házatlan zsellérek névvel, soltészi telkeken lakó zsellérek. Kivonat a lublói piaci árak alakulásáról az 1789–1798 évek között; szántók és rétek befogadóképessége egyenként, urbárium kivonata, szlovák nyelvű betoldásokkal; becslési jegyzékek, mesteremberek hivatkozott becslései épületenként; becslés a jövedelmekről rectificált becslések.
Kamarai birtok.
(Szepes m.): Jakubjan