HU MNL OL E 156 - a. - Fasc. 079. - No. 003 / a.

Date 1695. március 3.
Description

12 old. latin eredeti, 2 pld.
A dátum a praesentálásé.

Text

„Inventarium”, melyet Vitalis János készített. Összeírás: kastélyban lévő gabona, bor, egyéb élelmiszer, bútorok, majorsági állatok, gabona, a cselédség kommenciója.
Inventarium universorum bonorum et rerum castelli Csavnik
Castellum Csavnik cum capella unius altaris:
A castellumhoz tartozó birtokok: Csavnik – Hranovnicza – Kubach – Kravan – Vikarlocz – Alsó Sunyava
Hozzátartozik még két major is: az egyik közvetlenül a kastély szomszédságában, a másik tőle távolabb Ugovia néven.
Hogy a kastélyban milyen lakások vannak, a hat faluban milyen alattvalók, milyen szántók, rétek, erdők találhatók arra nézve az Urbariumra hivatkozik.
A kastélyban a következő gabonaneműeket találták: búzát 99 szepesi köböllel; rozsot 380 szepesi köböllel; árpát 132 szepesi köböllel; zabot 790 szepesi köböllel; babot 55 szepesi köböllel. – A malomból való részesedés 3 köböllel. – A malomból való malátát 4 köböllel. – Lenmagot 1 1/2 köböllel. – Az éléskamrában: a vajból 5 bödönnyel 74 iccét. – A brinzából 7 nagyobb sajtárral és ugyanabból a brinzából 30 kisebb sajtárral. – A sóból 2 mázsát. – A középszerű vászonból 37 ölet – A kölyű-malomból való durvább vászonból 90 ölet – A döggel holt juhok, bárányok és kecskék bőréből vegyesen 168 darabot. – Bárány-, juh- és kecske-féle nyers bőrt 86 darabot. – Borjúbőrt 3 darabot. – Tinóbőrt 2 darabot. – A komlóból 1 zsákkal és külön 3 köböllel. – A kastély pincéjében: A Miskoczián-féle borból 11 hordóval; ezeket egy megmaradt hordó borából töltötték fel. – Egy másik hordóban kb. 12 urna bor maradt fenn. – A márciusi sörből 9 nagyobb hordóval – A kevésbé finom új sörből 5 hordóval. – Leírva egy szoba bútorzata. – A nagyobb bástyában egy kis harang. – A kastélyhoz közelfekvő majorban volt: Tehén vegyesen 45, bika 3, kétéves bika 1, 2–3 éves üsző 11, 2–3 éves tinó 7, egyéves üsző 12, egyéves tinó 5, egyéves bika 2, 1695-ik évi egyéves borjú 16, disznó vegyesen 44, kis rézüst 1. – Ugyanazon major csűrjében: Szalmában lévő rozsból 201 kepe, 25 kévénként. – Szalmában lévő árpából 299 kalangya, 16 kévénként – Szalmában lévő zabból 180 kalangya. – A szénából kb. 100 szekér. – A kastély kamrájában: A Pozsonyból kapott borból 1 hordóval. – Ugyanott 1 hordó sör.
A kastély kapujánál: 1 négykövű malom: az ötödik kő részére is van hely. – A malom mellett 1 vízifűrész. – A nagyobb kert mellett: serfőzőház, összes tartozékaival: üsttel, kádakkal, stb. – Ugyanott már kész szalad 3. – A serfőzőház mellett 2 elhagyatott magtár. – Az ugoviai majorban a következőket találták: a búzából 27 szepesi köböl, a rozsból 250 szepesi köböl, az árpából 170 szepesi köböl, a zabból 406 szepesi köböl és mellettük egy kis rézüstöt. – Az állatokból: tehén vegyesen 27, bika 2, 2–3 éves üsző 8, 2–3 éves tinó 7, kétéves bika 1, egyéves üsző 9, egyéves (1694-es) tinó 5, 1695-ös borjú 9, igásökör 6. – Ugyanott: öreg juh vegyesen 74, öreg bárány 6, 1694-es juh 21, ugyanazon évi bárány 34, öreg kecske 44, kecskebak 14, 1694-es évi kecske 14, ugyanazon évi kecskebak 1. – Ugyanazon