Német nyelvű összeírás, 72 pag. Fol. form., sajátkezű aláírások és pecsétek lenyomatai.

"Beschreibung" – Conscriptio
A kincstár regéci uradalmának összeírása, részben Zemplén, nagyobb része azonban Abaúj megyében.
Tállya:
Az uradalom főhelye, fekvése, szomszédos helységei.– Lakói túlnyomórészt római katolikusok, kisebb részben azonban protestánsok mindkét felekezetből. – Urbarium szerint kezelendő, zsellérek lakják, házaik, 1 Ft censust fizetnek mindegyik után, akinek közülük az urbárium szerintinél nagyobb telke, vagy kertje van, külön telekadót is fizet; megváltják, robotjukat, napjaik száma, házatlan zsellérek kevesebbet fizetnek helyette. A gabona és borkilencedet részben pénzben megváltják, részben természetben adják; idegenek azonban it levő szőleik után pénzben fizetik a hegyvámot. – Uradalmi beneficiumok:– italmérés – húsmérés – vásár- és piacjövedelmek– uradalmi házak – boltok – kovácsműhely bére – malomjövedelem. – Jövedelmet biztosító épületek:– Az uradalmi nagy, Fekete Sas nevű vendégfogadó, kőből épült, zsindellyel fedett, nemrég reparálták, ezért most jó állapotban van, leírása, berendezése, szobák száma. – Mellette uradalmi mészárszék és kovácsműhely, szintén kőből épültek, jó állapotban vannak.– Uradalmi pékház, leírása, bérbe van adva a vendéglősnek.– Kocsmák névvel: Zöld ág, Arany csillag, Rózsa, Szerecsen, Vörös ökör, Fehér oroszlán, Oroszlán, Szarvas, Korona, ezeken kívül az úgynevezett Galgóczi, Adorján és Sárkány féle kocsmák, mindegyik leírása, berendezése, állapota, pincéjének kapacitása. – Vámház, leírása. – Uradalmi malom 3 kerékre, állapota.– Boltok: piactéren uradalmi ház, kőből, bolttal, leírása, bérbe van adva, bérlő neve, még négy másik bolt, helyük, leírásuk, berendezésük, állapotuk, bérlőjük neve.– A fent leírt mészárszék és kovácsműhely bérlőinek neve. – Két idegen bolt, fizetnek az uradalomnak. – Gazdasági épületek: – A téren uradalmi ház, kőből épült, néhány apróbb hibától eltekintve jó állapotban van, leírása, berendezése, irodák, istállók, tiszti lakások, kocsiszínek; emeletén tiszttartó lakik. – Egyéb házak, uradalmi ügyvéd, kasznár, írnok háza, dézsmaház, leírásuk, állapotuk, berendezésük. – Uradalmi pince, részben boltozott, részben sziklába építve, leírása, kapacitása.– Vásártéren cédulaház, deszkából épült. – Kegyúri épületek: – Római katolikus templom, plébánia és iskola; plébános és orgonista a kegyúrtól deputátumot kapnak. Ezenkívül mindkettőnek és a templomnak is vannak földjei, szőlei. A tanítót részben a kegyúr, részben a község fizeti. – Közösségi épületek: református és evangélikus templom, iskola, melyek fenntartásához a kegyúr nem járul semmivel sem hozzá. – Mivel az uradalom itt földművelést nem folytat, a német telepesek földjei közt itt-ott visszamaradt – uradalmi földeket a lakosoknak engedik át megművelésre kilenced és pénz fejében, amíg az uradalom vissza nem vonja; befogadóképességük pozsonyi mérőkben, hozamuk, mérnöki felmérés szerint nagyságuk holdakban, egy holdat 1100 (!) négyszögölben számítva.– Uradalmi rétek névvel, évente kétszer kaszálják, nagyságuk kaszásokban. – Uradalmi szőlő nével, néhány éve Horváth Jánostól exequálták, másodosztályú, közepes állapotban, mivel nincsen felmérve, hozama pontosan nem állapítható meg; megművelésére évente fordított összeg.– Négy uradalmi kert, részben gyümölcsös, részben konyhakert, az uradalmi tisztek között vannak kiosztva használatra; együttes nagyságuk holdakban. Ezenkívül az uradalmi magtár mellett van egy kis kert, gyümölcsfák nélkül, ispánok használják, hozzávetőleges nagysága. – Erdők részben tölgyes, részben bükk és nyárfákkal; nevük, nagyságuk holdakban, jól karbantartottak, ezeken kívül van egy tilalmas tölgyerdő is, nagysága holdakban, fáinak felméréskori nagysága.– Uradalmi legelők, helyük, nagyságuk holdakban.
