10 oldal latin eredeti.

"Aestimatio", melyet Ternyei János készített. Becslés: jobbágyok száma, puszta telkek, úrbéres és egyéb bevételek becsértéke.
A Gács uradalom aestimatiója Nógrád megyében, azon részt illetőleg, amely a notorius Forgács Simon grófé volt.
Gácsallya birtoknak a fele 6 p. c., 5 p. c.:
Van benne állatokkal rendelkező féltelkes jobbágy 3; évi munkájuk á 18 Ft, 54 Ft, capit. 900, 1080. – Negyedtelkes, állatokkal rendelkező jobbágy szintén 3; évi munkájuk á 12 Ft, 36 Ft, capit. 600, 720 Ft. – Állatok nélküli jobbágy 1; évi munkája 9 Ft-ra értékelve, capit. 150, 180 Ft. – Puszta egésztelek 3, á 200 Ft, capit. 600, 720 Ft. – Évi adójuk felmegy 20 Ft-ra capit. 333.33, 400 Ft. – Kilenced helyett adnak 10 kassai köböl zabot; á 60 dénár, 60 Ft és 1 icce vajat á 24 dénár, összesen 6.24 Ft, capit. 104, 124.80 Ft. – Erdei 200 disznóra alkalmasak, de csak a felét számítva, 100 disznó, á 12 dénár, 12 Ft, capit. 200, 240 Ft. – Malma egykövű, hoz évenként a búzából 20 kassai köblöt, 24 Ft, capit. 400, 480.
Possessio Lehotka, medietas:
Negyedtelkes, állatokkal is rendelkező jobbágy 2; évi munkájuk a 9 Ft, összesen 18 Ft, capit 300, 360 Ft. – Állatok nélküli jobbágy 3, munkájuk á 6 Ft, összesen 18 Ft, capit. 300, 360 Ft. – Puszta egész telek kettő, á 200 Ft, 400, 480 Ft. – Adójuk felmegy 2,25 Ft-ra, capit. 37.50, 45 Ft. – Kilenced helyett adnak a búzából 1 kassai köblöt, á 2.40, az árpából is 1 köblöt, á 1.20, összesen 3.60 Ft, capit. 60, 72. – Erdei 100 disznóra elegendők, a felét számítva 50, váltópénz 12 dénár, 6 Ft, capit. 100, 120.
Possessionis Moskova medietas:
Van 3 negyedtelkes, állatok nélküli jobbágy; évi munkájuk á 6 Ft, összesen 18 Ft, capit. 300, 360 Ft. – Puszta egésztelek 1 1/4, á 200 Ft, 250, 300 Ft. – Kilenced helyett adnak a búzából és a zabból is 3/4–3/4 köblöt, ami pénzben 2.13 Ft, capit. 35.50, 42.60 Ft. – Adójuk és a konyhára adottak értéke 2.58 Ft, capit. 43, 51.60 Ft. – Erdei 150 disznóra elegendők; a felét véve 75 disznó, á 12 dénár, 9 Ft, capit. 150, 180 Ft. – Van ezen birtok mellett egy Raczka nevű praedium, azon 1 majorház értékelve 150, 180 Ft. – Szántói 25 kassai köböl befogadására, á 5 Ft, 200, 240 Ft. – Rétjei kb. 90 szekér szénát hoznak, á 75 dénár, 67.50 Ft, capit. 1125, 1350 Ft. – Erdei 300 disznóra elegendők; a felét számítva 150, megváltási ár 12 dénár, 18 Ft, capit. 300, 360 Ft.
Possessio Felsőcz:
Negyedtelkes, állatokkal rendelkező jobbágy 9; évi munkájuk á 9 Ft, 81 Ft, capit. 1350, 1500. – Állatok nélküli negyedtelkes 4; munkájuk á 6 Ft, 24 Ft, capit. 400. 480 Ft. – Zsellér kettő, á 60 dénár, 120, 144 Ft. – A kilenced és a tized kassai köbölre véve, mindegyik köböl á 1.80 Ft, 14.40 Ft, capit. 240, 288 Ft. – A hízott sertésért 6 Ft, capit. 100, 120 Ft. – Erdei 200 disznóra elegendők, a felét véve 100, á 12 dénár, 12 Ft, capit. 200, 240. – Malma egykövű, hoz évenként a búzából 3 kassai köblöt, á 2.40 Ft, 7.20 Ft, capit. 120, 144 Ft.
