16 oldal, latin, eredeti. Pecsétek és dátum nélkül, korára tartalma utal. Eredeti Jugoszláviának kiadva. Lásd: Filmtár 4324 doboz.

„Aestimatio”, melyet a kamara készített. Becslés: allódiális épületek, jobbágyok, szabadosok, vlachok.
„Buccari et Grobnik.. pars Fiscalis.. emporium, ibidem quaestura exercenda..” – Ez az értékbecslés a kikötőkhöz tartozó a mintegy a hátországot képező uradalmak gazdasági erejét méri fel!
Buccari:
Két szintes, kőből épült kastély. – 262 jobbágy: évi egy nap szőlőmunka, hal-, bor- és olaj-szállítás Brodba és Grobnikba, folyami és tengeri fuvarozás, levélhordás és épület-javítás. – 35 libertini, qui militaria servitia praestant. – 93 menekült vlach, juhdézsmával és fegyveres szolgálattal tartoznak. – Pénzadó („Byri”!) Bárány és kecske-adó; ti. huszad! – Jus montanum, akóban. „Vineae censualistae”, hozamuk a hegyvám jövedelmének kb. 3–4%-ára rúg. Parasztokból bérelt allódiális szőlőkről van szó. 9 uradalmi szőlő, présháznál a pincékkel. A borhozam értéke 1144 libra, ebből az adminisztrátio, a csőszök bére és a művelési költségek 205 librára rúgnak! – A helyi földesúri vám hozama. – Két földesúri malom jövedelme. – Földesúri bírságpénzek, melyeket a katonai parancsnok eltulajdonít a kincstártól. – Az officiálisok fizetése.
Grobnik:
Kőből épült kastély. – 330 jobbágy; évi egy szekér fuvar Chabarba, szállítás szükség szerint Buccari és Tergestum felé, levélhordás, uradalmi fa- és borszállítás, az allódiális földek szántása, trágyázása és aratása, széna-kaszálás és naponta 10 várvédő kiállítása. – Kőből épült majorház, kis faház, két juhhodány. – Kb. 3 holdas földesúri kert. – Allódiális szántó, holdban. – Szétszórt földesúri hegyi rétek, széna boglyában. – A pénzadón kívül egy „Siwinczka” nevű évi adót is fizetnek. – A földesúrnak legelőbért és a községi kenyérsütő kemence után ajándék-kenyeret adnak. – Gabona-adó. (Akó-gabona?) – Bor-adó (Kilenced?). – Juh- és bárány-huszad. – A juh legelőkért fizetett bérleti díj. – Tyúk-, tojás- és vaj-adó. – Uradalmi malom jövedelme. – 5 paraszti malom földesúri adója. – 3 paraszti ványoló-malom; évi földesúri adó. – Földesúri vám-jövedelem. – Egy fűrész-malom földesúri adója, deszkában; saját felhasználás. – 4 földesúri szőlő, hozamuk. – Az uradalmi erdők hozama és a mészárosok marhafej adója. – Az officialisok fizetésének költségei. – A 2 uradalom 6%-os kulcs alapján tőkésített értéke: 54.623 rajnai ft.
Fiskális javak. Volt Zrínyi birtok.
(Zágráb m.): Buccari portus et arx – Grobnik castellum