Rátka:
Zemplén megyében fekszik, Tállyától való távolsága, szomszédos helységek, lakói valamennyien katolikusok.– A Melczer családnak is van itt kuriális telke; a jogokban is részesülnek. – Bár a helység urbariális, mégis földesúrral kötött szerződés alapján kezelik, minden kötelezettségüket megváltják a lakosok, összege; a borkilencedet részben természetben adják; idegenek azonban a hegyvámért fizetnek. – Uradalmi kocsma, neve, leírása, Sarkas diverticulumban is áll egy.– Uradalmi malom két kerékre, leírása – Uradalmi magtár, kőből épült, zsindellyel fedett, kapacitása – Kegyúri katolikus templom. – Uradalmi erdő, tölgy, bükk és szilfákkal, neve, nagysága holdakban.
Szántó:
A városhoz Marczinfalva falu is hozzátartozik, együtt írja le őket, Abaúj megyében feküsznek.– Lakói római és görög katolikusok, valamint ágostoni evangélikus vallásúak. – A lakosság régebbi rétege az 1772-ben kötött szerződés alapján kontraktuálista, a német telepesek úrbériek. – Telkek száma, a két helységben, ebből a régi lakosok kezén lévők száma, szerződésük alapján utánuk fizetett összeg; zselléri telkek, censusuk. Telepesek telkei után fizetett összeg, kulináriák megváltása. – Robotnapok, ezeket, valamint gabona és borkilencedet természetben teljesítenek, utóbbit azonban csak részben, részben megváltják. Telkeken felüli, fennmaradó földek, az uradalom visszavonásig a jobbágyok között kiosztotta, nagyságuk holdakban, természetben adott gabonakilenceden kívül fizetnek is, holdanként 20 krajcárt, a rétek átengedett használatáért 34 krajcárt fizetnek kaszásonként. – Uradalmi malom az Aranyoson, három kerékre, leírása, melléképületekkel együtt jó állapotban van.– Uradalmi vendégfogadó a piactéren, leírása, istállóval, szekérállással, pincével, udvarán kúttal, mindegyik jó állapotban.– Uradalmi kocsmák, helyük, leírásuk, pincéik kapacitása, állapotuk.– Uradalmi pálinkafőzőház, leírása, berendezésének egy része a bérlőé, hízlalóval, jó vizet adó kúttal, jó állapotban. – Piactéren uradalmi bolt, kőből épült, leírása, közepes állapotban van.– A vendégfogadóval szemben uradalmi mészárszék, ezen kívül még egy van, leírásuk, állapotuk.– Uradalmi fürdőház, borméréssel együtt, leírása, egy vendégszoba, két fürdőszoba, kocsiszín, konyhakert, rét tartozik hozzá. – Két uradalmi téglaégető, helyük, leírásuk, mindkettő az égető mester lakásával együtt, egyik mellett kukoricakert, másiknál kender és szilváskert. – Major, most már nem allódium, csak lakóépület az uradalmi kocsisok és erdőőrök részére. Főutcán uradalmi épület, tűzvész alkalmával teteje leégett, azóta pusztán áll. – Római katolikus templom, plébánia, orgonistaház. Görög katolikus templom, plébánia tartoznak a kegyurasághoz. Református és evangélikus templom és lelkészlakások is, ezek nem kegyúriak. – Uradalmi szántók, befogadóképességük; lakosok használhatják. – Uradalmi szőlő névvel, első osztályú, hozzávetőleges nagysága kapásokban.– Más kertek, mint a téglaégetőknél, és a helység nagyságánál említettek, nincsenek. Az összes erdei bükk és tölgy növendékfákból állnak, nagyságuk holdakban – birtoktörténeti adatok, megszerzésük módja– Uradalmi legelő, neve, nagysága holdakban; közös legelő az erdők között, nagyságuk holdakban.
