Pecsétekkel, aláírásokkal, hatósági hitelesítő záradékkal ellátott eredeti, német nyelvű példány, melékletekkel együtt 34 folio. 8 db. melléklet.

„Beschreibung”, amelyet a modeni uradalom helységéről vettek fel, és ennek alapján dolgoztak ki becslését a számvevőség.
Repszeg:
A modeni uradalomhoz tartozik, kiterjedése, határai, szomszédos helységek, azok hovatartozása. – Határvillongások Bokszeg kamarai faluval, az erdő egy részére, az uradalom saját hatáskörében oldja meg. – Sem jövedelmet hozó, sem gazdasági épületei nincsenek az uradalomnak a faluban. – Jobbágyok, házas zsellérek, telkek száma, robotjuk feltüntetése táblázatban (103 jobbágy, 31 zsellér)– összesen 103 jobbágy lakik 16 7/8 telken, ezek megoszlása 1/8–7/8 telken, ezek megoszlása 1/8–4/8 nagyságig – a telkek számához hozzáadandó a pópa telke, mely mentes; – szolgáltatásra kötelezett nem telki állományú földek – mentes még a mindenkori bíró telke is – jobbágyi és zselléri házak száma, négy puszta ház is van. – Házatlan zsellérek az összeírás alkalmával nem voltak. – A lakosok valamennyien görögkeleti vallású oláhok. – A konstitutivum harmadosztályú, egy egész telekhez 30 hold szántó és 12 holdnyi rét tartozik, 1100 számítva holdját. – A földek és maga a falu is a Körös partján elnyúltan fekszik, ennek kiöntéseinek kitéve – a talaj közepes, a lakosok kétszerest, kukoricát, és valamelyes zabot vetnek, megélhetésükhöz alig elegendő, disznó- és gyümölcskereskedelemmel segítenek megélhetésükön. – A falunak földje nincsen, a templomon kívül háza sincs, a monyorói jegyzőlakáshoz azonban hozzájárul. – A legelő az uradalmi erdőben van, bormérés Szent Mihálytól karácsonyig a falué. – A lakosok restanciában vannak, mely a Körös kiáradása miatt még nőtt, jelenlegi összege. – Szolgáltatásaik az uradalom felé a következők: a jobbágyok és házas zsellérek által fizetett úrbéri census együttes összege – victuáliák jövedelme egész telkenként 51 krajcárjával számítva – Jobbágyok robotnapjainak száma együttesen, pénzértéke – úrbéri faszállítás telkenkénti és együttes mennyisége, pénzértéke – hosszúfuvar kézi-robotnapokra átszámítva, pénzértéke – házas zsellérek robotnapjainak együttes száma, pénzértéke robotjövedelmek összegzése. – Pálinkafőző-üstök censusának egy vre eső összege, kilenc évi átlag alapján számolva. – Gabonakilenced 1809 és 1817 közötti együttes mennyisége kétszeresből, zabból, kukoricából, pénzértékének egy évre eső hányada a nyomtatórész levonása után, téli és nyári szalma mennyisége, pénzértéke – kiskilenced megváltási összege – bárány- és gidakilenced jövedelmének egy évre eső hányada – méhkilenced jövedelmének egy évre eső hányada – kilencedjövedelmek összegzése. – A tized az uradalmat illeti, kukorica kivételével ugyanezekből a tételekből adják, számbavétele, tételenkénti mennyisége, pénzértéke egyenként és összegezve. – Uradalmi erdő, makkoltatásból eredő jövedelme. – Tíz holdnyi uradalmi föld, 1810-től kimutatás, hogy földjét mire fordították, jövedelme, levonva belőle a megmunkálásra fordított költségeket. – Jobbágyok 1 6/8 holdnyi szilvása, utána fizetett összeg. – A Körösön való halászat az egész districtusnak bérbe van adva (hat helység), a falura eső hányad. – A Körösön és a patakon egy-egy paraszti malom, előbbi két, a másik egykerekű, censusuk összege egyenként és összegezve. – Italmérési jog jövedelmének a helységre eső hányada. – A jövedelmeket nem összegzi. – A becslés kelte 1819. december 20., ugyanezeket a jövedelmeket veszi számba, e szerint a jövedelmek helyesbített nettó végösszege: 1366 ft. 27 Xr. – az összeget nem tőkésíti. – Egyéb mellékletek a házatlan zsellérek számának kimutatása az 1811–1817 évek között, csak az első három évben vannak – pálinkafőző-üstök censusának kimutatása az 1809–1817 évek között – királyi beneficiumok árendájának kimutatása, csak malmok vannak – kilenced és tizedjövedelmek kimutatása évenként, tételenként – két rectificált becslés, 1826-ból és 1828-ból – becslési mellékletek, kivonatok.
Kamarai birtok.
(arad m.): Repszeg