21 old. latin 1836. március 10-i másolat. 1583-i összeírás és az esztergomi készpénz oklevelébe foglalva 1836. évi másolatban. (1836-os másolat)

„Inventarium” Összeírás: hadianyag és egyéb felszerelés bútorok, élelmiszer, állatok, allódium.
Árva:
hadianyag és felszerelés a vár különböző részein – lámpák, lámpatartók „unci ferrei in quibus lucerna extra muros vel fenestras porriguntur” – kötelek, csigák, szurok, szén, tűzoltó-szerszámok: csáklyák tűzoltáshoz „uncus ferreus cujus usus est tempore incendii domorum” – vízfecskendő fémből „quibus jaculatur aqua in tecta domorum tempore incendii” – bőrből készült vödrök és edények „urnae de corio in usum tempore incendii” – élelmiszerek, termények: „in propugnaculo supra balneum”: szalonna, komló, zab-készlet, só „in formam rotarum Banci 3.” (Sómérték) – ecetek „de vino confecti”, „vascula aceti Cerevisarii” – búza, árpa, zab, lisztkészlet, borsó „pisorum Cubulus. 17”, „ciceris Cap. 163” mák, köles, kendermag, bor-állomány, bútorok, berendezési tárgyak, szerszámok, műhelyek berendezése, toronyóra, konyha-felszerelés, börtönökben „in carceribus Petri Archiepiscopi” „Blumbi (plumbi) portiones medie et quarte” ólomsúlyok bilincsekre, ki nem csépelt termények – állatállomány a vár alatt majorságban: lovak, csikók évjárat szerint, ökrök, tehenek, borjak, hízlalás alatt álló ökrök, „taurus qui saginatur”, sertések, malacok, pávák, libák, juh- és kecske-nyájak 1753 db. állattal, konyhaszolgáltatásként beszedett juhok és kecskék
Krywa:
allódium, vadfogásra hálók.
Inventarium
Rudolf király utasítása az esztergomi káptalan számára, amelyben elrendeli a kiskorú Thurzó György javainak összeírását.
Árva vár:
hadianyag-leltár, bútorok, berendezési tárgyak, ágy- és asztal-nemük, toronyóra – a kincstár leltára, készpénz-állomány – jegyzék a kiadásokról és bevételekről Thurzó Szaniszló gyámkodása idején – prémek: nyest, róka, farkas, hiúz – bor-készlet fajták szerint: „1 vas vini rubei Sancti Georgii”, „2 vas vini Cassoviensis”, „5 vas vini Irmeliensis”, „8 vas vini Nitteriensis”, sör-készlet, só „unus Bancus salis polonici” kása, liszt-készlet, juh-sajt és juh-túró, juh-gyapjú „lanae evillae lapides (bála értelemben) 137” – juh-, tehén- és ökör-bőrök, a juhászok számára posztó „petiae tres, continentes ulnas 24” – konyha-felszerelés leltára – komló-állomány, serfőző leltára – a vár alatti majorság leltára – vasalt szekér, kocsi – lovak, libák – kovács-műhely felszerelése, termények szemesen és kicsépeletlenül: búza, árpa, rozs, zab, szalad-árpa „brasei Cub 274” tatárka, köles, borsó, mák, kendermag, komló – Állatállomány: juhok és kecskék, 1667 db. ökör, tehén, borjú, lovak, csikók, sertések
Krywa:
vadfogó hálók
Thurzó Ferenc árváinak javai. Árva vár és tartozékai.
(Árva, Trencsén m.): Krywa, allodium – Nagy Lehota – Nyznywes – Krasna hourka – Trstna
Néhai Thurzó Ferenc kiskorú György fiának tulajdona.
Kriwa allódium
(Trencsén m.): Lethava castrum – Hricho castrum – Bytche castellum.