4 oldal, latin, eredeti.

Készítette: Fodor János
Consignatio Bonorum
Nemesek: Kubinyi, Gyulaffy, Veres, Szuhaj, Apaczay, Bonis Ferenc, Miskolczy Péter, Melczer Lajos, Dayka István, Kicsi Gábor, Balka Pál, Szepessy Pál
Inventarium
Tarcali portiok:
Gyulaffy László jószágai: zsindelyes taxás ház, benne: nyoszolya, asztal, káddal, kapák. – Ingatlan: szőlők (6), egyik szőlő névvel, a promontóriumok megnevezésével.
Szuhay Mátyás jószágai: szabad kőház, fedele nincs, leégett. – A házhoz szántóföldek is tartoznak. – A házhoz pince is van, „az kinek az egész Varosba mása nincsen”. – A pincében találtatott: kapák, kádak, lőre, kapásoknak való. – Ingatlan: szőlő (6), részben névvel, illetve a promontóriumok megnevezésével, pl.: Fekete Hegy, Barát Szőlő, Cserepes Szőlő, Mézes Mály.
Szepessy Pál jószágai: szabad ház, szabad kocsmával és szabad mészárszékkel. – A házban: kapák, kádak, borseprő, hordóban. – Ingatlan: szőlő (4). lásd fent.
Dominus Apáczay (keresztnév nélkül) jószágai: új, fából épült taxás ház, veteményes kerttel. – Az összeíró megjegyzi, hogy a házhoz mások is jogot formáltak, tehát a házból a fiscus azt a részt foglalhatja el, mely nevezett Apáczay uram része volt. – Ingatlan: szőlők (5), lásd előzőek. – csűrös kert, mellette pusztatelek – További puszta Zoboron.
Mádi portiok:
Török Kata asszony (Bocskayné) jószágai: szabad kőház, tartozékokkal. – Hozzá: sajtoló ház, pince. – A házban: kerekded asztal, kádak. – Ingatlan: szőlők, a Kővágó hegyen.
Miskolczy Péter jószágai: taxás kőház, tartozékokkal. – Feles vetés is van hozzá, de számát nem tudják. – A házban: nyoszolya, kádak. – Ingatlan: szőlők, a promontóriumok nevének feltüntetésével.
Bónis Ferenc jószágai: szőlő Becsken és Zomboron.
Kubinyi László jószága: szőlő a Közép-Hegyen.
Tállyai portiok:
Debreczeny Ferenc jószágai: kővel kerített szabad ház, jó karban lévő épületekkel, a szokásos tartozékokkal (szántóföldekkel, rétekkel). – A házhoz tartozó pincék sajtóházában találtatott: kádak, kapák, asztalok, nyoszolyák, karszékek. – A szabad házhoz tartozik még hat taxás ház. – Taxások névvel, évi taxájuk összegével. – Vetéseik után kilencedet adnak. – Szabad szőlők, névvel, illetve a promontóriumok nevével.
Gyulaffy László jószágai: taxás ház, kőből, a szokásos valamennyi tartozékkal. – A házhoz egy másik taxás ház is tartozik, mely után évente lakója egy átalag bort tartozik taxa fejében adni. – A házban találtatott: asztal, nyoszolya, kádak, kapák. – Ingatlan: szőlők, a promontóriumok megnevezésével.
Veress Mátyás jószágai: szabad, új kőház a szokásos valemennyi tartozékkal, vetéssel (egy holdas). – A házban: asztalok, karszékek, nyoszolya, kádak, kapák. – Ingatlan: szőlők, a promontóriumok nevének feltüntetésével.
Melczer Lajos jószágai: A rátkai határban egy puszta curia, melyhez ugyancsak a rátkai határban lévő Köves hegyen egy szőlő is tartozik.
Ujhelyi portiok:
Rády István jószágai: szabad kőház, tartozékaival. Mint a bírák mondják, ez a ház az árváké. – A Hartay-féle kőházban portio szintén tartozékaival együtt. – Ingatlan: szőlők, dézsmaadók, a promontóriumok nevének feltüntetésével. – Malomrész, közelebbi adatok nélkül. – Egyéb a háznál nem találtatott.
Dajka István jószágai: szabad kőház, szabad volta a földesúr tetszésétől függ, tartozékokkal. – A házban: asztalok, nyoszolyák. – Ingatlan: szőlők, a promontóriumok nevével.
Kércsy Sándor jószága: Ibronyi portiok: udvarház, fából, zsindelyes, valamennyi szokásos tartozékkal, szántóföldekkel és rétekkel. – A házban: nyoszolyák, asztalok. – A vetések száma ismeretlen, jelenleg „aratatlanok”. – Jobbágyok, névvel, egyikük a „gonduiseliő”.
Kércsi portiok:
Kércsy János jószágai: pusztai kúriák (2), az alábbi tartozékokkal: szántóföldek, rétek. – A vetés még itt is lábon van (búza, rozs és zab), számát itt sem tudják. – Széna elegendő mennyiségben van. – Jobbágyok, névvel. – Pusztatelkek, összesen, név nélkül
Ibronyi jószág:
Ugyancsak Kércsy János portioja: jobbágyok (2), névvel.