Possessionis Vilyke medietas:
Egésztelkes, állatokkal rendelkező jobbágy 2; évi munka á 24 Ft, 48 Ft, cap. 800, 960 Ft. – Puszta egésztelek 5, á 200 Ft, 1000, 1200 Ft. – A tizedjövedelem 9 Ft-ra értékelve 150, 180 Ft. – Minden egésztelek után, ha az puszta is tartoznak adni 4.50 Ft, 7 telek után 31,50 Ft, cap. 526, 630 Ft. – Ács András pusztáján épült egy curia lapidea a csűrrel és a kerttel capit. 500, 600 Ft. – Szántói 2 calcaturában, 50 kassai köbölre elegendők, mindegyik után 6.80 Ft, kitesz 300, 400 Ft. – Az ezen sessióhoz tartozó rétek 50 szekér szénát hoznak, á 60 dénár, capit. 500, 600 Ft. – Kocsmája és vámja 40 forintot hoznak, capit. 666.66, 800 Ft. – A szomszédos Dalyo nevű praediumon van 1 kétkerekű malom, évenként 30 kassai köböl búzát hoz; ezt 60 Ft-ra értékelve, capit. 1000, 1200. – A néhai Nagy Márton elhagyott telkén épült curia az istállókkal és a csűrrel értékelve 300, 360 Ft. – Az ehhez a fentihez hasonló szántók felértékelve 300, 360 Ft. – A rétek hozadéka pedig felértékelve 500, 600 Ft.
Possessio Mikisse integra, amelynek a fele a notorius Forgács Simonhoz tartozott:
Negyedtelkes, állatokkal rendelkező jobbágy 6, évi munka á 9 Ft, 54 Ft, capit. 900, 1080 Ft. – Állatok nélküli jobbágy 2, munka á 6 Ft, 12 Ft, capit. 200, 240 Ft. – Puszta egésztelek 2 1/2, á 200 Ft, cap. 500, 600 Ft. – Adója felmegy 14.40 Ft-ra, capit. 260, 288 Ft. – Majorsági földek 2 calcaturában, 40 kassai köböl befogadására, á 8 Ft, 320, 384 Ft. – Rétjei 10 szekér szénát hoznak, á 75 dénár, 7.50 Ft, capit. 125, 150 Ft. – A tized hozadéka 9 köbölre tehető, 10.60 Ft, capit. 176.66, 212 Ft. – Az egész birtokot Forgács Ádám gróf vásárolta meg.
Oppidi Lossoncz medietas:
Egész jobbágytelek 22 1/4, melyekből 9 1/2 mentes, 8 egész pedig 400 Ft-ra értékelve kitesznek 3200, 3840 Ft. – Puszta egésztelek 4 3/4, á 200 Ft, 950, 1140 Ft.
Possessio Apathfalva integra 6 p. c., 5 p. c.:
Kb. 100 év óta a Forgács családtól elvéve, osztatlan. Féltelkes jobbágy 2; munkájuk á 18 Ft, 36 Ft, capit. 600, 720 Ft. – Negyedtelkes, állatokkal rendelkező jobbágy 4; munkájuk á 9 Ft, 36 Ft, capit. 600, 720 Ft. – Állatok nélküli jobbágy 2, munkájuk á 6 Ft, 12 Ft, capit. 200, 240 Ft. – Puszta egésztelek 3, á 300 Ft, 600, 720 Ft. – A kocsma évenként 30 forintot hoz, capit. 500, 600 Ft. – A kilenced kb. 3 kassai köblöt hoz a gabonából, á 2 Ft, 6 Ft, capit. 100, 120 Ft.
Possessio Rosa Lehota integra:
A felosztás előtt a Zichy családnál elzálogosítva. Negyedtelkes, állatokkal rendelkező jobbágy 10, állatok nélküli negyedtelkes 4 1/8. Ezek munka helyett évenként 30 forintot fizetnek, cap. 6000, 72000 Ft. – Puszta egésztelek 1 3/4, á 200 Ft, 350, 420 Ft. – Adnak azonkívül 5 szekér fát, á 24 dénár, 7.20 Ft, cap. 20, 24 Ft.
Possessionis Kis Thugár medietas:
Negyedtelkes, állatokkal rendelkező jobbágy 3; munkájuk á 9 Ft, 27 Ft, cap. 450, 540 Ft. – Nyolcadtelkes, állatokkal rendelkező jobbágy 3, munkájuk á 6 Ft, 18 Ft, capit. 300, 360 Ft. – Puszta féltelek 1, á 100 Ft, cap. 100, 120 Ft. – Adójuk felmegy 9 Ft-ra, capit. 150, 180 Ft. – A kilencedjövedelmet 14 köbölre számítva és ugyanannyi forintra, capit. 66.66, 80 Ft. – Azonkívül adnak 1 icce vajat, á 24 dénár, 4, 4.80 Ft. – Az erdő mindkét részről számítva 2000 disznóra elegendő; a fiscus részére 1000 disznó esik, ennek a felét számítva 500 disznó, á 12 dénár, 60 Ft, 1000, 1200 Ft. – A folyó pisztráng és kövi halakból 3 forintot hoz, capit. 50, 60 Ft.