Fony:
Sík völgyben fekszik; lakói római és görög katolikusok, kisebb részben reformátusok .– 36 1/2 egésztelek, 67 zsellér, 186 ház.– Úrbéri helység, egész és zselléri telkek, rajtuk lévő házak.– Nemesek által használt telkek száma, minden kötelezettségért fizetnek; jobbágyok és zsellérek censusa, robotja, kilencede. – Uradalmi serfőzőház, kőből épült, zsindellyel fedett, minden szükségessel felszerelve, leírása, közepes állapotban van.– Mellette az uradalmi pálinkafőző, szintén kőből, leírása, berendezése; kút egyiknél sincsen, az előttük elfolyó patakból hordanak a főzéshez vizet, ez gyakran kiszárad, télen befagy, csatornán vezetik be a főzőkbe. – Mellettük uradalmi malom, serfőző a malátát itt őrli, másra nem használják. Elég messze tőle, hegyek között van az uradalmi malom, fából épült, leírása.– A falu felső végén uradalmi kocsma a Vadkanhoz, leírása– Uradalmi mészárszék, kőből épült, leírása, jó állapotban van. – A katolikus templom mellett több helyiségből álló – uradalmi major, leírása – présház – pincék– lakóház– istállók, konyhakert, ispán használja.– Mögötte fából épült csűr, jó állapotban.– Néhány éve kegyúri költségen épült templom, plébániaház, jóllehet a telket kijelölték, nincsen, egyelőre a héczei plébánia filiája.– Református templom és iskola is van, lelkész és tanítólakással. – Uradalmi szántók, rétek, szőlők nincsenek, mert minden allódiális földet kiosztottak a lakosok között.– Uradalmi erdők tölgy és bükkfákkal, nagyságuk holdakban, egyiket eléggé kivágták; megjegyzendő, hogy Hejcze földesura, a kassai püspök, a favágást szabadon megengedte, már ősidők óta.
Regécke:
Hegyek között, völgyben fekszik; lakói római és görög katolikusok, valamint református vallásúak.– Egy kocsmán kívül más uradalmi beneficium nincsen, leírása.– Két uradalmi rét, nagyságuk kaszásokban, egyiket a fónyi bérlő használja.– Uradalmi erdő, tölgy és bükkfákból áll, nagysága holdakban (ezen kívül különböző fákat ír, melyeket nem részletez). – A községi legelőn kívül más legelője nincsen az uradalomnak.
Új- Ó- és Középhutta:
A három helység hegyek között fekszik, egyik a másik mögött, saját területük nincsen, hanem a regéci uradalmi erdőben feküsznek.– Lakói tótok, római katolikusoknak vallják magukat; házas zsellérekként kezelik őket, semmi tartozékuk nincsen.– Házak együttes száma a három helységben, 1 Ft 15 Xr. censust fizetnek utánuk; igás és kézi robottal szükség esetén tartoznak, ezen kívül egész éven át az uradalmi üveghutához. – Üveghuta leírása, lakással, istállókkal, közepes állapotban van.
Mogyoróska:
A régi regéci vár alatt fekszik.– Lakói görög katolikusok és reformátusok.– Az uradalom beneficiuma egyetlen kocsmára szorítkozik, fából épült, náddal fedett, leírása. – Görög katolikus templom, ellenséges támadás alkalmával felgyújtották, mivel fából volt, tövig leégett, akkor emeltette a kegyuraság a jelenlegi templomot.– Plébániaház fából, szalmával fedett, nagyon rossz állapotban, újra építésére már megjött a kamarai rendelet, de a közelgő tél miatt nem kezdhettek hozzá. – Uradalmi szántók, rétek a kocsmához tartozókon kívül nincsenek. – Uradalmi erdő tölgy és bükkfákkal, nagysága holdakban.
Baskó:
Egy bizonyos Mikovits nevű embernek is van itt 2 1/2 holdja, fizet utána; a többi helybeli lakosok kezén van.– Erdőbényével közös községi erdő, nagysága holdakban, csak növendékfákból áll. – Uradalmi kocsma, Barczay Ferenc úr bérli.– Uradalmi pálinkafőzőház, leírása, előbbi bérlő kezén.– Kőből épült görögkatolikus templom és plébániaház, kegyúri épületek. – Kocsmához tartozó appertinentiákon kívül más szántója, rétje nincs az uradalomnak.– Erdő nagysága holdakban, ebből Schima praedium betelepítésekor kivágtak egy részt, ennek nagysága holdakban, tölgy, bükk és más különböző, nem részletezett fákból áll.
