Másolat 7 oldal latin. Készítette: Gyulay Zsigmond

Conscriptio et Inventarium
Bogdány:
nemesi kúria, benne lakóház fából, szobák berendezése – kertek, méhessel – juhakol, ököristálló, csűr, szérű, sertésólak – termények: lencse, árpa, köles, lenmag – szerszámok, kaszák, zsákok, terménytartó kádak, hordók – ecetállomány, kősó – ruha- és ágynemű, asztalkendők, terítők pl. „linteamen turcicum vulgo paplan” – fa, réz, vas és ólom edények – vas és fa sziták, liszt-szita – olvasztott vaj justae 12 – terményszárításhoz vászonponyvák – hüvelyesek tartására ládák – gyalomháló – mész – szerszámok, láncok ekék, szekerek, jármok – állatállomány: ló, ökör, tehén, juhállomány, sertések, liba, kacsa, pulyka – vermelt gabona: kétszeres rozs és köles – méhes – szántók három forgóban – szárazmalom – sómalom „pro domestica necessaria” – lakosok név szerint – fiúgyermekek – sessiók – állatállomány: ökör, ló, tehén, sertés juh, kecske – deserták – makkerdő
Tett:
„curiales sessiones desertae sessiones 2 szántók „ad 4 plagas” vetéskapacitás
Általános megjegyzések az Összeíráshoz: a házi alkalmazottak, a „familia” élelmezésére egy gabonavermet felbontanak, a lovak mellé gondozót fogadnak terményfizetés ellenében – a háziak számára élelmezésre meghagyott termények: árpa kásának, lencse köles kásának, kősó, szalonna, aszalt szilva, lenmag olajnak, olvasztott vaj – az alkalmazottak név szerinti felsorolása és munkakörök: hospes domesticus és hospita domestica (valószínűleg majoros és majorosnő értelemben), béresek, juhász, kondás, lovász
Néhai Bilkey Miklósné, szül. Semsey Julianna hátramaradt javai.
(Szabolcs m.): Bogdány – Kék – Kemecse – Demecser – Thét – Iborny – Laskod