3 oldal latin másolat

Készítette: Görgey Sándor Szepes m. szolgabírája és Manckoch Mihály Szepes m. esküdtje.
Conscriptio. Lőcse város kérésére az alispán utasítására szolgabíró és esküdt által végzett összeírás a lengvarti allódium által használt tartozásokról.
Lengvart:
Birtoktörténeti adatok, eddigi használói. – A jelenleg az allódium által művelt szántók és rétek leginkább elhagyott telkekből állnak. Szántók névvel, őszi és tavaszi nyomásban befogadóképességük. Üres vetésforgóban lévő szántók névvel, befogadóképességük. Itt vannak más, vetetlen földek is, melyeket Mudrony Dániel szerzett több lőcsei lakostól, Bosnyák Péter úr Lőcse városra ruházott, ezek együttes befogadóképesége, idén elvetett árpa köblök. – Allódiumhoz tartozó rétek névvel, szénahozamuk. – Káposztaföld, befogadóképessége. – Két kert, egyik veteményes, másikba lent vetnek. – Allodiális ház. – Lengvart helység jobbágyai, telkük nagysága, a negyedtelkesek heti 3 napot dolgoznak igával vagy gyalog mindennap, azonkívül aratáskor, kaszáláskor gyűjtéskor mindennap 2 munkást kötelesek állítani, nyolcadtelkesek felét dolgozzák. Zsellérek, kézi roboton kívül soha nem adnak földesúrnak semmi mást. – A jobbágyok még az alsóbbrészekről tíz hordó bort tartoznak szállítani, vagy fizetnek helyette. Ezenkívül lent kötelesek adni, a terméstől függően, és földesúr rendelkezése szerint tyúkokat, ludakat.
Lőcse város birtoka.
(Szepes m.): Lengvart