Latin nyelvű, pecséttel, aláírásokkal ellátott példány, 7 oldal. Készítette: a Szepesi Kamara számvevősége + aláírások.

”Aestimatio”, amelyet a Borsod és Torna megyékben lévő örökös Rákóczi fiscusra szállt javak portióinak Négyessy László zálogba bírótól való visszavételkor megejtett összeírás alapján dolgoztak ki.
Rakoczaszend:
Jobbágyok száma, általuk teljesített igás- és gyalog robotnapok száma, pénzértéke. – Jobbágyok, zsellérek által fizetett taxa összege együttesen. – Gabonatized hozama búzából, rozsból, zabból mérőkben, pénzértékük egyenként és összegezve. – Hét zsákot adnak a lakosok, pénzértéke. – Malom búzajövedelme, pénzértéke, a molnár évi hat napot dolgozik, értéke. – Mint az összeíró jelenti, a közös erdőkben ritkán terem makk, hízlalható disznók, nem derül ki az összeírásból, hány évenként terem makk. Átlagot vesz alapul, értéke pénzben. – Összegzi a helység jövedelmeinek végösszegét, 6 és 5 % hozammal tőkésítve értékét.
Meszes:
A jobbágyok tized helyett fél köböl búzát, ugyanannyi rozsot és másfél köböl zabot adnak, értékük pénzben.
Mártony:
Jobbágyok fonással tartoznak, mennyisége, pénzértéke. Makkoltatás jövedelme.
Szalonna:
Gabonatized helyett búzából, rozsból, zabból 2–2 mérőt adnak. Báránytized hozama, pénzértéke.
Pincehely:
Szántói, rétjei (nagyságukat is megadja) a Szalonnaiak között ki van osztva, itt nem értékeli.
Perkupa:
Földesúri rét, használója árendát fizet utána.
Varbocz:
Bor-kilenced hozama, pénzértéke. – Szőlő három tagban, hozama, harmadát megmunkálására fordítva pénzértéke. (Gabonatizedet nem említ.)
Szilicze:
Jobbágyok természetben robotolnak, gabonatizedet adnak, jövedelme. – Báránytized hozama, értéke pénzben.
Kissfalu:
Rét, szénahozama, árendába van adva, összege.
Feketefűz:
Szintén csak egy rét, árendájának összege.
Korotnokardó:
Rét jövedelme.
Petri:
Puszta telek, árendájának összege. – Bor-kilenced hozama, pénzértéke. – Makkoltatás a közös erdőben, hízlalható disznók, jövedelme.
Szin:
Nyolcad szőlőcske, hozama, pénzértéke. Bor-kilenced hozama, pénzértéke.
Dobodér:
Puszta telek árendájának összege. – Földesúri rétek, szénahozamuk, pénzértékük.
Kőszeg:
Három rét a praediumban, szénahozamuk, pénzértéke. Notandum: A rét Sotonyi László úrnak zálogba van adva, összege. – Végén summarium, helységenként összegzi az értéket, 6 és 5 % hozammal. – Végösszege 5 % hozammal: 6812 Ft – melyhez hozzáadja az összeíró által pontosan fel nem vett erdő makkoltatási jövedelmét, 4000 Ft-ra téve. – Négyessy Lászlónak, aki eddig zálogban bírta, kifizetve az átadásakor 3844 Ft 13 Xr.
Királyi fiscus birtokai.
(Borsod, Torna m.): Rakacza-Szend – Meszes – Mártony – Szalonna – Pintzehely (Perkupa) – Varocz – Josvafeő – Szilicze – Kiss falu – Feketefűz – Korotnok Ardó (praedium) – Petri – Szin – Doboder – Kőszeg (praedium)