3 old. lat. eredeti.

„Disparitas Conscriptionum”, melyet Ternyei János számvevő készített 1721 és 1724-es becslések különbségéről. A becslések tételei közötti számszerű különbséget munkálja ki.
Helység megnevezése nélkül az elhunyt Barlog István javainak aestimatioja 1721-ben és 1724-ben, a kettő közti különbség.
1) A bor-kilenced 1721-ben 363.60 frtra aest. – 1724-ben 140- frt-ra – A hiányzó összeg 223.60 frt, ami alaptőkében 3726.20 frt-nak felel meg. – 2) A malom hozadéka 1721-ben 90 frt, 1724-ben 53.60 frt, a különbség 36.40 frt, ami alaptőkében 606.20 frt. – A malom épülete címén, amely malmot az elhunyt Barlog István építtette, levonásba kerül 300 frt. – 3) A gabona-kilenced 1721-ben 93 frt, 1724-ben 75 frt, a különbség 18 frt, ami alaptőkében 300 frt. – 4) Majorsági földek 1721-ben 25 kassai köbölre méretezve. – Majorsági rétek 1721-ben 100 szekér szénára aest. – 1724-ben majorsági földek nincsenek felvéve, a majorsági rétek is csak 8 szekér számára beállítva, mert kitudódott, hogy a földeket és a réteket is a sessiokból vonták el, így a hibás aestimatio alaptőkében 816.40 frt. – 5) A makktermő erdők 1721-ben ad medietatem, 1724-ben ad tertialitatem voltak beállítva, így itt is hiányzik alaptőkében 100 frt. – 6) 1724-ben a gazdatisztek fizetésére levontak 75 frt-t, ami alaptőkében 1250 frt
Így az egész levonandó összeg 7099.20 frt volna, de mert az 1724-es összeírásból kimaradt 9 taxalistának az aestimatioja és a Balog Istvántól művelés alá vett egyik szőlő aestimatioja is, így a fenti összegből levonásba kell venni 1100.40 frt-t, marad 5998.40 frt, így: az 1721. évi aestimationak: 18,486.40 frt.
1724-ben csak 12,488. frt. felel meg.
Néhai Barlog István javai.
(Helység nincs jelölve)