Kércsi jószág:
Ismét Kércsy család birtoka, de ezúttal Kércsy Sándor jószága: pusztatelkek (2), név nélkül
Létai portiok:
Balku Pál jószágai: jobbágyok, névvel.
Csobaji portiok:
Udvarház, szalmával fedve, a szokásos tartozékokkal. – Vetések, kb. 100 köblös. – A házban: nyoszolyák, boroshordók, öreg kád, gyapjú (darabszám). – Állatállomány: fias disznók, tyúkok, ludak, kacsák, pulykák, valamennyi elegendő mennyiségben. – Szárazmalom, zsindellyel fedve. – Méhek, köpüszámmal. – Jobbágyok, névvel. – Puszták (2), név nélkül
Löki portiok:
Ugyancsak Veress Mátyás jószágai. – Búzavetés, kb. 10 köböl után való. – Kölesvetés, 1 1/2 köböl után való. – Árpavetés 16 köböl után alá. – Egy verem búza. – Jobbágy, névvel. – Puszta ház (paraszti). – Bor ára: Ft. 6 „in restantiis”.
Kubinyi László jószágai:
Jobbágy, névvel. – Pusztatelkek, (2) név nélkül – Bor ára, Ft. 30, „in restantiis”, letétben nevezett jobbágynál.
Ugyanitt, Melczer Lajos jószága:
Rév jövedelem rész, melynek összegét Török István úr szőlőmunkákra fordította. – Rázom, praedium, puszta. – Három fenti notorius közösen bírt jószága, közelebbi adatok nélkül.
Tisza-Eszlári portiok:
Kubinyi László jószágai: Majorház, csűrrel együtt, kerttel. – A majorhoz elegendő szántóföld és rét is tartozik. – A szántóföldekben vetések: tiszta búza vetés (kassai köböllel), zabvetés (kassai köböllel), árpavetés (kassai köböllel), lencsevetés (kassai köböllel), kendervetés (kassai köböllel). – Jobbágyok, névvel (gondviselő), egyikük szabó mesterségével szolgál. – Taxások, névvel, egyenként évi 2-2 tallér taxát fizetnek. – Pusztatelkek, összesen. – Vermekben gabona (tiszta búza, árpa, köles). – Az összeíró megjegyzése: A különböző aprómarhákat Barakoni Ferenc Úr vitette el „két kötés hajóval” Dadára (Tiszadada). – Az egyéb marhákat a kállói katonák hajtották el, az összeíró mindössze két üszőtinót, és két tulkot talált. – Ugyanitt, Eszláron, Veress Mátyás jószágai. majorház, szalmával fedett, kert is tartozik hozzá. – Gabonavetések: abajdóc búza (köbölben) lencse, vékával. – Köles, hordókban. – Az összeíró megjegyzése: az apró majorsági jószágot Tokajba vitték. – Jobbágyok, névvel.
Ugyancsak Eszláron Melczer Lajos jószágai:
Gabonavetések: tiszta búza, köbölben. – Jobbágyok, névvel. – Pusztatelkek, összesen, név nélkül
Nagy-Géresi portiok:
Jászay Miklós jószágai: udvarházak (2), tartozékokkal. – Szántóföldek, vetésekkel. – Az udvarházak egyikét (mint ezt az összeíró megjegyzi) Jászay Miklós „nem bírta”, mivel abban „datalista” lakik, név szerint Jászay Imréné. – Szárazmalom. – A malomházban: asztalok, superlátos ágy, karszékek, üres hordók, vékák, csöbrök, puttony. – Jobbágyok, névvel. – Pusztatelek, összesen, név nélkül
Nagy-Roszvágyi portiok:
Ugyancsak Jászay Miklós jóságai: egy kúriában portio, közelebbi adatok nélkül. – Ugyanitt puszta ház. (Paraszti) – Helmecen egy másik kúriában is bír egy portiot. (Király-Helmec, Zemplén m.) Egyéb adatok nincsenek. – Miskolc, oppidumban portio.
Szepessy Pál jószágai: Nemesi curia, mindenféle tartozékokkal, zsellérrekkel (3). – A kúriában: nyoszolya, pohárszék, asztal, hordó falak (=dolii lamina) – Ingatlan: szőlők (3) a tapolcai és a miskolci hegyen. – További portiok: Varbón (Borsod m.), Berentén (u. o.) és Szuhogyon (u. o.) közelebbi adatok nélkül. – Berentén szőlők (3).
Sály:
két jobbágy név nélkül – két vízimalom, egy-egy kőre – Az összeíró megjegyzése: a kúriához tartozó „camarát ot Miskolczon föl vették az Szendreiek (Szendrő, oppidum Borsod m.), sok böczületes emberek mondottak megh ért volna két ezer tallért. – Mindezen jószágokról azt mondják, hogy Szepessyné Asszonyomé.
