Egykorú kamarai másolat. 2 oldal latin.

Aestimatio – Tarczal oppidum magisztrátusa által kiadott becsülevél az egykori Pettko-féle, s a tarczali szőlőhegyen levő, Szentkereszt nevű szőlőről, a szepesi kamarai adminisztráció felkérésére. Kiadta a magisztrátus nevében, az oppidum esküdt jegyzője, Pelsőczy János. Kelt u. ott, a fenti napon.
Tarczal:
A becslést végző főbíró és szenátor-társai ebben a becsülevélben tanúsítják, hogy a szepesi kamarai adminisztráció felkérésére kimentek a fenti szőlőbe, pontosan leírják a szőlő valamennyi szomszédját, megadják a fenti nevét is, s azt a szőlőtőkék jelenlegi állapota szerint „quoad modernam vitium constitutionem” 2700 Ft.-ra becsülték, legjobb tudásuk és lelkiismeretük szerint. – Tanúsítja egyben az oppidum magisztrátusa azt is, hogy miután a becslés így, szabályosan megtörtént, a szepesi kamarai adminisztráció két kamarai inspektor képviselője a szőlőt átruházta és átadta a kamara nevében a Szt. Józsefről nevezett Kristóf piarista atyának, a debreceni piarista rendház házfőnökének, a rend által fenntartott debreceni kollégium javára.
Tarczali Szentkereszt-szőlő.
(Zemplén m.): Tarczal oppidum