11 oldal latin, eredeti.

"Aestimatio", melyet Klobusiczky Gáspár készített. Becslés: lakott és puszta telkek, úrbéres és egyéb földesúri bevételek becsértéke.
Aestimatio bonorum Baranyiensium et possessionumque ad eadem pertinentium Forgachiano-hereditariorum de anno 1717.
Possessio Parany 6 pro c., 5 pro c.:
A paranyi kastély téglából építve, értéke 2000, 2000. – Van benne 6 jobbágy; az egyik féltelkes, a többi nyolcados, mindegyiket 9 forintra értékelve, ez együttesen 54 Ft. A capitale 900, 1080. – Elhagyott nyolcados telek 10, á 20 Ft, 200, 240. – Makkos erdő 200 disznó részére; mindegyik után 12 d. számítva = 24 Ft, capitale 400, 480. – A halászat jövedelme 9 Ft-ra értékelve, a capitale 150, 180 Ft. – A borkimérés jövedelme 12 Ft, capitale 200, 240 Ft. – A serfőző jövedelme 18 Ft, capitale 300, 360 Ft. – A malom jövedelme 10 köböl gabona után 12 Ft, cap. 200, 240 Ft. – A gabona új értékelése 3 köböl után, á 3.60 Ft, cap. 60, 72 Ft. – Adóként adnak évenként 12 tyúkot, 6 libát, ez 2.16 Ft-ra értékelve 36, 43.20 Ft.
Possessio Bodzas Ujlak, 6 pro c., 5 pro c.:
Nyolcados jobbágy, akiknek állataik vannak, számuk négy, akiknek évi munkája á 15 Ft, ez megfelel 60 Ft-nak, capitale 1000, 1200. – Állatok nélküli jobbágyok száma 5; mindegyiknek a munkája 9 Ft-ra számítva, kitesz 45 forintot, cap. 750, 900 Ft. – Zsellér van 3, mindegyiknek a munkája 4 Ft-ra számítva, kitesz 12 Ft, cap. 200, 240 Ft. – Puszta nyolcados telek 25 van; mindegyiknek az alapértéke 20 Ft, cap. 500, 600 Ft.
A Kaczoban lévő nemesi curia, ahol nincs jelezve sem az, hogy hány köblöt fogad be, sem az, hogy a rétje hány szekér szénát hoz, sem a tartozékai nincsenek felsorolva, felértékelve több-kevesebb 6 pro c. 200, 5 pro c. 240 Ft. A borkimérés hozadéka 8 Ft, cap. 133.33 1/3, 160 Ft. A kilencedből befolyó jövedelem, mert nincs részletezve, 9 forintra értékelve, cap. 150, 180 Ft. Adóban adnak 16 tyúkot és 8 libát, felértékelve 2.88 Ft-ra, cap. 48, 57.60 Ft.
Possessio Kaczo 6 pro c., 5 pro c.:
Nyolcadtelkes jobbágy, akiknek állatjaik is vannak 3 van; munkájuk a 12 Ft-ra értékelve 36 Ft, capit. 600, 720 Ft. – Nyolcadtelkes jobbágy állatok nélkül 2 van; munkájuk á 6 Ft-ra értékelve, capit. 200, 240 Ft. – Puszta nyolcados telek 20 van, á 20 Ft 400, 480 Ft. – Erdeje 200 sertés hízlalására elegendő; felértékelve 12 Ft-ra, capit 200, 240 Ft. – A malom évi hozadéka 5–6 köböl körül, a capitale 100, 120 Ft. – A gabona kilenced szintén 5–6 köbölre értékelve, a capitale 100, 120 Ft. – Adóban adnak 8 tyúkot és 4 ludat, összérték 144 dénár, capit. 26, 28.80 Ft.
Sequuntur bona Szentmártoniensia:
Possessio Szentmárton 6 pro c., 5 pro c.:
A kastély a tartozékaival és a kertekkel felértékelve 200, 240 Ft. – Van 11 egész telkes jobbágy, de állatjaik nincsenek, munkájuk á 12 Ft-ra értékelve 220, 2640 Ft. – Zsellér 1 van, felértékelve 50, 60 Ft. – Puszta egész telek 29 van; érték á 100 Ft, 2900, 3480 Ft. – Szántói 3 calcaturában 180 köböl bevetésére; mindegyik köböl 6–8 Ft, 1050, 1440 Ft. – Rétjei 50 szekér szénára elegendők, á 40 dénár, 20 Ft, capitale 333.33, 400 Ft. – A serfőző hozadéka kb. 120 Ft-ra tehető, capitale 2000, 2400 Ft. – Az égető üst könnyen hoz 40 forintot, capitale 666.66 2/3, 800 Ft. – A malom jövedelme bennfoglaltatik a serfőzőben. – A halastó jövedelme 30 forintra tehető, capitale 500, 600 Ft. – Az erdő 2000 sertés hízlalására elegendő, de mert ritkán terem, csak a felét számítva, á 12 dénár, 120 Ft, capitale 200, 2400 Ft. – A száraz vám 15 forintot hozhat, capit. 250, 300 Ft. – A gabonakilencedből évenként 6 köböl remélhető, á 720 Ft, capitale 120, 144 Ft. – Adóban adnak 10 tyúkot, á 9 dénár, capit. 15, 18 Ft.
