Egykorú kamarai másolat. 2 oldal latin

Conscriptio – Korponay Sándor, a szepesi kamarai adminisztráció vicesecretariusa által, a kamara meghagyásából készített, s a helyszínen készült összeírás a fenti helységben levő, egykor Bakay-tulajdonban volt, majd konfiskált, most azonban Egerer Sámuel által a kamarától törvényes úton visszaszerzett javakról. Az összeírás az átadást megelőzően történt. Kelt ugyanott, a fenti napon.
Haraszti:
Subditusok táblázatos névjegyzéke, az alábbi adatokkal a táblázat felrovataiban: 1) A subditus neve. – 2) Jobbágysessiójának nagyságrendje. – 3) Deserta sessiók száma. Ez a rovat végig üres. – 4) Lakott zsellérsessiók száma. – 5) Deserta zsellérsessiók száma. Ez a rovat is végig üres. – 6) A subditus fiainak, – 7) ökreinek, – 8) lovainak (végig üres), – 9) teheneinek, – 10) növendékmarháinak, – 11) sertéseinek, – 12) juhainak és kecskéinek, – 13) méhkasainak száma. Mindegyik külön-külön fejrovatban. – 14) A sessiókhoz tartozó szántóföldek három alrovatban, a három nyomásra, de csak darabszám szerint, nyomásonként. – 15) A sessionalis rétek darabszámra. – 16) A subditus évi censusa Ft. kr-ban. – Megjegyzések. A táblázat adatait a conscriptor fejrovatonként összesítette. A táblázat, illetve annak összesítése alatt szöveges magyarázat és kiegészítő adatok; először egy, a fenti táblázatba fel nem vett, ez idő szerint más tartozékok nélküli deserta zsellérsessióról. Azután megjegyzi a conscriptor, hogy a subditusok a táblázatban megjelölt évi taxán felül (ez a taxa 3 Ft. 20 kr-tól 6 Ft. 40 kr-ig terjed) évente kötelesek voltak eddig a nyári dologidőben 3 hét robotot teljesíteni, vagy napját 9 kr-jával megváltani, egyéb szolgáltatásuk, beleértve a tizedet és más szokásos természetbeni szolgáltatásokat is, nem volt; kivéve azt a kötelezettséget, hogy a földesúr által rendelkezésükre bocsátott kenderből kötelesek voltak egy vég kendervásznat szőni. Ennek a szolgáltatásnak értéke végenként 24 kr. Valamennyi szolgáltatás alól mentes az egyik zsellér, aki „senex mendicus”. – A táblázatban foglalt sessiókon és sessionalis tartozékokon kívül földvagyon nem tartozik a birtokrészhez; allodiális gazdaság sem, der erdőtartozéka sincs.
Haraszti fiskális javak.
(Abaúj m.): Haraszti