Egykorú kamarai fogalmazvány. 1 oldal datum és aláírás nélküli latin nyelvű.

Liquidatio arról a 39 Ft. 36 den.-ról, mely összeget a Csetnek oppidumban magvaszakadtan és végrendelet hátrahagyása nélkül elhunyt nemes Piernik Mátyás halála után az elhunyt hagyatékából annak rokona és egyik vagyonkezelője Ladislades János kapott kézhez a királyi fiskus javára a vagyonkonfiskálást végző szepesi kamarai adminisztrációbeli különmegbízottól kurrens kiadások rendezésére, s mely összegről most ugyancsak a kamarai megbízottnak, jelen liquidatioval elszámol. Dátum nélkül. A társbirtokból 1747 augusztusában kellett keletkeznie, Csetnek oppidumban.
Csetnek:
Az elszámoló a fent írt összegről összesen tizenhat kiadási tételben ad számot. Ezeknek a tételeknek többsége az elhalt Piernik Mátyás nemes temetésével kapcsolatos kiadásokat tartalmazza. Éspedig: Egy hordó bor ára; a még életben volt, de beteges Piernik Mátyás számára vásárolt cukor ára; a serfőzőház tetőzetét javító molnárok munkabérre kifizetett összeg; egy zsellérnek e munkával kapcsolatban kifizetett napszámbér; a zsellér a régi tetőről leszedett zsindelyekből húzgálta ki és kalapálta egyenesre a még használható zsindelyszögeket; két molnárlegény munkabére, akik mestereiknek segédkeztek a fenti tetőjavításnál; az elhunyt halála után, a halotti torra vásárolt hús ára; a halott számára koporsóhoz és Szent Mihály lovához vásárolt faanyagok ára; a gyászbeszédeket, búcsúztatókat tartók számára kifizetett honorárium; a temetési szertartáson éneklő kántor, s a temetés tartama alatt harangot húzó harangozó számára kifizetett stólapénz; a halál bekövetkeztekor a harangok meghúzatásáért kifizetett harangozó-pénz; a sírásók munkabére; Piernik nyáron halt meg, ezért a temetési előkészületek miatt sürgőssé vált a széna mielőbbi lekaszálása, mert már kasza alá érett volt; így sürgősen kaszásokat kellett fogadni, mégpedig koszttal együtt, az elszámoló a kaszásoknak kifizetett munkabért, valamint a kosztjukra készpénzért vásárolt húst számolja el; de ugyanilyen feltételekkel s ugyanilyen kiadásokkal kellett felvenni szénagyűjtőket és szénahordókat és a sürgőssé vált munkára. Ezekkel is elszámol.
Csetneki Piernik-javak.
(Gömör m.): Csetnek oppidum