3 oldal latin eredeti.

"Aestimatio", melyet Vas Gáspár készített. Becslés: kuriális telek és postfunduáliái, lakott és puszta jobbágytelkek becsértékei.
Aestimatio bonorum dominae Mariae Kapi, generosi domini Francisci Gyulay consortis, in comitatu Szathmariensi.
Possessio olim oppidum Csenger, forg. ár, örök ár:
Ahol a zavargások előtt igen megfelelő nemesi curia volt, most csak a fundusát értékelték 100, 200 Ft. – A curiához tartozó szántók 3 calcaturában 150 befogadására alkalmasak 900, 1200 Ft. – 9 rét, 52 szekér szénára 208, 260 Ft. – Egésztelkes jobbágy 9, 1800, 2700 Ft. – Féltelkes jobbágy 14, 1400, 2100 Ft. – Negyedtelkes jobbágy 6, 300, 450 Ft. – Puszta egésztelek 5, 500, 750 Ft. – Puszta féltelek 12, 600, 900 Ft. – Puszta negyedtelek 7, 175, 262.50 Ft. – Elhagyatott fundus 20, 25 Ft. – A Szamos folyón egy egykövű malom, mely évenként 60–70 köböl gabonát hoz 1200, 1500 Ft.
Portio in possessione Uyfalu:
Egésztelkes jobbágy 2, 400, 600 Ft. Puszta jobbágytelek 9, 450, 675 Ft.
Portio in possessione Angyalos:
Egésztelkes jobbágy 1, 200, 300 Ft. Féltelkes jobbágy 5, 500, 750 Ft. Puszta féltelek 1, 50, 75 Ft.
In possessione Janossy:
Puszta egész jobbágytelek 5, 500, 750 Ft. Puszta féltelek 17, 850, 1275 Ft. A nemesi curiához tartozó szántók 60 kassai köbölre 360, 480 Ft.
In possessione Nagy Koczord:
Puszta egésztelek 3, 300, 450 Ft.
In possessione Győrteleke:
Puszta egésztelek 3, 300, 450 Ft.
In possessione Sándor:
Egész, népes jobbágytelek 1, 200, 300 Ft. Puszta egésztelek 2, 200, 300 Ft.
In possessione Pályi:
Egész jobbágytelek 4, 800, 1200 Ft.
In possessione Nyir Medgyes:
Egésztelkes jobbágy 2, 400, 600 Ft. Féltelkes jobbágy 2, 200, 300 Ft. Szántói 49 kassai köböl elvetésére 294, 392 Ft.
In possessione Sonkad:
Fából való nemesi curia a kertekkel és egyéb tartozékokkal 150, 200 Ft. Szántók 50 kassai köböl elvetésére 300, 400 Ft. Rétek 50 szekér szénára 200, 250 Ft. Egésztelkes jobbágy 4, 800, 1200 Ft. Puszta féltelek 4, 200, 300 Ft. A Thur folyón egy egykövű malom; évenkénti hozadéka 6 köböl gabona 120, 144 Ft.
In possessione Botpalad:
Egésztelkes jobbágy 1, 200, 300 Ft. Féltelkes jobbágy 10, 1000, 1500 Ft. Puszta féltelek 6, 300, 400 Ft.
In possessione Kis Palád:
Féltelkes jobbágy 1, 100, 150 Ft.
In possessione Nagypalád:
Féltelkes jobbágy 5, 500, 750 Ft.
Gyulai Ferenc feleségének, Kapi Mária javai.
(Szatmár m.): oppidum Csenger – portio in possessione Uyfalu – portio in possessione Angyalos – Janossy – Nagy Koczord – Győrteleke – Sándor – Pályi – Nyir Medgyes – Sonkad – Botpalad – Kis Palád – Nagypalád