Possessio Atalova:
Ebben van 2 egésztelek, melyen hatan laknak. Hogy a földmívelő munkától mentek legyenek, a notorius Forgács Simonnak 800 forintot fizettek, mindegyik sessio á 400 Ft, együttesen 800, 960 Ft. – Fél- és negyedtelkes jobbágy 14, akik Veffeczen Jakab úrnak a tulajdonai és fizetnek évenként 3000 forintot, cap. 5000, 6000, de nem dolgoznak neki és más datia-t sem adnak. Egész puszta telek 1 5/8, á 200 Ft, capit. 325, 390 Ft.
Possessio Praga in medietate:
Nyolcados jobbágy 4 van; évi munkájuk á 9 Ft, 36 Ft, capit. 600, 720 Ft. – Puszta egésztelek 2 3/8, á 200 Ft, capit. 475, 570 Ft. – A kilenced jövedelmét 5 kassai köbölre számítva 6 Ft, capit. 100, 120 Ft. – Erdeje 200 disznóra elegendő; a felét számítva 100 disznó, á 12 dénár, 12 Ft, capit. 200, 240 Ft.
Possessio Szinya Bánya:
Egész jobbágytelek 7; a munkát és az adót véve alapul mindegyik telek 400 Ft, capit. 2800, 3360 Ft. – Puszta egésztelek 1 1/4, á 200 Ft, 250, 300 Ft. – Adnak azonkívül 1 dámvadat (őzet) és egy pár császármadarat; ezeket 1.80 Ft-ra értékelve, capit. 30, 36 Ft. – Erdei 1000 disznóra elegendők, felét számítva 500, megváltási ár 30 dénár, 150 Ft, capit. 2500, 3000 Ft.
Sequitur aestimatio portionum praefati notorii in comitatu Kishonthensi.
Oppidum Tiszocz in medietate:
Féltelkes jobbágy 1; évi munkája 18 Ft, capit. 300, 360 Ft. – Negyedtelkes jobbágy 17; munkájuk á 9 Ft, 153 Ft, capit. 2550, 3060 Ft. – Nyolcadtelkes 11, munkájuk á 6 Ft, 66 Ft, capit. 1100, 1330 Ft. – Puszta egésztelek 1 1/4, á 200 Ft, 250, 300 Ft. – Zsellér 6, akik évenként 13 forintot fizetnek, capit. 216.66, 260 Ft. – Évi adójuk felmegy 77.54 Ft-ra, capit. 1292,33, 1550.80 Ft. – A vas jövedelme nincs felértékelve, mert a vasbánya elpusztult. Égető üstök hozadéka 6 Ft, capit. 100, 120 Ft. – A báránytized kb. 28 bárányt hoz, á 75 dénár, 21 Ft, capit. 350, 420 Ft. – A két malom adója 5 Ft, capit. 83.33, 100 Ft.
Possessio Főriz medietas:
Féltelkes jobbágy 1; évi munkája 18 Ft, capit. 300, 360 Ft. – Negyedtelkes jobbágy 10; évi munka 9 Ft, 90 Ft, capit. 1500, 1800 Ft. – Nyolcadtelkes jobbágy 15; munkájuk á 6 Ft, 90 Ft, capit. 1500, 1800 Ft. – Puszta egésztelek 1, á 200 Ft, cap. 200, 240 Ft. – Adójuk felmegy 61.72 Ft-ra, capit. 1028.66, 1234.50 Ft. – A báránytized kb. 21 bárányt hoz, á 75 dénár, 15.75 Ft, capit. 262,50, 315 Ft. – A malom bére 2 Ft, capit. 33.33, 40 Ft. – A kocsmáért fizetnek évenként 20 forintot, capit. 333.33, 400 Ft. – Erdei 200 disznóra elegendők; felét számítva 100 disznó, váltságdíj á 12 dénár, 12 Ft, capit. 200, 240 Ft.
Hűtlen Forgács Simon konfiskált javai.
(Nógrád m.): Gácsallya birtoknak a fele – possessio Lehotka medietas – possessionis Moskova medietas – possessio Felsőcz – possessionis Vilyke medietas – possessio Mikisse – oppidum Lossoncz medietas – possessio Apathfalva integra – possessio Rosa Lehota integra – possessionis Kis Thugár medietas – possessio Atalova – possessio Praga in medietate – possessio Szinya Bánya
(Kis-Hont m.): oppidum Tiszocz in medietate – possessio Főriz medietas