Possessio Zurck:
Egész telkes, állatokkal rendelkező jobbágy van 6, munkájuk á 15 Ft-tal számítva, capitale 1500, 1800 Ft. – Egész telkes, de állatok nélküli jobbágy 11 van, munkájuk á 9 Ft-ra értékelve 99 Ft, capit 1650, 1980 Ft. – Majorsági szántók 60 köböl búzára, á 8–10 Ft, capitale 480, 600 Ft. – A rétek 50 szekér szénát hoznak, á 40 dénár, 20 Ft, capitale 333.33, 400 Ft. – Erdeje 500 sertés hízlalására elegendő, de mert ritkán terem, csak a felébe számítva, á 12 dénár, a jöv. 30 Ft, capitale 500, 600 Ft. – A halászattól évenként remélhető 40 Ft, capitale 666.66 2/3, 800 Ft. – A borkimérésből "cum ibidem sit portus navalis", 45 Ft folyik be, capitale 750, 900 Ft. – Ez a portus navalis 200 forintot hoz, capitale 3333.33, 4000 Ft. – A gabona kilencedből évenként remélhető 5 köböl, á 6 Ft, capitale 100, 120 Ft. – Adóban adnak 16 tyúkot, az összeg 1.44 Ft, capit 24, 28,80 Ft.
Possessio Mandok 6 pro c., 5 pro c.:
Van benne 14 egész telkes és 14 féltelkes jobbágy; ugyanazt a munkát végzik, á 12 Ft, 420 Ft, capitale 7000, 8400 Ft. – Állatok nélküli jobbágy 10 van; munkájuk á 9 Ft, 90 Ft, capitale 1500, 1800 Ft. – Vannak jövevény rutének, számuk 6; évenként 12 napon át dolgoznak, á 3 Ft, 18 Ft, capitale 300, 360 Ft. – Majorsági szántók 180 köböl befogadására elegendők; mindegyik köböl 8–10 Ft, capit. 1440, 1800 Ft. – Szárazmalom három van; ezekből évenként 20 köböl gabona jut; ebből az 1/3 a molnárnak jár, a többi 24 Ft-ra értékelve 400, 480 Ft. – A borkimérés jövedelme 30 Ft, capitale 500, 600 Ft. – A mészárszékből évenként 50 font háj jut, á 12 dénár, 6 Ft, capitale 100, 120 Ft. – Az erdő 200 sertés hízlalására elegendő; ennek a felét számítva, fejenként 12 dénár, 12 Ft, 200, 240 Ft. – A gabona kilencedből kb. 10–12 köböl szokott befolyni, á 12 Ft, 200, 240 Ft. – Adóképpen adnak 37 tyúkot és 9 ludat, 3.33 Ft, 55.50, 66.60 Ft.
Következik azon négy birtoknak az aestimatiója, melyeket már Forgách Simon nagyszüleitől vettek el.
Possessio Eperjeske 6 pro c., 5 pro c.:
Van benne 9 egész telkes és 5 féltelkes jobbágy, akik ugyanazt a munkát végzik; munkájuk á 12 Ft, capitale 2800, 3360 Ft. – Puszta jobbágytelek 12, á 100 Ft, 1200, 1440 Ft. – A borkimérés jövedelme 12 Ft, capital 200, 240 Ft. – A száraz malom kb. 4 köböl gabonát hoz, á 4 Ft-jával, capitale 66.66 2/3, 80 Ft. – Erdeje 200 sertés hízlalására elegendő, á 12 dénár, capitale 400, 480 Ft. – A halastó jövedelme 6 Ft, 100, 120 Ft. – Gabonakilenced 6 köböl, á 6 Ft, capitale 100, 120 Ft. – Adóban adnak 13 tyúkot, á 9 dénár, 1.17 Ft, capitale 19.50, 23.40.
Possessio Pacza:
Egész és fél telkes jobbágy összesen 25 van, akiknek állatjaik is vannak és hetenként 3 napon át dolgoznak; munkájuk á 15 Ft, 1375 Ft, capitale 6250, 7500 Ft. – Állatok nélküli jobbágy 10 van; munkájuk á 9 Ft, capitale 1500, 1800 Ft. – Puszta jobbágytelek 9, á 75 Ft, 670, 810 Ft. – Majorsági földek 50 köbölre, á 8–10 Ft, 400, 500 Ft. – A mészárszék jövedelme 12 Ft, 200, 240 Ft. – A borkimérés 24 Ft-ra értékelve, capitale 400, 480 Ft. – Erdeje 600 sertés hízlalására elegendő; a felét számítva, á 12 dénár, 36 Ft, 600, 720 Ft. – Gabonakilenced 12 Ft, 200, 240 Ft. – Adóban adnak 39 tyúkot, 9 dénárjával, capitale 52.50, 63 Ft.
Possessio Őrmező:
Egésztelkes jobbágy 3, munkájukat á 15 Ft, cap. 750, 900 Ft. – Puszta telek 6, á 75 Ft, 450, 540 Ft. – Gabonakilenced 3 köböl, á 3 Ft, 50, 60 Ft. – Adóban adnak 2 tyúkot, 18 dénár, 3, 3.60 Ft.
Possessio Újfalu:
Van 5 egésztelkes jobbágy, á 200 Ft, 1000, 1200 Ft. – Adóban adnak 5 tyúkot, 45 dénár, capitale 7.50, 9 Ft.
Cespititiam vagyis sertéstizedet az összes felsorolt birtok fizet, 90 Ft, capitale 1500, 1800 Ft.
Forgách örökösök birtokai.
(Zemplén m.): Possessio Parany – Possessio Bodzas Ujlak – Possessio Kaczo – Possessio Szentmárton – Possessio Zurck – Possessio Eperjeske – Possessio Pacza – Possessio Őrmező – Possessio Újfalu