major pincéjében nagyobb káposztáshordó 2. – Az ugoviai major csűrjében: rozs szalmában 160 kepe, 10 kévénként. – Árpa szalmában 32 kalangya, 10 kévénként, zab szalmában 3 kalangya, 7 kévénként. – A szénából kb. 40 szekér. – Vetésterület: A kastély melletti major területén levetettek: a búzából 20 szepesi köblöt, a rozsból 298 szepesi köblöt. – Az ugoviai major területén: a rozsból elvetettek 71 1/2 szepesi köblöt. – A csavniki birtokhoz tartozó kis major 20 forintért bérbe adva. – Conventiok: A satrapák, kádár, serfőző és a major többi embereinek a dotációja pénzben és terményben: a kastély decurioja (tizedese) kap havonként 4 frt, – a strapák mindegyike kap havonként 3 frt, – a kastély melletti allódium majorosa évenként 5 frt – Gabonát havonként 1 szepesi köblöt – A közepes vászonból 4 rőföt, a lenből készült durvább vászonból 8 rőföt. – Két pár új csizmát és két pár talpalt csizmát. – Ugyanazon major majorosnéja készpénzben kap 4 forintot, a gabonából havonként 1 köblöt, a kisebb stupából készült vászonból 15 rőföt, a durvából szintén 15 rőföt, két pár új csizmát és 2 pár talpaltat. – A tehén és egyéb állatok pásztora készpénzben 3,50 frt, az állatokért 75 dénárt, a gabonából havonként 1 köblöt, a kisebb stupából készült vászonból 4 rőföt, a durvábból 8 rőföt, a fehér vászonból 1 1/2 orgyát. – A disznópásztornak ugyanannyi az illetménye. – A két cselédlány ugyanazt kap, mint a majorosné, pénzben azonban csak 3,50 frt. – Az ugoviai allódiumban: a majoros, majorosné, 1 szolgálóleány, 1 tehénpásztor ugyanazt kapják, mint a kastély melletti majorban. – A juhkalyiba vezetője, ahol több juh van, pénzben kapott évenként 5 frt, az állatokért 75 dénárt. A gabonából 1 szepesi köblöt havonként. – A kisebb stupából készült vászonból 4 rőföt, a durvábból 8 rőföt, a fehér vászonból 1 1/2 orgyát. – A 4 juhpásztor évenként 4–4forintot, az állatokért 75–75 dénárt. – A serfőző minden főzés után kapott 60 dénárt és két dézsányi sört, havonként pedig 1 köböl gabonát. – A vendéglősnek évenként 1 szepesi köböl gabona jár és a ser hordóját 1 forinttal olcsóbban kapja, mint a fogyasztók. – A kastély kádára készpénzben 10 forintot kap. A gabonából évenként 6 köblöt. Azonkívül 1 köböl búzát, 1 köböl árpát, a sörből 1 boroshordóval, a vajból 5 iccényi hordócskával, a sajtból 1 sajtárral, sóra kpa 1 frt, húsra 1 frt, csizmára 2 frt, azonkívül 1 bárányt és 1 disznót. – Az említett tizedesen és a két satrapán kívül a 6 falu köteles eltartani 4 satrapát a kastély őrizetére és 2 őrt éjjeli szolgálatra.
A szükséges építkezések illetőleg javítások: A csavniki kastély 3 kisebb szobán kívül nélkülözi az ajtókat és az ablakokat. – Az egész rászorul a renoválásra. A nagyobb tornya és a bástyája; a nagyobb palota kemencéje igen nagy renoválásra szorulnak. – A tető alá néhány csatornát kell építeni és az egész tetőt meg kell újítani.
A 6 falu colonusait az adózás, a katonai megszállás, az állandó fuvarozás és a más teherviselés a legnagyobb nyomorba taszítják.
A bemondó: Joannes Vitalis.
Fiskális birtok. Schavnik várkastély és tartozékai.
(Szepes m.): Schavnik – Hranovnicza – Kubach – Kravan – Vikarlocz – Alsó Sunyava

Content provider