Ongnai portiok:
Ugyancsak Szepessy Pál jószágai: új udvarház, mindenféle tartozékokkal. – Vízimalom is tartozik hozzá, három kőre való. – Vetések: búza, lencse, borsó, zab elegendő mennyiségben. – Tavalyi asztag. – Fehér szán, hat ló után való. – Az összeíró megjegyzése: semmi egyebet nem talált, mivel a szendrőiek már mindent elhordtak a háztól. – Ugyancsak ők hajtottak el 550 juhot, 36 fejőstehenet, 130 disznót, 67 esztendős malacot, és elvittek 550 (db) gyapjat. – Jobbágyok, névvel. – Taxások, névvel.
Ujfalui portiok:
Szepessy Pál jószágai: Jobbágyok, névvel (bíró). – Búzavetés, köböllel. – Szántóföld, rét elegendő. – Szőlők (2) a Szikai hegyen.
Gesztelyi portiok:
Ugyancsak Szepessy Pál jószágai: szabad udvarház, a szokásos tartozékokkal. – Vetés, köböllel. – A házban: asztal, karszékek, nyoszolya. – Jobbágyok, névvel. – Zsellérek, névvel. – Puszta ház.
Halmaji portiok:
Szuhay Mátyás jószágai: szabad curia, zsindelyes, tartozékokkal. – Vetések. – Vízimalom, három kőre. – A kúriában: ágyak, asztalok, pohárszék, szánok, hintó (fél). – Jobbágyok, névvel. – Zsellérek, névvel.
Balajthi portiok:
Ugyancsak Szuhay Mátyás jószágai: két jobbágy, névvel.
Zsubogyi portiok:
Ez is Szuhay Mátyás jószága: egy jobbágy, névvel.
Alsó- és Felső Szuhán ismét Szuhay Mátyás portioi: egy-egy jobbágy, névvel. – Az összeíró megjegyzése: az „alföldi jószágnak” mennyiségét és nevét senki sem tudja, csak az ónódi praesidiarius, bizonyos Póka András, aki e jószágok gondviselője volt.
Balkányi portio:
Balkó Pál jószágai: szabad nemes curia, mindenfajta tartozékokkal. – Őszi- és tavaszi, elegendő vetésekkel. – Apró majorság ugyancsak a szükséges mennyiségben. – Juhok, kb. 200. – Malacos disznók („egy fot”). – Az udvaron malom, zsindelyes. – Az összeíró megjegyzése: „Vermes élet” is van, de mivel a gondviselő nem volt otthon, más nem tudta megmondani, hogy hány veremmel van belőle. – Jobbágyok, névvel. – További megjegyzés: a juh- és disznópásztor a jobbágyok közül való.
A különböző konfiskált jószágok kinevezett gondviselőinek részletes felsorolása. – A tokaji, tarcali, mádi, tállyai, eszlári, löki és csobaji elfoglalt jószágok gondviselését Török István úrra bízták. – A miskolci, onghai gondviselő az Onghán lakó Török Mihály. – Geszthelyi gondviselő az ottani lakó Török János. – A halmaji jószágot az ott élő Gomba Mátyás kezére bízták. – Rády úr újhelyi jószágának gondviselője Józa János. – Jászay Miklós jószágának gondviselője Pásztor László jobbágy. – Az ibronyi, kércsi, kislétai és balkányi jószágok gondviselését Őfelsége kállói udvarbírójára, Dibáczi Mátyásra bízta az inventárium elkészítésével és aláírásával megbízott Fodor János.
A hátlapon névmutató, oldalszámmal.
Különböző nemesek konfiskált ingó- és ingatlan jószágai. (Abaúj, Borsod, Gömör, Szabolcs, Zemplén m.)
Tarcali portiok (Zemplén m.) – Mádi portiok (Zemplén m.) – Tállyai portiok (Zemplén m.) – Rátkai portiok (Zemplén m.) – Ujhelyi portiok (Zemplén m.) (Sátoralja-Ujhely) – Ibronyi portiok (Szabolcs m.) – Kércsi portiok (Szabolcs m.) – Liethai (Létai) portiok (Szabolcs m.) – Csobai (Csobaj) portiok (Szabolcs m.) – Leöki (Löki) portiok (Szabolcs m.) (Tisza-Lök) – Rázon (Rázom) praedium portio (Szabolcs m.) – Eszlár (Tisza-), portio (Szabolcs m.) – Nagy Géres portio (Zemplén m.) – Nagy Rozvágy (Roszvágy), portio (Zemplén m.) – Miskolc, oppidum (Borsod m.) – Király-Helmecz, oppidum (Zemplén m.) – Várbó (Borsod m.) – Berente (Borsod m.) – Szuhogy (Borsod m.) – Sáli, Sály (Borsod m.) – Onga (Abaúj m.) – Ujfalu (Abaúj m.) – Geszthely (Zemplén m.) – Halmaj (Abaúj m.) – Balajt (Borsod m.) – Zubogy (Zsubogy) (Gömör m.) portio – Alsó-Szuha (Gömör m.) portio – Felső-Szuha (Gömör m.) portio – Balkány (Szabolcs m.) portio