Schima:
Húsz éve települt, az első telepesek a régebbi Schima praedium helyére települtek; hegyek és erdők között fekszik, síkságon.– Kocsma nincsen, az uradalom italmérési jogát – melyet Barczay Ferenc úr kibérelt – parasztházban gyakoroltatja. – Fákkal benőtt erdei legelőn kívül más földje nincsen az uradalomnak.– Erdő tölgy és bükkfákból, nagyságuk holdakban.
Telkibánya:
28 jobbágy, 12 zsellértelken ülő nemes. – Lakói – néhány katolikus kivételével – reformátusok.– Jobbágyok és házas zsellérek mellett házatlan zsellérek is robotot természetben teljesítenek. – Uradalmi vendégfogadó, jó állapotban, leírása, istállóval, szekérállással, ez most épült.– Pálinkafőzőház áll mellette, részben régi, részben új épület; üstje és malátaaszaló elmúlt ősszel készültek, leírása, állapota; bérlő a hozzátartozó szántót és rétet is használja, nagyságuk, rét után fizet, szántó után a kilencedet természetben adja. – Uradalmi mészárszék fából, náddal fedett, jó állapotban van. Falun kívül, az alsó végén– fürdőház, újonnan épült, leírása, 4 fürdőszobával.– Mintegy negyedórányira a helységtől uradalmi malom a patakon, leírása, közepes állapotban, istállóval, molnár 12 3/4 hold földet, 5 1/8 kaszásnyi rétet is használ.– Mellette fűrészmalom, fából épült. – A falu felső végén kőből épült uradalmi ház, leírása, szobák száma, istálló 4 lóra, használaton kívüli régi istálló, különböző építési anyagokat (nem részletezi) tárolnak benne, negyedholdas konyhakert, a házat lakó ispán használja ezt is.– Mellette fából épült uradalmi csűr, zsindellyel fedett, jó állapotban van. – Másik uradalmi ház, a meghalt Korman ispántól foglalták le 83 Ft 6 Xr fejében; bár kőből épült, de néhány éve leégett, nem állították helyre, teljesen tönkrement; konyhakertje van. – Református templom és lelkészlak – elemi iskola, kegyuraság nem járul semmivel sem hozzá fenntartásukhoz. Uradalmi telken a vármegye által építtetett – kvártélyház, nem fizetnek érte az uradalomnak. – Uradalmi rét névvel, nagysága kaszásokban.– Uradalmi erdő tölgy, bükk és más különböző fákkal, nagysága holdakban.
Erdőhorváthi:
Hegyektől körülzárt völgyben fekszik.– Lakói nagyrészt reformátusok, kisebb részben katolikusok. Zselléri telkeken kívül másfél exempt telek is van, ezek minden szolgáltatást és a kulinárékat megváltják, összege. – Uradalmi kocsma, földbevájt pincékkel, nem elegendők a bor tárolására. – Pálinkafőzőház, részben kőből, részben fából épült, leírása. A két épület bérlője azonos, aki a kettőhöz együttesen tartozó szántót, rétet is használja. – Uradalmi malom a patakon, kőből épült, leírása, zsindellyel fedett, két köves; istállóval, közepes állapotban van.– Uradalmi mészárszék, leírása, közepes állapotban van. Franczovsky Simonnak is van itt egy malma, évi 20 forintot fizet utána az uradalomnak.– Fából épült, zsindellyel fedett uradalmi csűr, kapacitása, négy éve épült, jó állapotban van. – Református templom, iskola, lelkészlak, nem kegyúri épületek.– Uradalmi erdő tölgy és bükkfákon kívül más fákkal is, nagysága holdakban.
Komlóska:
Lakói valamennyien görög katolikusok.– Jobbágyok házcensust, kulinárékat megváltják, összege telkenként és együttesen. – Uradalmi kocsma, leírása – Uradalmi malom, fából épült, náddal fedett, leírása; szántó is tartozik hozzá, nagysága.– Fából épült görögkatolikus plébániaház, templom, kegyúri épületek.– Uradalmi erdők, hasonlóan a többihez, tölgy, bükk és különböző fákkal, nagyságuk holdakban.
A kincstár regéci uradalma.
(Zemplén, Abaúj m.): Regétz – Tállya – Szántó – Ratka – Marczinfalva – Telki-Bánya – Fony – Regétzke – Komloska – Mogyoroska – Erdő-Horváthi – Bosko – Schima – Ó-Uj-Közép Hutta