Text |
Registrum. Lajstrom a Kapu várához tartozó falvakról, s az e falvakból származó szolgáltatásokról, proventusokról. Szil Telkes: jobbágyok („jobagiones sessionales”) közülük: mentesek („liberi”), deserta sessiók (szám szerint). – Szolgáltatásaik: census: Szt. Györgykor és Szt. Mihálykor, minden egész sessio fizet 10–10 denárt. – Victualiat adnak: Karácsonykor a várba 12 csöbör bort, sertés helyett 1 forintot, 1 köböl borsót, 4 pint vajat, 12 1/2 db. sajtot, 30 köblös búzát, 15 köblös zabot. (Mindezt közösen szolgáltatják.) – A rét után külön is fizetnek. („Ittem de prato, quod volunt falcare, habent soluere vnum cruciferum” – ezt azonban bár nem írja ki, nyilván vagy sessiónként, vagy kocsi szénánként kell adniuk.) Babót és Ordód: A két possessiót együtt regisztrálja. A jobbágyok, a mentesek és a deserta sessiók után itt is a szolgáltatások következnek: censusuk: minden egész sessio ad Szt. Györgykor és Szt. Mihálykor 25–25 denárt – victualiaból: minden egész sessio ad évente: 7 csirkét, 4 kerek kalácsot, Szent András napja (november 30.) tájban: 1 köböl lisztet, 1/2 köböl zabot. – Az erdőért Szent Márton (november 11.) táján közösen fizetnek 40 magyar denárt. – Az alábbi szöveg firkált vonalakkal áthúzva; rossz olvashatósága miatt azonban megfejtettem, s szöveghűen idézem: „Ittem Baboth Bogizlo Pordan communiter soluit vinum, tinas XII, larda II 1/2” A következő szöveg ugyan nincs már áthúzgálva, de nyilván a 3 falura vonatkozik ez is! „circa festum penthecosten pro boue Mactabilj denarios Vinnenses IIII°” Majd: „ittem due sessiones auca mvnam, quelibet sessio Butirum, quartale 1/2.” (NB! A registrum készítője később is ezt a módszert követi: közbeszúrja, vagy az egyes possessiók végére teszi a több falu által közösen adandó szolgáltatásokat, illetve több helyen 2 possessiót összevontan regisztrál, nyilván a szolgáltatások rendszere írta ezt így elő. A fentiekben bemutattam az összeírás 2 típusát, s az alapvető proventusokat. A továbbiakban csak a számbajövő eltéréseket rögzítem. A helységek egyébként az oldaljegyzékben kivétel nélkül szerepelnek.) Hidász: A szolgáltatásoknál: pünkösd táján minden egész sessio fizet „kazapenz” címén 10 magyar denárt. – A victualianál: „In qualibet feria sexta communiter habent dare pisces circa castrum ad prandium.” – Az egyéb szolgáltatásoknál: „Ittem Super Vadum a festo penthecosten usque festum Stephani regis de qualibet Massa cancrorum habent solvere obulum Viennensem vnum.” – Kötelesek a földesúr parancsa szerint Kanysaról bort szállítani. (NB! Ez a szolgáltatás később több possessiónál is szerepel.) Tamási: A victualiaban karácsony tájon kappant is adnak. – Nagybőjtben e kappan helyett minden egész sessio ad egy vödör csikot. Barbacs és Bősárkány: A censusnál: „Circa festum Nicolai confessoris (december 6.) Cholnakpenz” címén 20 dénárt fizetnek minden egész sessio után. Ikrény: Vámszedőhely. – A borszállítás helyett, Szt. Mihály és Bodonyhely possessiókkal együtt évi 1 forintot fizetnek közösen. Bodronyhely: Censust nem fizetnek, de: „habent soluere propter pontem”. – Van egy halászó vizük is, de ha valaki halászni akar, 50 bécsi denárt kell évente ezért lefizetnie. – Vámszedőhely. Beled: Ebben a possessióban más szolgáltatásokat kell teljesíteni a falu északi felén levő sessiók után (többet), mint a déli felén levők után (kevesebbet). – Vámszedőhely. Kecöl: A census keretében többek közt fizetnek a várnak „Borpenz den. Viennenses 200.” Vitnyéd: A jobbágysessiók közül 4 Kapi praediumban van. Utánuk a szokásos szolgáltatásokat adják. Kapw vára és tartozékai. (Sopron, Győr m.): Rabakwz (tájegység) – Zyl oppidum – Baboth – Ordo – Bogzlo – Pordan – Hydasz – Kanysa (Zala m.) – Thamasj – Barbach – Belsarkan (= Bősárkány) – Ikren – Zenth Myhal – Bodonhel – Pordan – Beled – Kechel – Sergen – Wythned – Capy (másutt: Kapy) praedium
|