Eredeti példány, hitelesítő záradékkal, 8 folio latin, sajátkezű aláírások.

"Conscriptio" úrbéres adatokkal, amelyet a kamara kibocsátott rendeletére végeztek.
Kisszlatina:
Az ungvári kamarai uradalomhoz tartozó község, Ungvártól 2 mérföldnyire fekszik, hegyes talajon, az Ungvár-Szerednye közötti országút mentén, szomszédos helységek, azok birtokosai, azoknak határától elkülönítő határjelek, fák, kövek. Uradalmi épületek (nem részletezi), értéke. Majorház, allódiális gazdálkodás nincs a községben. – Szép bükkerdő a falu határában, egy része tölgyfákkal kevert, legeltetésre is elegendő. Keresztülfolyik a helységen a Toplinszki patak, más, halászásra alkalmas vize nincsen. Semmi beneficiuma, privilégiuma, szőlőhegye nincsen, régebben a Horlyé község elején lévő, elég jó bort termő promontóriumon – ahogy mondják – voltak szőleik, mintegy egy órányira a falutól. – A lakosok kizárólag a föld terméséből élnek, ez rozs, árpa, zab, kukorica, krumpli (cyclamina), borsó, bab, káposzta és kender. A földterület elég hegyes, vörös agyagos, jóllehet a lakosok szorgalmasak és iparkodnak, mégis vannak évek, hogy alig terem, rozsból a legjobb évben is legfeljebb 4, közepes évben 2 mérő terem, ugyanígy árpából, zabból, kukoricából is, – rossz évben pedig még a vetőmag sem térül meg. – Az urbárium bevezetésekor 2. osztályba sorolták a helységet, – egy egész telekhez 22 hold szántó, 1100 négyszögöllel, 12 kaszásnyi rét, és 1 holdnyi belsőség tartozik. Jelenlegi telkek száma, 13 jobbágy, 3 házas és 2 házatlan zsellérrel. – Házcensus összege jobbágyoktól és házas zsellérektől. Kulináriákra egész telkenként 51 krajcárt fizetnek, összege. Robot szabályozása, kézirobotnapok száma, hosszú fuvar, házatlan zsellérek robotnapjai, értéke 10 krajcárral számítva naponként, általuk szállított úrbéri fa mennyisége, értéke. Fonással nem tartoznak, mert kenderből és lenből természetben dézsmálnak, minden jobbágy 3 kévét ad, az ungvári uradalomban élő szokás szerint, értéke. Báránykilencedből nincsen jövedelem. Méhkilenced jövedelme 3 évi átlag alapján. – A királyi tized az egri káptalant illeti, itt nem várható jövedelem. Kocsma jövedelme. Uradalmi malom nincsen, a paraszti malom censusát fentebb érintette. Irtások, mocsaras helyek, puszta telkek, melyekből jövedelmet lehetne remélni, nincsenek.
Kamarai birtok.
(Ung m.): Kis Szlatina